דיארזיס: מאפיינים ודוגמאות - סִפְרוּת - 2025

אומלאוט הוא סימן כתיב כי מושם על תנועה כדי לציין שהוא חייב להיות מבוטא. זה מצוין עם שתי נקודות (¨) המסודרות אופקית אחת ליד השנייה ומכונה גם שמנת או קרמילה.

על פי האקדמיה הספרדית המלכותית (RAE), האומלוט ממוקם בכמה מילים מעל האות "u" כאשר הוא בין ה"ג "לבין התנועות" e "," i "כדי לתת לו ערך מבחינה פונטית.

דיארזיס, דוגמאות. מקור: lifeder.com.

דוגמאות לדוגמא הם סיגריה ü ENA או לינג ü סטיקה. כפי שניתן לראות, הווק "u" אינו מתעלם מבחינת ההגייה שלו. מצד שני, כאשר המטריה אינה ממוקמת, זה מעיד כי אין לבטא את ה"או "מכיוון שהוא חלק מהדיגרף המורכב מאותיות" gu ".

מאפייני האומלוט

האומלוט מאופיין בהיבטים הבאים:

- האומלוט מזוהה על ידי היותו סימן אורתוגרפי. כלומר, הוא משמש כשלט גרפי כדי לתת לטקסט את המשמעות הראויה.

- סימן אורתוגרפי זה מיוצג על ידי שתי נקודות המונחות זו לצד זו אופקית. באופן גרפי זה כתוב כדלקמן: (¨).

- באופן כללי, השימוש באומלוט בשפה הספרדית על הווק "u" כאשר קדמו לו העיצור "g" ולאחריו התנועות "e" או "i".

- החומטה נקראת גם קרמילה או שמנת.

- האומלוט הוא גם חלק משפות שאינן ספרדית, כגון: צרפתית, פורטוגזית ויוונית. השימוש בו יהיה תלוי בכללי הדקדוק שנקבעו. לדוגמה, בשפה הצרפתית מונחות אומגות על הוועלה השני שחובר לאחר כדי לציין שההיגוי שלו אינו תלוי, כלומר נפרד.

לשם מה זה?

הקמעה כסימן אורתוגרפי משמשת להענקת ערך הגייה לאות "u" בתוך מילה בספרדית. מיקומו מצביע על כך שהנוק אינו תלוי בצורה הפונטית או "גו".

יש כמה מילים המורכבות מ"גוי "או" גוי "שאינן מצריכות מיקום של האומלוט מכיוון ש"הו" אינו מבוטא.

כמה מילים בספרדית שאין להן מטען הן: גיטרה, מלחמה, לוחם, guiñapo, guindar, מישהו, סטינג או גרלנד.

האומלוט בשירה

מצד שני, האומלוט משמש בשירה כסוג של מטר. במקרה זה הוא משמש ליצירת היפוטוס במילים שיש בהן דיפטונג, באופן זה מתאים את מידת הפסוקים והקצב משתנה. דוגמה: r ü נעלם, במובן זה ההגייה תהיה: ru-i-do.

דוגמאות

"סונטה XVI" מאת גרילסלו דה לה וגה

"… התכתשויות לא מסוכנות

ולא כי r החריפה ü הלך נגד עובדה

שלו שנעשה ליופיטר

בידיים המלאכותיות של וולקן … ".

אודה אני, החיים בדימוס

"האחד שממנו r חול ü נעלם …".

ואלאדוליד, של דמעות אתה עמק

"היום היותר של j ü icio הוא …".

Eclogue II

"את deste r מתוק מלמול ü נעלם

העברת העצים לרוח

ה- S ü ציפור לחישה

עם שקט עליון נעלם

של מים זורמים וצלולים … ".

דוגמאות לאומגות

מאת ה- "A"

Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, אני מתבייש, לגלות, לגלות, לגלות, בואו נגלה, לגלות, לגלות, לגלות. Aconcagüino, adagüe, agüe, agüé, agüen. Agüitarse, להתווכח, בושה, לפייס, עתיקות, מת, עמימות, סימן, מימי, agüista.

Agüera, agüeran, agüeras, agüeres, agüeren, agüeros, agüío, agüista. Agüite, agüizote, alengüe, alengüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües. עמימות, ישנה, ​​זקנה, זקנה, לפייס, לפייס, לפייס, לפייס. לפייס, apirgüinarse, aragüeño, aragüirá, argüe, argüendera, argüendero, argüí.

ארגניה, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, מעידים, מעידים, מעידים. עד, עד, עד, בושה, בושה, בושה, בושה, בושה.

מאת ה- B

דו לשוני, דו לשוני, דו לשוני, דו לשוני.

מאת ה- "C"

Camagüe, camagüeyano, camagüira, cangüeso, cangüesos, chagüite, changüi, chigüil, chiquigüite, chirigüe, גל ארכובה, חסידות, cigüeñato, חסידה. Cigüeños, cigüeñuela, cigüeñuelas, cigüete, colchagüino, coligüe, cologüina, comayagüense. Corregüela, curamagüey, רצף, רצפים. גל ארכובה, cigüeña, chigüín, רצף.

מאת ה- "D"

שחיטה, שחיטה, שחיטה, שחיטה, שחיטה, שחיטה. ניקוז, ניקוז, ניקוז, ניקוז, ניקוז, ניקוז, ניקוז, ניקוז. בוא נרד מהקרס, נשמט, נשמט, חסר בושה, חסר בושה, ניקוז, שחיטה.

מאת ה- E

חיטטנו, חיטטנו, חיטטנו, חיטטנו, חיטטנו, חיטנו, חיטנו, חיטטנו, חיטטנו, חיטטנו, חיטטנו. בואו נדחוף אותו, נדחף אותו, נדחף אותו, נדחף אותו, נדחף אותו, נדחף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו.

