- הגורמים לכיבוש
- סיבות פסיכולוגיות
- סיבות כלכליות
- בריתות
- נשק ואסטרטגיות אירופיות
- שלבים ומאפיינים
- במה ראשונה
- שלב שני
- שלב שלישי
- שלב רביעי
- השלכות הכיבוש
- שלטונה של ספרד מתחיל
- הקמת יחידה פוליטית-מינהלית בהובלת ספרד
- תמותה גדולה של אוכלוסיות ילידיות
- טעות
- הכנסה חדשה לספרד
- הקמת מסלולי סחר
- הצגת יבולים חדשים
- שפה
- דָת
- התקדמות טכנולוגית, חינוכית וחברתית
- דמויות בולטות
- הרנן קורטס
- Cuauhtémoc
- מוקטזומה II
- פדרו דה אלוואראדו
- הפניות
כיבוש מקסיקו או כיבוש Tenochtitlan היה פרק היסטורי שדרכו הכתר הספרדי הכניע את האימפריה האצטקית והשתלט על השטחים שלה. העימות המלחמתי הזה נמשך בין השנים 1519 ל- 1521, כאשר הספרדים כבשו את בירת מקסיקה: Tenochtitlan.
בראש הכובשים עמד הרנאן קורטס שהגיע מקובה לחופי היבשת. לאחר שהקים את וילה ריקה דה ורה קרוז, נכנס קורטס אל פנים מקסיקו של ימינו והצליח להביס עמים ילידים שונים בדרכו.
פרקי הכיבוש: טבח חולולה (שמן על בד) - מקור: פליקס פארה (1845-1919)
היסטוריונים בדרך כלל מחלקים את הכיבוש לארבעה שלבים שונים, שהתרחשו במשך תקופה של שנתיים. קורטס ואנשיו עזרו בכמה עיירות באזור, להוטים להיפטר מהשלטון האצטקי, בצעדתם לטנוכטיטלן. בריתות אלה, יחד עם עליונות נשק, אפשרו לספרדים לצאת כמנצחים.
התוצאה הראשונה הייתה היעלמותה של האימפריה האצטקית. המלחמה והמגיפות שלאחר מכן גרמו לאובדן חיים גדול בקרב המקסיקה. ספרד מצידה המשיכה בהתפשטותה ברחבי מסואמריקה עד להיווצרות של סדירות.
הגורמים לכיבוש
הגורם העיקרי לכיבוש מקסיקו היה הרצון של הספרדים לשלוט בשטחים חדשים. כתר קסטיליה חיפש מקורות הכנסה חדשים ובנוסף, להרחיב את הדת הקתולית.
מצד שני, התבוסה של האצטקים נגרמה מסיבות שונות, מצבאיות לפסיכולוגיות.
סיבות פסיכולוגיות
בזמן שהספרדים הגיעו לארצות אמריקאיות המונעים מאוד מרצונם לכבוש שטחים חדשים לכתר, למצוא זהב ולהפיץ את ילידי הארץ, האצטקים התמודדו עם המאבק בעמדה אחרת.
התרבות המקסיקנית הקדישה תשומת לב רבה למה שאמרו כוהניה, ובאותה תקופה האומנים שהוכרזו לא היו טובים. לדברי הכרוניסטים, מוקטזומה עצמו דאג לגביהם.
לעומת זאת, במהלך העימות המוראל של שני המתמודדים היה שונה מאוד. לספרדים לא היו שום בעיות עם הפיקודים הצבאיים שלהם וקורטס היה מנהיג עקשן מאוד.
עם זאת, האצטקים נאלצו להחליף שליטים מספר פעמים. הרחקתו של מוקטזומה היוותה מכה קשה עבורם ומותו של יורשו, קויטלאחאוק, שהביס את הספרדים ב"טריש טרייה ", רק החמיר את המצב.
סיבות כלכליות
האימפריה של האצטקים ביססה את שגשוגה הכלכלי על שלושה עמודי תווך: חקלאות, המחוות ששילמו עמי הסובייקט והמסחר. זה הפך לחשוב כאשר הטוטונאקים נתקלו בספרדים והתלוננו על מה הם מחויבים לשלם למקסיקה.
תלונה זו, המשותפת לעמים אחרים, הייתה אחת הסיבות שאיפשרה לספרדים להיות בעלי ברית ילידים במלחמה.
