- ביוגרפיה
- לידה ומשפחה
- לימודים
- להעביר לפוליטיקה ולצבא
- חיים אישיים
- בין פוליטיקה לספרות
- הקזינו הספרותי שלך
- פרסום ה-
- גלות וחזרה
- זמן בכלא
- הזוטה
- נרינו והקמפיין שלו בדרום
- בלבול
- אסיר בחו"ל
- חזרה למילים
- במולדת החדשה
- בהגנה עצמית
- שנים אחרונות ומוות
- סגנון ספרותי
- מחזות
- תיאור קצר של כמה מפרסומיו ויצירותיו
- תרגום של
- תוֹכֶן
- שברים של כמה מאמרים
- הזוטה
- שוורי פוחה
- שבר בנאום של אנטוניו נרינו לפני הקונגרס. 14 במאי 1823
- ביטויים
- הפניות
אנטוניו נרינו (1765-1823) היה צבא ופוליטיקאי קולומביאני שהיה לו תפקיד חשוב נגד השלטון הספרדי במהלך תהליך העצמאות של גרנדה החדשה הישנה. הוא החל בפוליטיקה בשנות נעוריו ומילא תפקידים ציבוריים שונים.
לנרינו השתתפה רחבה ומצטיינת בתחום הספרותי והעיתונאי בתקופתו. הוא היה תורם עקבי ל"פאפ פריודיקו דה סנטה פה ", שבדפיו פרסם את מאמרו פרי העץ האצילי. בביתו הקים מעין מועדון אותו כינה "ארקנום מהפילנתרופיה".
דיוקן אנטוניו נרינו. מקור: חוסה מריה אספינוסה פריטו, באמצעות ויקימדיה
הקריירה הצבאית של אנטוניו נרינו התגלגלה דרך כמה פרקים היסטוריים בקולומביה. הוא פיקד על המערכה הידועה של נרינו בדרום, קרב אג'ידוס דה פסטו, בין היתר.
ההופעה הפוליטית-צבאית של גיבור זה זכתה לכבוד בהזדמנויות רבות ומורשת החירות שלו נמשכת בתוקף בעמים האמריקנים.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
אנטוניו אמדור חוסה דה נרינו ואלווארז דל קאסאל נולד ב- 9 באפריל 1765 בסנטה פה דה בוגוטה, קולומביה, לשעבר גרנדה החדשה. איש הצבא הגיע ממשפחה ממוצא ספרדי, משכיל וממעמד סוציו-אקונומי טוב. הוריו היו ויסנטה דה נרינו y Vásquez וקטלינה Álvarez del Casal. הוא היה השלישי משמונה אחים.
לימודים
השנים הראשונות של ההכשרה החינוכית של אנטוניו נרינו היו אחראיות על הוריו, מכיוון שבגלל בעיות בריאותיות שונות הוא לא הצליח ללמוד באופן קבוע בבית הספר.
בשנות ילדותו של הגיבור נולד טעמו לקריאה. לאחר אימונים בידי הוריו, המשיך בחניכתו בראש עיריית קולג'יו ובסמינריו דה סן ברטולומה, בעיר בה נולד.
להעביר לפוליטיקה ולצבא
חייו הפוליטיים-צבאיים של אנטוניו נרינו החלו בשנת 1781 כשהיה בקושי בן שש עשרה, שהיה נפוץ במאה ה -18. באותה תקופה הוא הוביל צבא צבאי שהיה צריך לעצור את התנועה החמושה המכונה La rebellión de los comuneros. שם הוא היה עד לרציחתו של גיבור הפרו-עצמאות חוסה אנטוניו גאלאן.
חיים אישיים
נרינו פגש צעירה בשם מגדלנה אורטגה y מסה בתחילת הקריירה הצבאית והפוליטית שלו, איתה הוא החל בחיזור. בשנת 1784 הזוג התחתן וכתוצאה מאהבה נולדו שישה ילדים: גרגוריו, פרנסיסקו, אנטוניו, ויסנטה, מרצדס ואיזבל.
