אודרי הפבורן: ביוגרפיה, פילמוגרפיה, פרסים, הכרות - ביוגרפיות - 2025

אודרי הפבורן (1929 - 1993) הייתה שחקנית ידועה שהייתה חלק מהתקופה המכונה תור הזהב של הוליווד. היא גם שימשה דוגמנית, רקדנית ולוחמת זכויות אדם מתפקידה כשגרירה של יוניסף.

השחקנית הבריטית הזו היא אחת האגדות של הקולנוע האמריקני בזכות השתתפותה בסרטים כמו הרומן הולידיי (1953), שהבטיח לה אוסקר לשחקנית הטובה ביותר, כמו גם גלובוס הזהב ופרס BAFTA. באותה שנה היא זכתה בטוניה לשחקנית המובילה הטובה ביותר.

אודרי הפבורן, באמצעות שיפוץ, דרך Pixabay

תפקידיו האחרים של הפבורן היו התפקידים בארוחת הבוקר אצל טיפאני ו"גברתי הנאווה ". הצעדים הראשונים בקריירה שלו היו תיאטרליים, במיוחד בתפקידים קלים במחזות ווסט אנד. משם עשתה זינוק לברודווי עם ג'יג'י (1951), מה שהניע אותה לכוכב.

הוא היה אחד הפרצופים העיקריים של האופנה. אודרי הפבורן בלטה בסגנון שלה ותחושת האסתטיקה שלה, מכיוון שהיא טבעית כמו גם אלגנטית. זה קבע טרנדים עבור נשים רבות בנות דורו וגם כיום זה נשאר התייחסות בתולדות האופנה.

מאז 1967 פרש חלקית מעסקי מופע, אם כי לא הפסיק לעבוד לחלוטין, אך צמצם את השתתפותו בסרטים ותיאטרון.

הפבורן היה נשוי פעמיים והאיגודים הללו השאירו אותה עם שני ילדים. שנותיו האחרונות בילו בחברתו של השחקן רוברט וולטרס, איתו לא התחתן, אך שמר על דו קיום עד שמת.

ביוגרפיה

שנים מוקדמות

אודרי קתלין רוסטון נולדה ב- 4 במאי 1929 באיקסלס, בריסל, בלגיה. היא הייתה בתה של נישואיה השניים של הברונית ההולנדית אלה ואן Heemstra לג'וזף ויקטור אנתוני רוסטון, אזרח בריטי יליד בוהמיה, אז חלק מאוסטריה-הונגריה.

הברון ארנוד ואן Heemstra היה סבו של האם של הפבורן. לשחקנית העתידית היו שני אחים גדולים יותר בשם ארנוד רוברט אלכסנדר קווארלס ואן אופורד ואיאן אדגר ברוס קווארלס ואן אופורד, שניהם היו תוצאה של הנישואים הראשונים של אלה.

ג'וזף רוסטון מצדו היה קונסול הכבוד של הכתר הבריטי בסמרנג, שהיה שייך להודו המזרחית ההולנדית. בסופו של דבר הוא שינה את שם משפחתו לפבורן-רוסטון מכיוון שלדעתו צאצא מג'יימס הפבורן, בעלה השלישי של מרי מסקוטלנד.

לאחר הנישואין עברו הפבורן-רוסטונס לאירופה. שם, הקדיש ג'וזף את עצמו לעבוד עבור המגזר הפרטי בבריסל, העיר בה נולדה אודרי.

הפבורנים היו אוהדים של איחוד הפשיסטים הבריטי. כשאודרי הייתה כבת שש, אביה עזב את המשפחה כדי להיות מחויב יותר לפשיזם.

בהמשך תאשר השחקנית כי אירוע זה היה אחד הטראומטיים ביותר שחוותה וכי הוא הותיר חותם עמוק לאורך חייה.

יציאה לאנגליה

לאחר שג'וזף הפבורן עזב את אשתו ואת אודרי הקטנה, שניהם חזרו לבית המשפחה של אלה. הם בילו כשנתיים ברכוש ון-Heemstra, אך בשנת 1937 אלה החליטה להעביר את הילדה לאנגליה כדי שתוכל להתחנך בה.

