סינזה: דוגמאות ודוגמאות לביטויים, משפטים או פסוקים - דודס - 2025

Syneresis הוא מצורף הנחתה מטרי לשונית משאב של שתי תנועות לתוך צליל בודד בתוך מילה, אם כי בצורה הללו פער. כדי להשיג אפקט זה, נדרש שהאדם שמכריז או מדקלם להפחית את עוצמת הקול רק בתנועה החלשה של המילה, ובכך להפוך את ההיאטוס ל"דינגטונג מלאכותי ".

נפוצה של סינרזיס (הידועה גם בשם סינזיסיס) בתחום הפיוטי כדי להפחית את מספר ההברות בפסוקים וכך להתאים אותה למטר של צורות פואטיות מסוימות. דוגמא מובהקת לצורות הפואטיות שמשתמשות במשאב זה מיוצגת על ידי עשיריות, סונטות ורבעיות, במיוחד אם הן מיועדות למטרות מוזיקליות.

לואיס דה גונורה, אחד המשוררים הספרדים הרבים שהשתמשו בסינרזה בפסוקיו. מקור: דייגו ולזקז, באמצעות ויקימדיה Commons

היבט חשוב נוסף שכדאי לזכור הוא שסינזה אינה דורשת שום סימן דקדוקי מיוחד כדי לציין שהוא קיים בביטוי או בפסוק. עם זאת, בעבר היו מחברים שפטלו מהמבטאים בכדי להתייחס לכך שיש סינזה. לדוגמה, במקום "היה", הם כתבו "חביה".

דוגמאות ודוגמאות למשפטים

ישנן דוגמאות רבות, ומטרתן היא לדכא הפסקה להתאמת הפסוקים לערך מסוים.

דוגמאות לסינזיס

- ים תיכוני: מילה זו, אם המחבר מחליט כך, יכולה להציג סינרזה בשתי ההברות "ניאו", ויוצרת בלוק הברה יחיד. מקובל שהוא מתחרז במילים כמו "עכשווי" ולזו האחרונה תינתן ליישום זהה.

- Comería: סיום זה הוא אחד הפופולריים ביותר מבחינת היישום של סינרזה. מסיבות ברורות, ההיפוך המדוכא נמצא בהברות "ריה". זה מתחרז עם מספר משמעותי של מילים, כמו: מריה, הייתה שרה, הייתה או הייתה, אם נקראו כמה.

דוגמאות פשוטות אחרות היו: משורר, אתה מביא, ספינת אוויר, עכשיו, אוקינוס, החמיר, שירה, אם נזכיר כמה.

דוגמאות למשפטים עם סינרזה

להלן סדרת משפטים שבהם מוחלים מילים עליהם ניתן ליישם סינרזה.

המשורר הלך בשקט, בהנחת חייו ועכשיו ברחוב.

- המטוס בילה את כל היום בטיסה מעל שמי פריז בתקווה לנחות, אך זה היה בלתי אפשרי.

- המצב החמיר עם חלוף הימים, איש לא ידע מה באמת קורה.

סינזה בפואטיקה היספנית של תור הזהב הספרדי

Syneresis היה קיים ביצירה הספרותית ההיספנית מאז המאה ה -16 וה -17, בצמיחה מלאה של הפואטיקה הספרדית. מקובל לראות משאב זה בפסוקיהם של גרסילאסו דה לה וגה, לואיס דה גונורה ואגוסטין מורטו, בין גדולים רבים אחרים. זה נראה גם ביצירותיהם של משוררים מעט ידועים באותה תקופה.

יש לזכור כי סינרזה מבקשת להפוך את ההיפטות לדיפתונים, על מנת להשיג מדדים אידיאליים בתוך פסוק. הפסוקים שהם ארוכים מדי מכונים "היפרמטריים", ולפיכך מיושמת הדמות הרטורית כדי לצמצם את גודלם בדרך זו.