בין פוליטיקה לספרות
לאחר סוגריים אוהבים, נרינו הצעיר היה חלק פעיל באירועים הפוליטיים והספרותיים של ארצו. בשנת 1789 שימש כפקיד במועצת הודו בתפקיד ראש העיר בהצבעה שנייה. מאוחר יותר הוא היה מנהל הארכיבישוף (בין 1791 ל- 1793), והוא גם היה אלוף המחוז.
באותה תקופה הוא התחיל לשתף פעולה עם עיתון הנייר המתהווה Papel Periódico de Santa Fe, שקוראיו העיקריים היו הסגנים. העיתון השבועי שימש כלי לנרינו להציג את חשיבתו הפוליטית. כך פרסם ב- 25 בפברואר 1791 את החיבור הראשון שלו שכותרתו "פירות העץ האצילי".
הקזינו הספרותי שלך
אנטוניו נרינו חש מילדותו טעם מיוחד למכתבים וספרות. אז בתחילת 1794 הצליח להקים את הקמתו של מעין מועדון-קזינו ספרותי בבית מגוריו בכיכר סן פרנסיסקו. המטרה העיקרית של קבוצה זו הייתה לחלוק ידע, ספרותי ופוליטי כאחד.
ב"ארקנו של הפילנתרופיה "(כפי שכינה נארינו את הקזינו הספרותי) נפגשו אנשי רוח חשובים של אז. פרנסיסקו אנטוניו זיאה, חוסה מריה לוזאנו, חואן אסטבן, חוסה אנטוניו ריקאורטה, פרנסיסקו טובר וחואקין קמאצ'ו נכחו בתדירות גבוהה. המחסור במדיה המודפסת קידם פגישות תמידיות.
פרסום ה-
נרינו נחשב לאחד המזייפים העיקריים של רעיונות העצמאות של גרנדה החדשה. זה נבע מהעובדה שבתחילת 1794 הוא תרגם בחשאי את המסמך הצרפתי "הצהרת זכויות אדם" בעיתונות הפטריוטית שלו.
לאחר מכן התגלה אנטוניו נרינו ונכלא בעיר הולדתו ב- 29 באוגוסט 1794. שנה לאחר מכן הוא נידון לגלות בגין התייחסות לשחזור טקסט זה כפשע של בגידה גבוהה, מצדו בית הדין של האינקוויזיציה הקדושה הוא אסר זאת בכל מושבות ספרד.
גלות וחזרה
איש הצבא נענש בגולה ביבשת אפריקה ובמהלך עצירה שעשה בעיר הספרדית קדיס, הוא נמלט מתלייליו. אז הוא חזר לבוגוטה בסתר בשנת 1797, קרובי משפחתו ביקשו שיסגיר את עצמו לרשויות כדי לבקש שחרור מעונשו.
בסוף המאה ה -18 נכנע נרינו לכוחות הביטחון של המשנה למלך פדרו מענדינוטה. בעודו מאחורי סורג ובריח, הסכים אנטוניו עם שוביו למסור להם מידע על הקונספירציה שהוא מזמין עם קולגות אחרים נגד הסדר-הנאמנות הספרדי, זאת בתמורה לעזיבתם מהכלא במהירות.
זמן בכלא
למרות העובדה שהאיש הצבאי שיתף פעולה עם הרשויות, הוא היה כלוא זמן רב יותר. בשנת 1803 הכתיבה לו רשות המשנה למלך שלטון והוא עבר עם משפחתו לנכס בסנטה פה דה בוגוטה. שש שנים מאוחר יותר הואשם שוב בקשירת קשר ונשלח לקרטחנה.
נרינו היה כלוא בקרטחנה במשך שנה עד ששוחרר סופית בשנת 1810. בסוף אותה שנה חזר אנטוניו לסנטה פה במטרה להצטרף לקונגרס של פרובינציות גרנדה החדשה.
קונגרס הפרובינציות החל את פעילותו ב- 22 בדצמבר 1810 ונרינו שימש כמזכיר הראשי.