הם התיישבו בקנט ושם אודרי נכנסה לפנימייה מקומית בה למדה מנהגים באנגלית. אז כבר היתה אודרי יכולה לדבר חמש שפות בצורה שוטפת. שנה לאחר מכן גירושין של הפבורנס נעשה רשמית.

מלחמת העולם השניה

בספטמבר 1939, אנגליה וגרמניה החלו פעולות איבה, מה שהוביל את ואן Heemstra ובתו אודרי הפבורן למקלט בהולנד, מדינה שהייתה ניטרלית במהלך המלחמה הגדולה.

הילדה החלה ללמוד בקונסרבטוריון ארנהם באותה שנה, שם המשיכה את לימודיה.

המשפחה קיוותה שבסכסוך המזוין החדש יינקטו אותם צעדים כמו בהזדמנות הקודמת. עם זאת, זה לא היה המקרה ובשנת 1940 הנאצים כבשו את הולנד.

אמה של אודרי הפבורן-רוסטון החליטה כי בתה צריכה להשתמש בשם אדדה ואן Heemstra כדי לא לחשוף את שורשיה הבריטיים, שנחשבו כמסוכנים לשלמותה הפיזית.

כעבור שנים הודה הפבורן כי אם היו יודעים שהכיבוש הגרמני יימשך כל כך הרבה זמן הם כנראה היו מתאבדים ושהמה שגרם להם להתנגד זו התקווה שהכל ייגמר בעוד חודשים או שבועות.

בשנת 1942 הוצא להורג דוד של הפבורן בשל קשרים עם ההתנגדות ואחיו איאן נלקח למחנה עבודה בברלין, בעוד אחיו הנוסף נאלץ להישאר במחבוא כדי להימנע מאותו גורל.

באותה שנה הם החליטו לעבור לגור יחד עם סבא שלהם, הברון ואן Heemstra.

סוף המלחמה

כמה שמועות העלו כי הפבורן היה קשור ישירות להתנגדות לנאציזם, אם כי מחקרים עדכניים הראו שזה פשוט היה מיתוס.

ידוע שאחרי הנחיתה בנורמנדי מצבו של ואן Heemstra החמיר. היא החלה לסבול מבעיות נשימה, אנמיה וממצבים אחרים הקשורים לתזונה.

רבים מנכסי המשפחה נהרסו על ידי הכיבוש הגרמני וזה הותיר אותם למעשה בהרס. מאותו הרגע נאלצה אלה ואן Heemstra לעבוד כטבחית ועקרת בית על מנת לפרנס את ילדיה.

התחלות בלט והתחלה אמנותית

אודרי הפבורן החלה להתאמן בריקוד בילדותה בשנותיה הראשונות באנגליה. כשחזר להולנד, הוא המשיך להתאמן תחת ווינג'ה מרובה, אפילו בזמן הכיבוש הנאצי.

עם תום המלחמה ומשפחתה עברה לאמסטרדם, הפבורן קיבלה שיעורים מסוניה גאסקל ואולגה טרסובה, שניהם מומחים לבלט רוסי.

זה היה בערך באותה תקופה, בסביבות 1948, שאודרי ערך את הופעת הבכורה שלו לקולנוע בתפקיד קטן כדיילת בסרט שכותרתו הולנדית בשבעה שיעורים. באותה שנה אודרי קיבלה מלגה להשתתף בלט רמברט בלונדון.

כדי לפרנס את עצמה בבירה האנגלית, הפבורן עשתה עבודות קטנות כדוגמנית ורקדנית, אך הכנסותיה היו דלות.

כאשר מורי רמברט אמרו לה שגובהה ובנייתו יהפכו אותה כמעט בלתי אפשרית להפוך לרקדנית ראשית, הפבורן החליט לפנות למשחק במקום שיש לה את הסיכוי הטוב ביותר להצליח.

תפקידיה הראשונים בתיאטרון היו כנערת ראווה. בשנת 1948 היה לו תפקיד כמו בנעלי כפתור גבוה, שנה לאחר מכן הוא השתתף ברוטב טרטר ובשנת 1950 עשה את אותו הדבר עם תפקיד גדול יחסית בסרט פיקאנטה.