עובדה מעניינת לגבי השימוש בסינזיס במאות ה -16 וה -17 היא שכמה מחברים לא הניחו את הטיידה בתנועות החלשות של ההיאטט כדי לציין שהמשאב הוחל שם. לדוגמה, במקום לכתוב "אמריה", הם היו כותבים "אמריה", כך שהמילה לא איבדה את האינטונציה שלה, אך יש לבטא אותה ברכות יותר.

להלן מספר דוגמאות לסינזיס בפסוקיהם של סופרים ידועים מהמאה ה -16 וה -17.

גריליסו דה לה וגה

- "נימפות יפהפיות, שנכנסו לנהר …" (פסוק מסונטה י"א של הסופר).

דיוקן של גרסילאסו דה לה וגה, משורר ספרדי ששימש בסינרזה בשיריו. מקור: Jacopo Carucci Pontormo, באמצעות Wikimedia Commons

במקרה זה, סינרזה קיימת במילה "נהר", ומאפשרת לפסוק לעבור מדוד-הברה (שתים עשרה הברות) להייד-הברה (אחד-עשרה הברות). בכך הצליח גרילסאסו לעמוד במדד המוצע עבור הסונטה שלו.

לואיס דה גונגורה

- "… הם שמו את האצבעון

ואני הנחתי את המחט.

אהבתי את כולם היטב,

היה לי מזל עם כולם… ”.

בשבר המעניין הזה של "עכשיו אני לאט לאט", שנכתב על ידי לואיס דה גונורה בשנת 1588, אנו יכולים לראות את הסרת המבטא במילים "לשים" ו- "היה". מטרת המשורר הייתה ברורה, להצביע בפני ההצהרה להוריד את עוצמת הקול באותן נקודות.

בכך, גונגורה גם הבטיח שאותם פסוקים יישארו שבע הברות ויעמודו במד הנדרש לסטנזות שלו.

חשוב לציין כי אם הפסוקים הללו נכתבים בצורה מקורית, ראוי להזכיר כי כללי הדקדוק הקסטיליאני שהציע נבריה כבר היו קיימים באותה תקופה.

אגוסטין מורטו

- "אני, אינס, רציתי …".

המקרה הספציפי הזה מגיב למחזה של מורטו, שנקרא אל לינדו דון דייגו. את הפסוק צריך להיות בעל מתומן כדי להתאים אותו למטר השטידות של היצירה, אך אם נעשה מחקר זה ניתן לראות שהוא ניתן לבחירה. "YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do", נספרים תשעה צלילים.

נזכור שבין ה"או "של" אני "ל"אני" של "אינס" נוצרת סינאלה. בדוגמה זו יכולים להופיע שתי סינריות, האחת ב"היה ", והשנייה ב"רצוי". כמובן שהשחקנים וההצהרות של אז כבר היו רגילים להתרחשויות כאלה, ולכן הם יישמו את מה שהכי טוב עבורם.

חורחה דה מונטמאיור

- "בלי הטל של פנינת הבוקר …".

קטע זה שייך ליצירה La Diana, מאת הסופרת שהוזכרה. זה אמור להיות ניתן להחלפה ידנית שניתן להתאים אותה לערך הנכון, אולם זה ניתן להחיל ברזל. אך כאשר מיישמים את ההיגיון של סינרזה ב"טל ", ההפסד הזה אבוד ויש אפוא מה שמכונה" דיפטונג מלאכותי ".

משפטים או פסוקים עם סינרזה

היישום של סינרזה במשפטים או בפסוקים נפוץ יותר ממה שאתה חושב. למעשה, דוברים רבים בתקופות שונות יישמו את זה בנאומיהם כדי להתאים את המדדים במשפטים וכך להגיע לציבור בצורה טובה יותר.

התרגול היה תקין גם ביוון העתיקה. דוברי קומתו של פריקלס, ואפילו הומרוס עצמו, הפעילו אותו כדי להגיע טוב יותר להמונים. בספרד זה נהוג ליישם אפילו על ידי מלכים, בהיותו אלפונסו X אל סביו דוגמה מובהקת לכך. המטרה בכל המקרים הייתה לשכלל את בית הדין.

דוגמאות למשפטים עם סינרזה

- "החכם צריך להגן היטב על ליבו מהשבילים הקטועים."