הזוטה
ב- 14 ביולי 1811 הקים נריניו את העיתון לה בגטלה, שהתנגד לרעיונות הפדרליסטים של חורחה טדאו לוזאנו. אנטוניו ביטא את חשיבתו המרכזית בשבועון הפוליטי הזה בנימה סאטירית. במקביל הוא הביע את רצונו לעצמאות מספרד, מה שהביא לו בעיות קשות בטווח הרחוק.
כתביו של אנטוניו נרינו נגד דמותו של לוזאנו כנשיא המדינה העצמאית קונדינמרקה הניבו מרד חברתי שהפשיט את הפוליטיקאי של העמדה. מאוחר יותר, נרינו עצמו היה אחראי על הכוונת האזור המדובר בגרנדה החדשה הישנה בין 1811 ל- 1813.
נרינו והקמפיין שלו בדרום
הקמפיין הידוע של נרינו בדרום התרחש בשנת 1813, הם היו תקופות מלחמת האזרחים. מטרת הגיבור הייתה לעצור את הכוחות הספרדים שניסו לפלוש לאומה שמפקדה מקיטו. אז אנטוניו השאיר את דודו מנואל אלווארז דל קאסאל האחראי על נשיאות קונדינמרקה והחל במאבק.
נריניו ואנשיו התמודדו עם המלוכנים בראשותו של חואן דה סמאנו, שהיה רשום כמשנה למלך המשנה של גרנדה החדשה. המפגש המדמם הזה נקרא "קרב אג'ידוס דה פסטו". באופן זהיר, הגיבור הקולומביאני השאיר חמש מאות אנשי תגבור במקרה של אירוע כלשהו.
בלבול
נרינו וחלק מחייליו הסתתרו לנוח במהלך הקרב, לאחר שלחם כל היום. פעולה זו יצרה בלבול אצל שאר בעלות הברית שנשארו בקרב, שוויתרו כשלא הצליחו למצוא אותן ונסוגו. לאחר מכן, אנטוניו נרינו יצא לחפש אותם והבין שהוא לבד.
ב- 14 במאי 1814 נכנע נרינו לכוחותיו הצבאיים של המלך איימריץ 'הספרדי. למרות שהיה כלוא, הוא זכה ליחס טוב, דבר שהיה נובע מדרגתו הצבאית ומעמדו כנשיא קונדינמרקה. המאמצים של נרינו למען שביתת הנשק (הפסקת מלחמה) לא התקבלו יפה על ידי הספרדים בקיטו.
אסיר בחו"ל
אנטוניו נרינו ישב שנה בכלא בעיירה פסטו. לאחר שהותו הקצרה שם, הוא הועבר לקיטו ב- 15 ביולי 1815 בהוראתו של טוריביו מונטס, נשיא אז של אותו אזור. חבריו ניסו לשחרר אותו, אך מאמציהם היו לשווא.
לאחר זמן מה בקיטו, אנטוניו נרינו נלקח ללימה כדי לבסוף לשבצו בכלא בקאדיס, ספרד. שם הוא הוחזק בבית סוהר ציבורי משנת 1816 עד 23 במרץ 1820, התאריך בו שוחרר.
חזרה למילים
נרינו בילה באירופה לאחר שחזר לחירותו. הגיבור בילה זמן על האי לאון, קדיז, משם ביטא את מעשיו הפסולים של פבלו מורילו הספרדי בין 1815 ל- 1820. באותה תקופה כתב כמה כתבים תחת שם הבדוי "אנריקה סומויאר".
חלק מהטקסטים שכתב אנטוניו נרינו באותה תקופה היו: מכתבים מאמריקני לחבר שלו וייצוג למלך כמה אנשים אמריקאים מקוסטה פירמה ודרום אמריקה השוכנים בקאדיז. הגיבור לא הפסיק בתהליך היצירה שלו וניצל כל רגע כדי להביע את מחשבותיו באמצעות אותיות.