כמו כן בתחילת שנות החמישים הצטרף לחברת התמונות הבריטית Associated ובכך החל למצוא תפקידים קטנים בסרטים. הוא הופיע גם בכמה תוכניות טלוויזיה כמו הכפר השקט.

ברודווי ותהילה

לאחר צילומי הסרטים הסודיים של ט. דיקינסון בשנת 1951, היא נחתה תפקיד קטן בסרט בשם מונטה קרלו בייבי ובמהלך הצילומים פגשה אודרי הפבורן את הסופר הצרפתי בשם קולט.

בזכות הקשר החדש שלהם הוא הצליח למצוא את דרכו לכוכב, מכיוון שהפבורן הציע לו תפקיד בהצגה ג'יג'י, שתוצג בברודווי באותה השנה.

למרות שלפבורן לא היה ניסיון קודם כשחקנית מובילה, היא הצליחה לקבל שיעורי משחק פרטיים כדי להתכונן לתפקיד. ג'יג'י הוקרן בבכורה בנובמבר 1951 וזכה לאישור ציבורי וביקורתי מיידי.

באותה שנה זכה הפבורן בפרס עולם התיאטרון. העונה הסתיימה במאי 1952 והקאסט יצא לסיבוב הופעות באוקטובר אותה שנה, ביקר בערים שונות וסגר את הסיור במאי 1953.

בשלב זה הקריירה של אודרי הפבורן הייתה מהמבטיחות בתקופתה, אבל זה באמת המריא כשקיבלה הצעה להופיע על המסך הגדול כשחקנית ראשית.

כרטיס קולנוע

האחראים על בחירת השחקנית שצריכה לגלם את הנסיכה אן בפרויקט החג הרומי, התעניינו בפרצוף מוכר: אליזבת טיילור. עם זאת, כשראו את האודישן של הפבורן, הם נדהמו ובחרו בטירוף כגיבור הראשי.

הסרט זכה להצלחה מוחלטת, גם בקופות וגם אצל המבקרים, ובכך מלט את הקריירה של השחקנית הצעירה בעלייה. על תפקידה בסרט ויליאם וילר, אודרי הפבורן קיבלה את פרס האוסקר, BAFTA וגלובוס הזהב.

לאחר מכן הוצע לו על ידי Paramount חוזה לצילום של שבעה סרטים, עם שנת חופש בין כל הצילומים כדי לאפשר לו להמשיך במקביל לקריירה שלו בתיאטרון, שהיה מקום הולדתו.

התפקיד הבא שלו, סברינה, הוביל את הפבורן לחלוק את המסך עם שחקנים כמו המפרי בוגרט וויליאם הולדן.

בשנת 1954 גם הפבורן עלתה לבמה עם הצגתה של אונדין, שהעניקה לה פרס טוני. השחקן שכיכב איתה במחזה, מל פרר, הפך לבעלה הראשון חודשים ספורים לאחר הבכורה.

שנתיים לאחר מכן הפבורן ופרר חזרו לעבוד על פרויקט יחד, אך הפעם זה היה העיבוד הקולנועי לרומן המלחמה והשלום של טולסטוי.

חביב האופנה

הפבורן בירך את שנות השישים עם הולדת ילדה הראשון. התהליך היה מסובך מכיוון שהיו לה מספר הפלות. יתרה מזאת, השמועה הייתה שמערכת היחסים הזוגית שלהם לא הייתה יציבה במיוחד.

מצד שני, 1961 הייתה אחת משנות השיא בקריירה של הפבורן, מאז אותה שנה הוא עשה את אחת העבודות הסמליות ביותר שלו: ארוחת בוקר אצל טיפאני.

לא רק שזה עזר לה לבסס את עצמה כאחת האגדות של הוליווד, אלא שהיא גם עזרה לה להשאיר חותם בל יימחה בעולם האופנה, ממנו הפכה לאחת ההתייחסויות הבלתי נגמרות של אלגנטיות וסגנון נשי.

מאז אמצע שנות החמישים, אודרי הפבורן והוברט ג'יבנשי הקימו מערכת יחסים של חברות ושיתוף פעולה שהפכו אותה לאחת האמניות הלבושות ביותר בתקופתה.