בריתות
תשלום ההוקרה לא היה הסיבה היחידה שהובילה עמים ילידים שונים להתייחד עם ספרדים.
אף כי האצטקים כבשו את עמי עמק מקסיקו ואת יוקטן, השלום מעולם לא היה שלם. הפיגועים היו תכופים ו Tenochtitlán נתפס תמיד ככובש.
קורטס ניצל את הנסיבות הללו כדי להשיג את תמיכתם של אויבי האצטקים. בין אלה בלטו הטלאקסקלנים והטוטונאקים, שרצו להיפטר משלטון מקסיקה.
נשק ואסטרטגיות אירופיות
למרות הבריתות שערכו הספרדים, העליונות המספרית האצטקית הייתה מדהימה מאוד. עם זאת, לכובשים היו כלי נשק מתקדמים בהרבה שהצליחו להתמודד עם מספרם הגדול יותר של החיילים המקסיקנים.
באחרון היו עדיין כלי נשק עשויים אבן, עץ או עצם. יתר על כן, הם העדיפו לתפוס את אויביהם בחיים לשימוש בהקרבה אנושית.
הספרדים מצידם השתמשו בכלי נשק עשויים פלדה, קשתות צולבות, והכי חשוב - כלי נשק כמו ארקיבוסים. למרות האטיות בשימוש האחרון, הפחד שהם גרמו הספיק בכדי לערער את יציבות אויביהם. בנוסף, השימוש בסוס היה גורם חשוב בכדי להשיג יתרון בקרבות.
שלבים ומאפיינים
הרנן קורטס הגיע לאי היספניולה בשנת 1504. הוא חי שם כמה שנים, עד שליווה את דייגו דה ולסקז לכבוש את קובה בשנת 1511. לאחר הניצחון, החל לעבוד עבור המושל.
הספרדים החלו לשלוח משלחות לחוף כדי להתכונן למשימות צבאיות עתידיות. דייגו דה ולזקז, מושל קובה באותה תקופה, היה אחראי על ארגון השניים הראשונים בחופי מקסיקו, בשנת 1517 ו -1518 בהתאמה.
למרות שהיחסים בין ולסקז לקורטס לא היו טובים במיוחד, הכובש הצליח להוביל את מפלגת הקידמה הבאה. היעד היה חוף יוקטן. כבר באותה תקופה, קורטס התכוון למצוא שטחים חדשים ולהפסיק לשרת את מושל קובה.
במה ראשונה
השלב הראשון בכיבוש מקסיקו החל ברגע בו הרנן קורטס עזב את קובה כדי לנסוע לחופי היבשת. ב- 18 בפברואר 1519 יצא הכובש עם אחת עשרה אוניות ו -600 איש.
קוסטס לווה בכמה מהגברים שלימים יש להם תפקיד חשוב בכיבוש מקסיקו, כמו פדרו דה אלוואראדו, פרנסיסקו דה מונטז'ו או ברנאל דיאז.
המשלחת הגיעה לחופי יוקאטאן, שם מצאה את ג'רונימו דה אגילאר ואנשיו, חברי אחת מחוליות הקדמה הקודמות. דה אגילאר וחסידיו, שלמדו כמה שפות מקומיות, הצטרפו לכוחותיו של קורטס.
מוקטזומה, שקיבלה את הבשורה על בוא הספרדים, שלחה לקורטס כמה נשים ילידיות במתנה. ביניהם היה המלינצ'ה, שתפקידם המאוחר בכיבוש היה חשוב מאוד.
שלב שני
בזמן שקורטס התקדם עם אנשיו, כמה שינויים חשובים הקשורים לאמריקה חלו בספרד.
הכתר לא היה מסוגל לעמוד בכל ההוצאות הצבאיות שנגרמו כתוצאה מהכיבוש, שבגינן היה עליו לחוקק שורה של הסכמים שנקראו "כניעה". בזכות הסכמים אלה הוא השיג מימון מאנשים פרטיים.
משלחתו של קורטס, מצידה, הגיעה לטלקסקלה. לראשונה, הספרדים נתקלו בהתנגדות עזה מצד הילידים. עם זאת, עליונות הנשק האירופי הפכה את העימות לטובתם.