במולדת החדשה
הגיבור חזר למולדתו בפברואר 1821. באותה תקופה הייתה זו תקופת גראן קולומביה, שנוסדה בשנת 1819 על ידי קונגרס העיר אנגוסטורה. סימון בוליבר קיבל את אנטוניו נרינו בזרועות פתוחות ומינה אותו במהירות לסגן נשיא האומה שהוקמה לאחרונה.
חתימת אנטוניו נרינו. מקור: Antonio_Nariño_signature.jpg: עבודה של אנטוניו Nariñoder: Flappiefh, באמצעות Wikimedia Commons
נרינו השתתף בקונגרס המכונן של קוקוטה במאי 1821 וב יולי באותה השנה התפטר מתפקידיו על מנת להגיע לעיר בה נולד. בהיעדרו, מינה אותו הקונגרס סנאטור (להתכנס בסנטה פה), אולם חלק מהפוליטיקאים התנגדו והאשימו אותו בפשעים שונים.
בהגנה עצמית
אנטוניו נריניו מילא את משימתו להגיע לסנטה פה, ואז הקונגרס נכנס לפעולה ב- 8 באפריל 1823. למרות שמונה לסנאטור, הוא לא השתתף בוויכוחים מכיוון שהכין את הגנתו. בהמשך הופיע הגיבור ב -14 במאי באותה שנה כדי להשתחרר מההאשמות שהושמעו נגדו.
הפשעים שנזקפו לאנטוניו נרינו היו חובות וניהול לא נכון של הארכיבישוף של סנטה פה בשנת 1794, וגם נכנעו לאויב בפסטו והיעדר ללא סיבה ממולדתו לאחר ששוחרר בקאדיז. ההגנה של נרינו הייתה איתנה וב -20 במאי הוא זוכה מכל ההאשמות.
שנים אחרונות ומוות
חייו של נרינו היו בסימן פעולות פוליטיות-צבאיות חשובות, אך גם על ידי שנות מאסר קשות. למרות הנסיבות הקשות, הוא הצליח לחזור לארצו ולנקות את שמו בהאשמות שווא. עם זאת, אנטוניו חלה לאחר שישב כמה חודשים בקונגרס בשנת 1823.
הפוליטיקאי קיבל את ההחלטה לסגת מהקונגרס והלך לגור בוילה לייבה (בויאקה) כדי לשפר את בריאותו. למרות שהשתפר, שחפת החלה במהירות לעורר הרס. אנטוניו נרינו נפטר ב- 13 בדצמבר 1823, בגיל חמישים ושמונה. שרידיו נחים בפרימדה דה קולומביה הקתדרלית.
סגנון ספרותי
הסגנון הספרותי של אנטוניו נרינו התאפיין בשימוש בשפה מתורבתת לפי התקופה, גם היא ברורה ומדויקת מאוד. במקרים מסוימים הוא השתמש בנימה סרקסטית ואירונית כדי להתנגד לנושאים מסוימים. הקולומביאני המפורסם הזה כתב בעיקר על פוליטיקה, במיוחד על סמיכות הספרדית.
מחזות
- Papel Periódico de Santa Fe. תורם וסופר.
- פירות העץ האצילי. חיבור (1791).
- הצהרת זכויות האדם והאזרח (1793). תרגום ופרסום.
- הזוטה (1811). עיתון.
- מכתבים מאמריקני לחבר שלו (1820).
- ייצוג למלך כמה אנשים אמריקאים מקוסטה פירמה ומדרום אמריקה המתגוררים בקאדיז (1820).
- שוורי פוחה (1823). עיתון.
תיאור קצר של כמה מפרסומיו ויצירותיו
תרגום של
טקסט זה שתורגם על ידי אנטוניו נרינו התבסס על המסמך המקורי שנוצר בצרפת ב- 26 באוגוסט 1789. התוכן הקריטי והפרוטסטנטי של הצהרת הזכויות … בהתחשב בעוולות ובאי השוויון שחווה חלק טוב מהצרפתים, הניע את גיבור קולומביאני להעביר אותו לספרדית ולפרסם אותו בגרנדה החדשה הישנה.