במהלך אותו עשור, אין עוררין על עמדתה של הפבורן כאחת השחקניות המצליחות ביותר עם המבקרים והקהלים כאחד. תארים נוספים עליהם עבד בשנות השישים היו צ'רד (1963), פריז When It Sizzles (1964) ו- My Lady Lady (1964).

מחוץ ללימודים

החל משנת 1968, לאחר גירושיה ממל פרר ונישואיה לאחר מכן לאנדראה דוטי, החליטה הפבורן להתרחק משמעותית מהקריירה האמנותית שלה ולהתמסר יותר לחייה הפרטיים. בנם של הזוג החדש, ילדה השני של השחקנית, נולד בשנת 1970.

זה לא אומר שהוא ויתר לחלוטין על עסק במופע ובשנת 1976 הוא חזר לבתי הקולנוע עם הסרט רובין ומריאן, בו כיכב לצד שון קונרי.

אודרי הפבורן הייתה גם בסרטים אחרים כמו כולם צחקו (1981), שהיה התפקיד הראשי האחרון שלה. השתתפותה האחרונה של הפבורן בסרט הייתה הקמיע שעשתה ביצירתו של סטיבן שפילברג: תמיד (1989).

מאז 1980 הפבורן ניהלה מערכת יחסים עם השחקן רוברט וולדרס ובאותו עשור החלה את עבודתה ההומניטרית עם יוניסף. הסרטון הבא מראה את הצגת האוסקר בשנת 1986 על ידי הפבורן.

בשנת 1990 סיירה השחקנית בשבע מדינות לצלם סרט דוקומנטרי בשם Gardens of the World עם אודרי הפבורן, ששודרה יום לאחר מותה ב -1993 וזכתה לה באמי לאחר אותה שנה.

קריירה הומניטרית

הקשר הראשון של הפבורן עם יוניצף הגיע בשנות החמישים, אז השחקנית עשתה סיפורי רדיו לילדים במלחמה למען הארגון הזה. למרות זאת, בשנת 1988 מונתה לשגרירה של רצון טוב.

באותה תקופה אודרי הפבורן נזכרה בעזרה שהיא עצמה קיבלה מגורמים בינלאומיים לאחר כיבוש הולנד של גרמניה הנאצית במהלך ילדותה ואמרה שהיא תשמח להחזיר חלק מאותה תמיכה שניתנה לה בעבר.

המשימה הראשונה שלה לקחה אותה לאתיופיה בשנת 1988, שם הייתה אחראית על ליווי הארגון להביא אוכל למחנה בו התגוררו 500 ילדים, במקל'ה.

לאחר ביקור זה, היא הביעה שהתרגשה מאוד מהקשיים שעברו על ילדים וקראה לאחדות כדרך להתגבר על מצוקות, מכיוון שהעולם הוא אחד וצריך לפתור בעיות על ידי כולם.

משימות אחרות

הוא גם היה בטורקיה ביום חיסון בו תוך 10 ימים בלבד ניתן היה לחסן את כל אוכלוסיית המדינה בזכות שיתוף הפעולה של המקומיים, אותו חגג ובירך.

באופן דומה הוא ביקר בוונצואלה ובאקוודור שם הביא יוניסף מים שתייה לכמה יישובים שלא היו להם שירות זה.

בשנת 1989 המשיך לטייל באמריקה הלטינית, וביקר גם בסודן ובבנגלדש. אחד הצלמים התפעל מאופן התפתחותה של השחקנית במחנות שביקרו בה מאז שהייתה אמפתית וחיבה לילדים ללא קשר למראה שלהם.

בשנה שלאחר מכן ביקר הפבורן בווייטנאם שם גם הביאו מי שתייה לתושבי האזור.

המסע האחרון של השחקנית התרחש בשנת 1992, חודשים לפני מותה. באותה הזדמנות היא ביקרה בסומליה בפעם הראשונה והזדעזעה מהסצנה הקטסטרופלית שהיתה עדה לה, ואף אמרה כי מעולם לא הייתה עדה לדבר דומה.

מוות

אודרי הפבורן נפטרה ב- 20 בינואר 1993 בביתה בטולושנאז בוווד, שוויץ. כשחזרה ממסעיה באסיה, היא הבחינה בכאבי בטן חזקים שאילצו אותה ללכת לרופא לצורך ניתוח לפרוסקופיה.