הטלאקסקלנים, שהובסו, החליטו לחתום ברית עם הספרדים. בדרך זו הם ניסו להיפטר מהדומיננטיות של מקסיקה. לוחמיו הצטרפו לחייליו של קורטס בדרכם לטנוטטיטלן.
לפני שהגיע ליעדה היה אחד הטבח העקוב מדם בכיבוש. יותר מ -5,000 ילידים נהרגו בכלולולה, מה שהיה צריך, עבור חלק מההיסטוריונים, להפוך לאזהרה מפני כל ניסיון להתנגדות.
אחרי מה שמכונה Matanza de Cholula, היה לקורטס דרך ברורה להגיע לבירת האימפריה.
שלב שלישי
הספרדים ובני בריתם הילידים הגיעו לעמק מקסיקו. ברגע הראשון, מוקטזומה קיבלה אותם כאורחים, בין השאר בגלל האמונה שהם מייצגים את האל קווצלקוטל.
האירועים גרמו לכך שהקבלה השתנתה. בצד הספרדי, קוסטס נאלץ להתמודד מול כמה תנועות נגדו. מנהיגותו לא התקבלה על ידי כולם והוא נאלץ לעזוב את העמק כדי להתעמת עם פנפילו דה נרווזה, שנשלח על ידי מושל קובה להיפטר מקורטס.
פדרו דה אלוואראדו מונה לראש הגברים שנשארו בעמק. מול האסטרטגיה של קורטס, סבלנית יותר, אלווארדו החליט לתקוף את האצטקים בזמן שחגגו טקס דתי, המכונה ראש עיריית מטאנזה דל טמפלו.
כשחזר קורטס, כשהוא מנצח, ניסה לפייס את מקסיקנה הזועם. עם זאת, לא הייתה לו ברירה אלא לסגת. התמרון, בו איבד מחצית מכוחותיו, נודע כ"לילה העצוב ".
שלב רביעי
השלב האחרון של הכיבוש פירושו נפילת Tenochtitlán, סיום האימפריה האצטקית, ובהמשך, את התרחבות הספרדים בכל שטחי הפנים של מקסיקו של ימינו.
הכובשים, אחרי הלילה העצוב, היו זקוקים לשנה כדי להטיל מצור על מקסיקו - Tenochtitlán. המצור החל ב -30 במאי 1521 והכוחות הספרדים לוו בבעלות בריתם ב- Tlaxcala.
בראש המקסיקנה עמד קואוחמוק, שהחליף את מוקטזומה וקויטלאחאאק. למרות ההתנגדות שהציגו, העליונות הטכנית של הנשק הספרדי בסופו של דבר הכריעה את הקרב. ב- 13 באוגוסט 1521 נכנעה טנוכטיטלן.
השלכות הכיבוש
כאשר הספרדים הגיעו לאזור, Tenochtitlán הייתה עיר גדולה בת 200,000 תושבים. האצטקים שלטו בשטח המונה אוכלוסייה של כחמישה מיליון תושבים.
עם נפילת Tenochtitlán, האימפריה נעלמה, אם כי מבני הממשל שלה נשמרו במשך תקופה.
שלטונה של ספרד מתחיל
מפת החירות של ספרד החדשה (1794). Shadowxfox, מ- Wikimedia Commons
האימפריה האצטקית הוחלפה על ידי הספרדים. לאחר שהביסו את טנוכטיטלן, המשיכו הספרדים במערכות הצבא שלהם עד שהיו תחת שליטתם את כל האדמות אשר, מאוחר יותר, יהוו חלק מהשכנות של ספרד החדשה.
הקולוניזציה גרמה להיעלמותן של תרבויות ילידיות רבות. השפה הספרדית החלה לכפות את עצמה על השפות האוטוכתוניות, כפי שקרה עם הקתוליות כנגד אמונותיהם של העמים הילידים.
הקמת יחידה פוליטית-מינהלית בהובלת ספרד
השלטונות האחרונים היו מאורגנים תחת אותה ממשלה ואותם חוקים, כשהם מובנים כדלקמן:
המלך : הוא נתפס כסמכות עליונה. הכוח המוחלט התרכז בכתר, לסמכות המלכותית לא היו גבולות חוקיים והיוו את החוק העליון.
- המועצה של איי הודו : זה היה הסמכות הבכירה ביותר, אחרי המלך ומונה על ידו. ההחלטות, המשפטים, החוקים וההסכמים של המועצה ייצגו את רצון המלך וכמוהו הוא שלט מספרד.