איור של אנטוניו נרינו ופרנסיסקו אנטוניו זיאה בבית הדפוס. מקור: אנונימיית המחבר, באמצעות ויקימדיה Commons
ב- 15 בדצמבר 1793 הצליח נרינו לפרסם את המסמך בסתר, אפילו בידיעה שהוא צונזר בשטחים שנשלטו על ידי הספרדים. פעילותו החשאית של אנטוניו התגלתה ומסיבה זו הוא נכלא באוגוסט 1794.
תוֹכֶן
עבודת התרגום שביצע אנטוניו נרינו ממסמך זה ירדה בהיסטוריה. דרכו הבינו אזרחי טריטוריה התלויה בספרדים שיש דרך להשיג חופש. זו הייתה אחת הסיבות לכך שהאינקוויזיציה הקדושה אסרה זאת.
הטקסט התייחס לחופש האדם מלידה, הזכות לקניין וביטחון. הוא גם הסביר את היקף החוקים ואת הציות לכל אזרח צריך להיות. הוא גם הגן על הזכות לביטוי חופשי של רעיונות ופולחן.
בשבע-עשרה מאמרים של התקציר, גורשו ממשלות להגן על שלמות האזרח.
שברים של כמה מאמרים
- סעיף 1: "גברים נולדים ונשארים חופשיים, ושווים בזכויות. הבחנות חברתיות יכולות להיווצר רק על ידי שימוש נפוץ ”.
- סעיף 3: "עקרון כל הריבונות שוכן בעיקרו במדינה. אין גוף, אף אדם איננו יכול להפעיל סמכות שאינה נובעת ממנו במפורש ".
- סעיף 4: "חופש מורכב בכך שהוא יכול לעשות כל מה שאינו מזיק לאחר; לפיכך למימוש הזכויות הטבעיות של כל אדם אין גבולות זולת אלה שמבטיחים לחברי החברה האחרים את ההנאה מאותן זכויות. גבולות אלה ניתנים לקביעה בחוק בלבד ".
- סעיף 6: "החוק הוא ביטוי של הרצון הכללי. לכל אזרחי הזכות להשתתף באופן אישי … להכשרתם. היא צריכה להיות זהה לכולם, בין אם היא מגינה או מענישה. כל האזרחים … קבילים באותה מידה לכל הכבוד, העמדות והמשרות, ללא הבחנה אחרת מזו של כשרונותיהם … ".
- סעיף 11: "תקשורת חופשית של מחשבות ודעות היא אחת מהזכויות היקרות ביותר של האדם: כל אזרח במודע שלו יכול לדבר, לכתוב, להדפיס בחופשיות; לענות בחיוב על הפגיעות בחופש זה במקרים שקבע החוק ".
הזוטה
שמן מאת אנטוניו נרינו. מקור: ריקרדו אסבדו ברנאל (1867-1930), באמצעות ויקימדיה
זה היה עיתון עם תפוצה שבועית שנוצר על ידי אנטוניו נרינו ב- 14 ביולי 1811 בסנטה פה דה בוגוטה. קו העריכה של המדיום המודפס האמור היה פוליטי. הצבא ניצל את חשיפת רעיונותיו בניגוד למערכת הפדרליסטית, ובמיוחד נגד הפוליטיקאי חורחה טדאו לוזאנו, אז נשיא קנדינמרקה.
שוורי פוחה
זה היה עוד אחד מהעיתונים שיצר אנטוניו נרינו בסנטה פה דה בוגוטה. תפוצתו ניתנה לראשונה ב- 5 במרץ 1823 ומטרתה העיקרית הייתה להגן על עצמה מההאשמות שהושמעו לאחר שחזרו מקאדיז.
נרינו ניצל את דפי המדיום המודפס כדי להעביר ביקורת חריפה על כמה פוליטיקאים, במיוחד פרנסיסקו דה פולה סנטאנדר. בעיתון זה התייחס לביטוי "מולדת טיפשית" כדי להסביר את האירועים שהתרחשו במדינתו בין 1810 ל- 1816, ביחס לנטרליזם ולפדרליזם.