בבדיקה התגלה כי הפבורן סבלה מסרטן בטן וכי גרמה למעי הדק שלה. הוא עבר ללוס אנג'לס בקליפורניה כדי לעבור ניתוח ולעבור טיפולים כימותרפיים.

היא רצתה לבלות את חג המולד האחרון שלה בשוויץ, אך לא הצליחה לנסוע בטיסה רגילה בגלל מצבה העדין, ולכן ג'יבנשי קבע עבורה טיול פרטי במטוס עמוס בפרחים כך שתוכל להיות נוחה ככל האפשר.

לאחר מותו נערכו שירותי הלוויות בכנסייה המקומית. נכחו בני משפחה וחברים, בהם אחיה, שני ילדיה, בעליה לשעבר ובן זוגה רוברט וולדרס.

ילדיו של הפבורן נקראו ליורשיו בחלקים שווים וולדרס קיבלו שני פמוטי כסף כמורשת מבן זוגו.

נישואין וילדים

בשנת 1952 אודרי הפבורן התארסה לג'יימס הנסון, אך הנישואין לא התקיימו מכיוון שהיא חשה כי מקום עבודתם יפריד אותם זמן רב מדי וזה לא מה שהיא ציפתה ממשפחה.

בערך באותה תקופה, היא יצאה לזמן מה עם מייקל באטלר, שלימים הפך למפיק תיאטרון מרכזי.

נישואין ראשונים

במסיבה שאורגנה בשנת 1954 על ידי גרגורי פק, פגשה אודרי הפבורן את מל פרר, שהוקדש גם הוא למשחק. פק הציע לשניהם לעשות יחד מחזה והם עשו באותה השנה.

- 1955: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר עבור סברינה.

- 1960: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר עבור סיפורו של הנון.

- 1962: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר לארוחת בוקר בטיפאני.

- 1968: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר לחכות לחושך.

- 1993: מקבל פרס ההומניטארי של ז'אן הרסטולט על עבודתו מטעמים הומניטריים.

פרסי באפטה

- 1954: זוכה פרס השחקנית הבריטית הטובה ביותר לחג הרומאי.

- 1955: מועמד לפרס השחקנית הבריטית הטובה ביותר עבור סברינה.

- 1957: מועמד לפרס השחקנית הבריטית הטובה ביותר למלחמה ושלום.

- 1960: זוכה פרס השחקנית הבריטית הטובה ביותר על סיפורו של הנון.

- 1965: זוכה פרס השחקנית הבריטית הטובה ביותר עבור Charade.

1992 - זוכה הפרס המיוחד BAFTA.

פרסי גלובוס הזהב

- 1954: זוכה פרס השחקנית הטובה ביותר בסרט דרמה לחג הרומאי.

- 1955: חתן פרס הנרייטה לשחקנית המועדפת בקולנוע העולמי.

- 1957: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בפרס סרטי דרמה למלחמה ושלום.

- 1958: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בתמונת סרטי קולנוע או קומדיה לאהבה אחר הצהריים.

- 1960: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בסרט דרמה לסיפור הנון.

- 1962: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בתמונת סרטי קולנוע או קומדיה לארוחת הבוקר בטיפאני.

- 1964: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בתמונת מחזה מוזיקלית או קומדיה לשידור.

- 1965: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר בפרס סרט מוזיקלי או קומדיה עבור גברתי הנאווה.

- 1968: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בסרט מוזיקלי או קומדיה לשניים לדרך.

- 1968: מועמד לשחקנית הטובה ביותר בסרט דרמה להמתנה עד אפל.

- 1990: מקבל פרס פרס ססיל B. DeMille על הקריירה הקולנועית שלו.

פרס מעגל מבקרי ניו יורק

- 1953: זוכה פרס השחקנית הטובה ביותר לחג הרומאי.

- 1955: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר עבור סברינה.

- 1957: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר לאהבה בשעות אחר הצהריים.

- 1959: זוכה פרס השחקנית הטובה ביותר על סיפורו של הנון.

- 1964: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר עבור גבירתי הנאווה.

- 1968: מועמד לפרס השחקנית הטובה ביותר לחכות לחושך.