- הקהל : פסק לא רק בפוליטיקה ומינהלית, אלא גם היווה בית משפט גבוה לטיפול בעניינים אזרחיים ופליליים.
- המשנה-למלך : ייצג את המלך במושבות. סמכויותיה והפקולטות שלה היו רחבות מאוד והיא הייתה הרשות המקומית העליונה.
- המבקרים : הם היו שליחי המלך, שבא המושבות כאשר התחוללו מהומות שהפרו את השלווה וסדר ציבורי או כאשר היו חשדות של ניהול כושל פיננסי.
- העיריות : כערים ועיירות קיבלו עצמאות מסוימת, היו להם עובדים ששימשו נציגים משפטיים ומינהליים. מועצות העיר היו ממוצא מקומי וייצגו והגנו על האינטרסים של המתנחלים.
תמותה גדולה של אוכלוסיות ילידיות
עימותים חמושים בין הספרדים לאצטקים גרמו למספר לא מבוטל של מקרי מוות. עם זאת, סיבת המוות העיקרית לאחר הגעת הכובשים הייתה משהו אחר.
לפיכך, הסיבה החשובה ביותר שמסבירה את התמותה הגדולה שאירעה בקרב אוכלוסיות ילידיות הייתה מחלות שהובאו מאירופה.
טעות
ייצוג המיסטיז בסוף המאה ה -18 או תחילת המאה ה -19 - מקור: מחבר לא ידוע - אסיפה של מלו ואלחנדרה אסקנדון, נחלת הכלל
לאחר הכיבוש הספרדי הפכה מיסול מוטעה למציאות בכל האזור. ברוב המקרים, התערובת בין אירופאים לבין ילידים התרחשה באמצעות אונס או יחסים עם משרתים, דבר שגדל עם הגעתם של מתנחלים נוספים מחצי האי.
הירידה הדמוגרפית הנזכרת לעיל של התושבים הילידים בסופו של דבר גרמה להגעתם של עבדים אפריקאים, שתרמו גם הם את מנת התערובת שלהם לאוכלוסייה.
הכנסה חדשה לספרד
הדומינציות של פליפה השנייה בשנת 1598. מקור: טרסמונדו. גילוי הפיקדונות בצפון מקסיקו איפשר בהדרגה לספרד החדשה לתפוס עמדה מיוחסת. כרייה אפשרה ניצול של פעילויות אחרות כמו חקלאות וטחנות.
הקמת מסלולי סחר
ספרד החדשה ייצאה לספרד, דרך נמלי ורקרוז ואקפולקו, זהב, כסף, סוכר ועורות. באופן דומה, היא יצאה לסין ולאיי הודו המזרחית.
הצגת יבולים חדשים
הוכנסו חיטה, אורז, קנה סוכר, עדשים, בצל וכו '.
בנוסף הוכנסו מינים חדשים של בעלי חיים שלא היו ידועים הילידים: בקר, סוסים, כבשים וכו '. הם גם הציגו פרקטיקות חקלאיות אירופאיות.
שפה
לפני הגעת הכובשים למקסיקו היה מגוון גדול של קבוצות אתניות ילידיות, שונות מאוד זו מזו ועם שפות שונות. לא רק שהם היו שונים מבחינת התרבות שלהם, כמו ביגוד, דיור ומטבח, אלא בגלל משהו הרבה יותר ברור, כמו שפה.
למרות שמקסיקו ממשיכה לשמר חלק גדול משפות הילידים הקדומות שלה, אחד מסימני הכיבוש היה השתלת השפה הספרדית כשפה היחידה בשטחים הכבושים.
דָת
דתם של האצטקים הייתה פוליתאיסטית; האמינו בקיומם של אלים רבים. לאחר בוא הספרדים הם הטילו את הנצרות.
הפירמידות של Tenochtitlán נהרסו, ובבסיס המקדש הראשי (בו נמצאת כיום זוקאלו דה מכסיקו), נבנתה קתדרלה גדולה כסמל לנצחון הנצרות.
למרות הטלת האמונה הנוצרית על עמים ילידים, לא היו להם שום כישורים לגבי ערבוב היבטים של דתותיהם הפרה-היספניות עם הדת "הנרכשת" לאחרונה.