שבר בנאום של אנטוניו נרינו לפני הקונגרס. 14 במאי 1823
"אדוני לשכת הסנאט:
"היום אני מציג את עצמי, רבותיי, כנאשם בפני הסנאט שמונתי כחבר ומואשם על ידי הקונגרס כי אני עצמי התקנתי ואשר קבעתי את המינוי הזה; אם הפשעים שאני מואשם בהם היו מבוצעים לאחר התקנת הקונגרס, להאשמה זו לא היה שום דבר בפרט …
"… אבל רחוק מלהרגיש את הצעד הנועז הזה, אני מודה לך על שהענקת לי את האפשרות לדבר בפומבי על כמה נקודות שהעניקו דלק לאויבי בגלל מלמולם הסודי … היום יתברר ואני אשאיר את זה לאויבי … היכולת לדבר בלי להתבייש במעשי שלי.
"… כל מה שהקרבתי למען אהבת המדינה, אני מואשם כיום, נעלבתי, עם אותם הקורבנות, נעשה לי פשע בכך שהוביל לפרסום זכויות האדם, להחרמת שלי טובין … הספקות באחיות, שהקרבנותי היו לאהבת המולדת, הוא להטיל ספק בעדות בעינייך … ".
ביטויים
- "מה ייאמר על גברים מסוימים, שראו את ביתם הותקף על ידי גנבים, התחיל לערער בעדינות על הזכויות שכל אחד מהם היה צריך לחיות בחדר זה או אחר."
- "אני מעריך רק ממשלות חופשיות ומרחיב את תשומת ליבי, אדיבותי וערכיותי אפילו לאויבי הגדולים ביותר."
- "מהאחראי אף אחד לא מסתפק מעולם בהמשך, כי מתוך כעס או הנאה הוא נמתח ביקורת על מה שהוא עושה ומה שהוא מפסיק לעשות."
- "מכור את ארצי למדינה אחרת, הסר אותה משליטת ספרד כדי למסור אותה לעול הקשה של האנגלים, עם דת אחרת, שפה אחרת ומנהגים אחרים; זו הייתה לדעתי הפעולה הנפשית ביותר שיכולתי לבצע. לפני כן הייתי מעדיף שהמוות יסכים לו ".
- "ניצחונות חסרי תועלת אם השלום לא יכתיר אותם."
- "מי שאינו פטריוט טוב לא יכול להיות נוצרי אמיתי."
- "אני יודע שאתה בא להרוג אותי ומכיוון שאתה כל כך צעיר אני לא רוצה שיקרה לך שום נזק. לכן אני נותן לך את המפתחות האלה כך שאחרי שתבצע את מטרתך, יהיה לך זמן לברוח דרך החלון ".
- "הם אמרו לי שעלי להרוג רודן, לא אדם גדול." "אלוהים שלי, סתם אלוהים שהאדם לא יכול להונות אותו, אני מציג לך את ליבי; ואני בטוח שבעיניך לא ביצעתי פשע. 16 שנות בתי כלא, שחודשו עתה בשש עשרה שנים של בושה וסבל, לא הספיקו כדי להעניש את הפשע, את הפשע העצום של תרגום ודפוס זכויות האדם.
- "רודנים שונאים אור ואת אלה שיש להם עיניים בריאות."
הפניות
- Tamaro, E. (2019). אנטוניו נרינו. (לא): ביוגרפיות וחיים. התאושש מ: biografiasyvidas.com.
- אנטוניו נרינו. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
- Alzate, F. (2008). אנטוניו נרינו וזכויות האדם והאזרח. קולומביה: פסיכולוגיה חברתית וזכויות אדם. התאושש מ: psicosocialdh.blogspot.com.
- ג'יראלדו, א '(2010). דון אנטוניו נרינו. קולומביה: אבלרדו ג'יראלדו. התאושש מ: pinionabelardo.blogspot.com.
- אנטוניו נרינו. (ס 'f.). קובה: EcuRed. התאושש מ: ecured.cu.