פרסי אמי

- 1993: הזוכה בפרס ההישג האישי המצטיין - תוכנית מידע מאת גני העולם עם אודרי הפבורן.

פרסי הגראמי

- 1994: הזוכה בפרס האלבום הטוב ביותר עבור ילדים לסיפורי הקסום של אודרי הפבורן.

פרסי טוני

- 1954: זוכה פרס השחקנית הטובה ביותר במחזה על אונדין.

- 1968: מקבל פרס טוני מיוחד על הישגי קריירה.

פרסים אחרים

-1959: זוכה פרס מעטפת הכסף לשחקנית הטובה ביותר בפסטיבל סן סבסטיאן לסיפור הנון.

- 1987: היא נבחרה כמפקדת מסדר האומנויות והאותיות הצרפתיות.

- 1991: קיבל את פרס צלחת הזהב מהאקדמיה האמריקאית להישג.

- 1991: הוא קיבל פרס BAMBI על הקריירה שלו.

1992 - זכה בפרס ג'ורג 'איסטמן על תרומתו לסרט.

- 1993: זוכת פרס SAG על הקריירה האמנותית שלה.

הכרות על עבודתו ההומניטרית

- 1976: מקבל הפרס ההומניטרי שניתן על ידי מועדון הווריאטי של ניו יורק.

- 1988: מקבל פרס דני קניה של יוניסף.

- 1989: מקבל הפרס ההומניטרי שהוענק על ידי מכון המכון להבנה אנושית.

- 1991: הוסמכה לגופה כשגרירה של יוניסף.

- 1991: מקבל הפרס ההומניטרי שניתן על ידי מועדון הווריאטי של ניו יורק.

- 1991: מקבל פרס מגן הילדים מטעם מכון הילדים הבינלאומי.

- 1991: הפרס הראשון של פרס סיגמא תטא טאו אודרי הפבורן הבינלאומי על עבודתה מטעם ילדים.

1992 - קיבל את מדליית החירות הנשיאותית, שהוענק על ידי נשיא ארצות הברית.

- 1993: זכה בפרס הנשים של קרן פרל ס. באק.

כבוד אחר

בין ההבחנות שקיבלה אודרי הפבורן הוא הכוכב שלה בשדרת התהילה של הוליווד. גם לאחר מותו, הוא המשיך לגייס הכרה, לא רק בעבודתו בעולם הקולנוע, אלא בעזרתו למטרות הומניטריות.

השחקנית קיבלה את המפתחות לחמש ערים שונות כולל שיקגו ואינדיאנפוליס, שתיהן בשנת 1990. בשנה שלאחר מכן הוענק לה אותו הכבוד בפורט וורת ', טקסס, ובשנת 1992 סן פרנסיסקו ופרובידנס, רוד איילנד, עשו את אותו הדבר.

בשנת 2003, עשר שנים לאחר מותו, עשה שירות הדואר של ארצות הברית בול בפניו כדי לכבד את זכרו. חמש שנים לאחר מכן גם שירות הדואר הקנדי כיבד את הפבורן אך הפעם על גלויה.

בעיר ארנהם בהולנד יש כיכר שנקראה לאודרי הפבורן לכבוד השחקנית.

פסל ברונזה נחשף במטה UNICEF בניו יורק בשנת 2002 לכבוד השחקנית הבריטית ממוצא בלגי על עבודתה כשגרירה של רצון טוב בארגון ההומניטרי.

בעיר בה התגורר בסוף חייו יש פסל של השחקנית. עם זאת, בשנת 2017 התפשטה המילה כי טולושנאז תתרום אותה לאקסל, עיר הולדתה של אודרי הפבורן.

הפניות

1. En.wikipedia.org. (2019). אודרי הפבורן. ניתן להשיג ב: en.wikipedia.org.
2. וודוורד, אני (1984). אודרי הפבורן. לונדון: אלן.
3. אנציקלופדיה בריטניקה. (2019). אודרי הפבורן - ביוגרפיה, סרטים ועובדות. ניתן להשיג ב: britannica.com.
4. פרר, ש '(2005). אודרי הפבורן. לונדון: פאן ספרים.
5. ביוגרפיה. (2019). אודרי הפבורן - A&E רשתות טלוויזיה. ניתן להשיג ב: biography.com.