אנו empigüelare, will empigüelara, will empigüelara, will empigüelará, empigüelare, will, empigüelareis. אנו empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían.

היית דופק אותו, דופק אותו, דופק אותו, דופק אותו, בורג אותו, בוא נדפוק, בורג אותו, דופק אותו. לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו.

לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לדחוף אותו, לחבר אותו, לחבר אותו, לחבר אותו. Engüere, engüeren, engüeres, engüero, enjagües, אתנו-בלשניות, חסרי דם, חוץ-לשוניים. ללא דם, דק, שטוף.

מאת ה- F

Fagüeño, fagüeños, fragüéis, fragüemos, fragüen, fragüín, fragües, fragüe.

מאת ה"ג "

Güipil, güecho, güechos, güegüecho, güeldo, güeldrés, güelfas, güelfa, güelfos. Gargüero, gregüescos, guargüero. Güeña, güeñas, güera, güérmeces, güeros, güey, güila, güillín. Güillines, güilota, güin, güincha, güinche, güines, güira, güiras.

Güirís, güisaro, güisquería, güisqui, güisquil, güito. Güita, güitos, güitas, güeritos, güeritas. Güirila, Güiria, Güigüe, güiro. Güero, güelfo, güimba.

מאת ה"ה "

מחמיאים, מחמיאים, מחמיאים, מחמיאים, higüela, higüera, higüero, higüeros, higüeyano, מחמיאים.

מאת ה"אני "

איגידו.

מאת ה- J

Jagüel, Jagüey, Jagüilla, Jigüe, Jagüeles.

מאת ה- L

ריד, קנה, קנה, קנה, קנה, קוצר, קוצר, קוצר. לשונות קצרות, לשון ארוכה, לשון ארוכה, לשון ארוכה, לשון ארוכה, בלשנים, בלשנות, לשוניות. לשון, לשון, לשונות, לשונות. לשון, לשון, בלשנות, בלשן, לשון, לשון.

על ידם"

Mengüe, חד לשוני, macagüita, macagüitas, machigüe, magüeta, magüetas, magüeto, magüetos, majagüero. מטל-בלשנית, מטל-לשונית, רב-לשונית, רב-לשונית. Majagüeros, managüense, manigüero, mayagüezano, ירידה, ירידה, ירידה, ירידה.

עד אז"

Nacarigüe, nacarigües, nagüero, Nicaraguans, Nicaraguan.

מאת ה- P

מטריה, מטריה, עמדת מטריות, עמדת מטריות, עמדת מטריות, קבצנות, קבצנות, קבצנות. Pedigüeosos, pichagüero, pingüe, pingüedinosa, pingüenidosas, pingüenidoso, pingüenidosos, pingües. פינגווינים, קאנו, קנו, קנו, פירגין, פירוגין, רב לשוניים, רב לשוניים, פסיכולוגיוניים.

פסיכולוגי בלשון, מטריה, שייט בקאנו, רב לשוני, קאנו, קבצנות, פינגווין, פינגווין, דוכן מטריות.

מאת ה"ש "

Quinquelingüe, quinquelingües.

מאת ה- R

Rancagüino, reargüí, reargüía, reargüiaís, reargüía. הם התנשאו, תפסו אחורה, ראג'ינג, ראג'ינג, ראג'ינג, ראג'ינג, ראג'ינג, ראג'ינג. זה יתווכח מחדש, זה ישיבה מחדש, הם יתווכחו מחדש, אתה תארגן מחדש, אני אחבר מחדש, אתה תארגן מחדש, אנחנו נארגן מחדש, אני הייתי מתווכח. הייתם מתווכחים מחדש, היינו מתווכחים, הם היו מתווכחים מחדש, הייתם מתווכחים מחדש, הייתם מתווכחים מחדש, הייתם מתווכחים מחדש, הייתם מתווכחים מחדש, להוכיח.

Regüeldo, regüeldos, rigüe, romperzaragüelles.

על ידי"

Sangüesos, sangüeso, saragüete, saragüetes, נבל, נבלות, נבלים, סוציולינגוויסטיקה. Sangüeño, sangüeños, sangüesa, sangüesa. סוציולינגוויסטית, סוציולינגוויסטית, סוציולינגוויסטית, העלה אותה, העלה אותה. Scoundrel, Sigüenza, santigüé.

עבור ה- T "

Tegüe, terigüela, terigüelas, tigüilote, tigüilotes, trarigüe, trarigües, triple, trilingual, taragüí.

מאת ה- U

Ungüentarios, משחה, משחות, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario.

מאת ה- "V"

Veragüense, בושה, בושה, בושה, בושה.

מאת ה- Y

Yangüés, yegüería, yegüerías, yegüerío, yegüeriza, yegüerizas, yegüerizo, yegüerizos, yegüero, yegüeros, yegüita.

מאת ה- Z

Zagüía, zaragüeyes, opossum, opossums.

ערכות נושא

מילים עם מטריות.

הפניות

1. דיארזיס. (2020). ספרד: מילון השפה הספרדית. התאושש מ: dle.rae.es.
2. דיארזיס. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
3. פרז, ג'יי וגרדי, א '(2011). הגדרת אומגות. (N / A): הגדרה. התאושש מ: definicion.de.
4. Coelho, F. (S. f.). דיארזיס. (N / A): מילון הספקות. התאושש מ: dictionarydedudas.com.
5. 50 דוגמאות למילים עם güe ו- güi (umlauts). (2019). קולומביה: דוגמאות. התאושש מ: דוגמאות.co.