התקדמות טכנולוגית, חינוכית וחברתית
חינוך בספרד החדשה. מקור: Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 3.0
אף שהכיבוש היה אירוע עמוס באלימות והרס רבים מצד הכובשים, הוא גם הביא לאמריקה יתרונות רבים, פוליטיים, חברתיים, כלכליים ותרבותיים.
האימפריה האצטקית הייתה במה שיכול להיחשב "פרהיסטוריה"; למרות שהאצטקים ותרבויות אחרות פיתחו ידע בחקלאות או אסטרונומיה, ההתקדמות הטכנולוגית הייתה נדירה. הגעת הספרדים פירושה הגעת התקדמות טכנולוגית, חינוכית וחברתית שהתקיימה באירופה.
נוצרה מערכת חינוך בסגנון אירופי, שעקרה את המערכת האצטקית. האוניברסיטה המלכותית והפונטיפית במקסיקו הוקמה (21 בספטמבר 1551), קודמתה של האוניברסיטה האוטונומית הנוכחית של מקסיקו (UAM).
דמויות בולטות
רבים היו אלה שהשתתפו בכיבוש מקסיקו, הן בקרב הכובשים הספרדים והן בקרב המגינים האצטקים. כמה מהחשובים ביותר היו הרנאן קורטס, מוקטזומה השנייה, פדרו דה אלוואראדו או קואוטמוק.
הרנן קורטס
הרנן קורטס מונרוי פיזארו אלטמירנו נולד במדילין, קורונה דה קסטילה, בשנת 1484. קורטס נסע לראשונה לאמריקה בשנת 1504. יעדו היה האי היספניולה, שם עבד כנוטריון והפך לבעל אדמות.
כמה שנים אחר כך, בשנת 1511, היה קורטס חלק מהמסע שנשלח לכבוש את קובה. בשנת 1518, דייגו וולקז, מושל האי, העמיד אותו בפיקוד על משלחת שהייתה אמורה להגיע לחופי יוקטן.
לאחר שהגיע ליוקטאן, הקים קורטס את וילה ריקה דה לה ורקרוז ב- 10 ביולי 1519. מאותה עיירה החל במערכה הצבאית שלו לכיבוש שטח אזטק.
באוגוסט 1521 נכנע טנושטיטלאן וקורטס מונה למושל וקפטן הכללי של מה שהוטבל כספרד החדשה. בשנים שלאחר מכן המשיכה להרחיב את שלטונותיה עד לשליטה ביוקטן, בהונדורס ובגואטמלה.
עם זאת, להרנאן קורטס היו תמיד אויבים בקרב הספרדים. אלה הצליחו להדיח אותו מתפקידו ונשלח בחזרה לספרד בשנת 1528. הכובש זוכה מהאישומים וזכה לשם מרקיז מעמק אוקסקה. למרות זאת, הוא לא הצליח לשמור על תפקידו כמושל.
בשנת 1530 הוא חזר למקסיקו והוביל כמה משלחות כיבוש חדשות. 11 שנים אחר כך הוא שב לצמיתות לחצי האי, במיוחד לעיירה ליד סביליה, קסטיליה דה לה קוסטה. שם נפטר בשנת 1547.
Cuauhtémoc
Cuauhtémoc, שם שמשמעותו "נשר נופל", היה המגן האחרון של Tenochtitlán, העיר בה הוא נולד בשנת 1496.
כבן של מלך, אחוז'וטל, קואוחמוק קיבל חינוך אריסטוקרטי, אף שלא נועד לשלוט. עם זאת, הטבח שביצע פדרו דה אלוואראדו במאי 1520, גרם לאנשיו להשמיד את הקיסר מוקטזומה השני. ממשיך דרכו, קויטלאחואץ ', הצליח להביס את הספרדים בטריית הנוחה, אך נפטר זמן קצר לאחר מכן.
מול זאת נאלץ קואהטמוק לקבל על עצמו את הפיקוד הנתמך על ידי האצילים בעיר שראו בהתנסות הצבאית שלהם את האפשרות האחרונה להתנגד.
הקיסר החדש ניסה לגייס את תמיכתם של כמה מ ילידי העמק, ללא הצלחה. חולשתה של האימפריה הייתה ניכרת וקואוהטמוק יכול היה רק להורות על בניית ביצורים חדשים כדי להגן טוב יותר על טנושטיטלן. צעדיו לא הספיקו, ואחרי שלושה חודשי מצור, נכבשה העיר.