- "תביא לי את הכיסא הזה לשבת זמן מה"

- "השתמש בידע שלך בחוכמה והם יגרמו לך חיים שקטים."

סינתזה בפואטיקה היספנית בהווה

כיום יש צורות פואטיות שנמשכו לאורך זמן והשתרשו בתרבויות של מדינות רבות. אם עלינו לדבר על אחת הצורות הפואטיות הפופולריות ביותר, כמובן שזו הסינבול העשירי, שהמציא ויסנטה אספינל. זוהי נטייה של עשרה שורות של אמנות מינורית (שמונה הברות) שמתחרזת abbaaccddc.

למראה של צורה פואטית זו, כמו כל אלה שהשתמשו בחרוז, לא היה שום מניע אחר מאשר להקל על פליטת הנאום. הקצב שנתן המונה והסוניוריות שהעניק החריזה הפכו את הצורות הפואטיות הללו למשאבים שלא יסולאו בפז עבור הדוברים.

ברור שבשירים אלה נעשה שימוש בסינרזה במאות מקרים, כמו גם בשאר המשאבים הלשוניים כדי להשיג את האקספרסיביות הגדולה יותר שלהם.

פסוקים עם סינרזה: סינרזה בסבב העשירי

כאמור, סינרזה נוטה לשמש בסינבול העשירי, ולעתים קרובות מיושמים סטנזות אלה על ידי משוררים וגם זמרים פופולריים. למעשה, ישנם ז'אנרים מוזיקלים שבסיסם הוא הסינפל העשירי. לדוגמא, באי מרגריטה, מדינת נואבה אספרטה, ונצואלה, יש כמה צורות מוזיקליות המשתמשות בעשירית.

צינור השקית מרגריטה הוא אחת הצורות המוסיקליות הפופולריות ביותר באזור זה, המבוסס על הסינפל העשירי. להלן דוגמא לצורה פואטית זו עם יישום סינרזיס.

"מוקדם מאוד היום נשבר

עם אנפות המים, אתריות,

קולות של מלח, נשמות אוויר,

הריקוד הזה אפור משמחה.

הנשמה שלי הולכת רחוק יותר

מתבוננים בשמיים,

ואני שמח איתה,

מאוהב בנועם

וזה ההליכה איתה לצד

זה מפריד בי מייסורים ".

בדוגמה זו ניתן להבחין בסינזה ברבע השטן הראשון, ובדיוק בסוף כל פסוק: "יום", "אתרי", "אווירי" ו "שמחה". כפי שניתן לראות, במקרה של "יום", "אתרי" ו"שמחה "רק דיכאון מונע כך שניתן לתת את הערך המתומן. עם זאת, במקרה של "אווירי" יש מחיקה כפולה.

בפסוק הרביעי של השטות יש עשרה הברות, אבל אם הוא מושר על ידי ריכוך המבטאים במילה "משודרת" אז אפשר לקחת שמונה הברות.

חווית הזמרים וסינזיס

למרות שבדוגמה זו השימוש בסינזיס מוגזם, אם אפשר היישום שלו בשיר פופולרי. עם זאת, השגת האינטונציה המושלמת לסוג זה של פסוק דורשת את הקול והניסיון של זמרים מומחים.

בנוובה ספרטה יש רשימה נרחבת של אינטונרים טובים, ביניהם ג'ניפר מויה, לוסיין סנאבריה, אורלנה קבררה, מיגל סרה ואנג'ל מרינו רמירז, בין היתר.

הפניות:

1. סינזה (מדד). (2019). (ספרד): ויקיפדיה. התאושש מ: wikipedia.com.
2. דוגמאות לסינזיס. (2011). (לא): רטוריקה. התאושש מ: rhetoricas.com.
3. Syneresis (2019). (קובה): אקוודור. התאושש מ: ecured.cu.
4. Ucha, F. (2011). הגדרת סינרזה. (לא). הגדרה ABC. התאושש מ: definicionabc.com.
5. גלרדו פאולס, א '(2012). מדדים. (לא). peripoietikes. התאושש מ: hypotheses.org.