הספרדי לקח את אסיר קואוחמוק ב- 13 באוגוסט 1521. מאותו הרגע הוא הוחזק ועונה לספר לו היכן נמצא אוצר המלוכה.
מחשש למרד, אילץ אותו קורטס להתלוות אליו למסע צבאי להונדורס. במהלך אותו קמפיין הואשם בהנהגת קשר. הספרדי גינה אותו את מותו בתלייה.
מוקטזומה II
בנו של הקיסר Axayácatl עלה לכס המלכות בשנת 1502, כשהחליף את דודו Ahuitzotl. מוקטזומה השנייה קיבלה את הבשורה על בוא הספרדים בשנת 1518 ושלח מתנות לחדשים. היסטוריונים רבים טוענים כי השליט חשב שמדובר בשליחים מקווצלקוט, ששובם נבוא.
כשהגיע קורטס לחופי היוקטן, מוקטזומה שלח לו שוב מתנות ובנובמבר 1519 קיבל אותו בבירה טנוטיטילן. עם זאת, הספרדים הגיבו בבגידה בקיסר ולקחו אותו לשבויים.
ביוני 1520, במהלך חגיגת טוקסקטל, גרם פדרו דה אלוואראדו לטבח גדול בקרב האצטקים, אשר ללא חמושים היו בכיכר העיר.
תגובת העם והאצילים הופנתה לא רק נגד הספרדים, אלא גם נגד מוקטזומה, אותם האשימו כי התעלם מדי מכובשים. לפיכך, הקיסר נסקל וסולק. הכסא נכבשה על ידי אחיו, קויטלאחאאק, שאילץ את הספרדים לברוח.
פדרו דה אלוואראדו
פדרו דה אלוואראדו נולד בבדאוז 'בשנת 1485. הוא היה אחד מחברי המשלחת הצבאית שכבשה את קובה, ואחרי כן התגייס עם קורטס למשימתו לחופי יוקטן.
בליווי קורטס, הגיע אלוואראדו לטנוכטיטלאן בנובמבר 1519. שם הם התקבלו בצורה ידידותית על ידי מוקטזומה השנייה, שבגדו בכך שלקחו אותו לאסיר.
הרנאן קורטס נאלץ לעזוב את האזור כדי להתמודד עם פנפילו דה נרווזה, שרצה להדיחו מפיקוד. פדרו דה אלוואראדו נבחר להיות מפקד על הכוחות שנשארו ב Tenochtitlán.
מקורות מסוימים מאשרים כי אלווארדו חשש מההתקוממות האצטקית, בעוד שאחרים מייחסים את מעשיו לרצון לכבוש את העיר בהקדם האפשרי. העובדה היא שהספרדים ניצלו את חגיגת Tóxcatl כדי לתקוף את האצטקים הלא חמושים, וגרמו לטבח.
כשחזר קורטס, הוא הורה לעזוב את העיר, מחשש מתגובת המקסיקה. הנסיגה, שנועדה להיות התגנבות, התגלתה והאצטקים תקפו אותם והרגו מחצית מכוחותיהם.
לאחר שכבש את מקסיקו, אלברדו הפליג למרכז אמריקה בפיקוד על צבא. בשנת 1523 הוא תפס את גואטמלה, ובשנה שלאחר מכן עשה את אותו הדבר עם אל סלבדור.
בארצות אלה הוא נשאר עד 1527, אז חזר לספרד כדי להתמנות למושל גואטמלה על ידי המלך.
הפניות
- ברמודז קבאלרו, אלברו. כיבוש מקסיקו. נשלח מ- reasilvia.com
- הררה פרז, אפריין. כיבוש מקסיקו. הושג מ- uaeh.edu.mx
- אנציקלופדיה של היסטוריה. כיבוש Tenochtitlán. להשיג ב- encyclopediadehistoria.com
- הדסון, מיילס. הקרב על Tenochtitlán. נשלח מ- britannica.com
- עורכי History.com. בירת האצטקים נופלת לקורטס. נשלח מ- history.com
- שליי, ג'סי. הרנן קורטס: כובש האצטקים. נשלח מ- livescience.com
- שר, כריסטופר. כיבוש האימפריה האצטקית. נשלח מ- thoughtco.com