- ביוגרפיה
- לידה ומשפחה
- חינוך בית הספר של כרמן
- נישואין מוקדמים
- גיבוש אקדמי של בורגוס
- סוף הנישואין שלך
- נתיב להצלחה והכרה
- בין אקטיביזם לאהבה
- בורגוס בכל מקום
- מים עכורים
- יבול טוב לכרמן
- מות הכותב
- סִגְנוֹן
- מחזות
- רומנים
- רומנים קצרים
- תרגומים
- ביטויים
- הפניות
כרמן דה בורגוס y Seguí (1867-1932) היה סופר, עיתונאי, מתרגם, וגם מגן ופעיל למען זכויות נשים. הוא היה חלק מדור שנת 98 ', וכמה מכתביו נחתמו בשמות הבדוי קולומבינה, פריקו אל דה לוס פאלוטס, מריאנלה והונורין.
עבודתה של כרמן התמקדה בפיתוח תפקידה של נשים בחברה, מעבר להיותה אשה, אם ועקרת בית. משימתה הייתה לכלול אותו בפעולות תרבותיות, אקדמיות ואינטלקטואליות, דרך עצמאות וחופש.
כרמן דה בורגוס. מקור: לא צוין. לא ידוע, באמצעות Wikimedia Commons
כרמן דה בורגוס הייתה סופרת פורה, כלומר עבודותיה היו רבות. מאמרים, רומנים, מאמרים בעיתונים ותרגומים היוו את מגוון כתביו. האישה המופלאה ואני רוצה לחיות את חיי היו כמה מכותרותיו המוכרות.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
מריה דל כרמן רמונה לורטה נולדה באלמריה, ב- 10 בדצמבר 1867, למשפחה עשירה, שהייתה בעלת מוקשים ואדמות. הוריו היו חוסה דה בורגוס י קניארס וניקאסיה סגוי י ניטו. כרמן דה בורגוס הייתה האחות הבכורה מבין עשרת הילדים שנולדו להוריה.
חינוך בית הספר של כרמן
הוריה של כרמן דה בורגוס דאגו להעניק לילדיהם חינוך קפדני ואיכותי. הם לא הקפידו על רקע מין, ולכן הסופרת לעתיד קיבלה אותה הוראה כמו אחיה הזכרים, ומכאן אולי התעניינה בשוויון נשי.
נישואין מוקדמים
בשנת 1883, כשקרמן הייתה רק בת שש-עשרה, היא התחתנה עם העיתונאית והצייר ארתורו אלווארז י בוסטוס, למרות שאביה לא הסכים. הבעל, שהיה בן עשרים ושמונה, היה בנו של מושל אלמריה, והיה גם אחראי על אלמריה בופה, מגזין אירוני.
גיבוש אקדמי של בורגוס
העובדה שנישאה בטרם עת לא מנעה מכרמן דה בורגוס להתאמן באופן מקצועי. בשנת 1895, כשהיתה בת עשרים ושמונה, היא סיימה כמורה בחינוך היסודי, ושלוש שנים אחר כך בהשכלה הגבוהה בבירת ספרד. באותה שנה נולדה בתו מריה.
זמן קצר לאחר סיום לימודיו, בשנת 1901, החל להתאמן בגוואדלחרה. בינתיים, חיי הנישואים של כרמן לא היו יציבים והיא החלה להתפרק. בעלה לא היה מה שהיא מאמינה, באותו הרגע הבינה את התנגדותו של אביה.
סוף הנישואין שלך
כרמן דה בורגוס עברה חוויות לא נעימות בשנות הנישואים שלה, בעלה לא היה נאמן כלפיה בהזדמנויות רבות. לכך נוסף מותם של שני ילדיה הראשונים בגיל צעיר. עם זאת, בשנת 1901 בחר הכותב לעזוב את הבית ולהתחיל מחדש.
כרמן דה בורגוס, נחושה, נסעה עם בתה מריה למדריד, ולקחה עמה את הכאב שאיבדה את שני ילדיה הגדולים. תחילתה הייתה תקיפה, בשנה שלאחר מכן היא השיגה טור בעיתון "אל גלובו", שכונה נקבה תוויות, ובשנת 1903 גם יוניברסל ג'ורנל פתח את שעריו וחתם על מאמריו כקולומביה.
נתיב להצלחה והכרה
הפעילות העיתונאית של כרמן דה בורגוס הביאה אותה להכרה כמקצוען באזור, משהו חסר תקדים בספרד של תקופתה. בנוסף, כתבי העיתונות שלו החלו לעורר מחלוקת, מכיוון שהוא נגע בסוגיות כמו גירושין בחברה שעדיין שמרנית ומסורתית; זה בטווח הארוך עלה לו בצנזורה של הדיקטטורה של פרנקו.
במקביל, הוא היה אחראי על הפצת רעיונות, מחשבות, אורחות חיים ואופנות שהיו חדשות לחלוטין לספרד, מה שהביא לכך שיש לה גם בעלי ברית וגם מלעיזים. מאוחר יותר, בשנת 1905, הוא זכה במלגה להרחבת הידע ברמה החינוכית, ונסע דרך צרפת ואיטליה. כרמן הפכה למודל לחיקוי הנשי.
בין אקטיביזם לאהבה
בשנת 1906, לאחר שחזרה מנסיעתה לאירופה, היא כתבה סדרת מאמרים בעיתון "אל הראלדו דה מדריד" לטובת זכותן של נשים להצביע. הוא גם הקים קבוצה של התכנסויות מודרניסטיות, בהן צפויים אינטלקטואלים חשובים באותה תקופה. נוכחותו כובדה בכל חלל, קדמה לו הפועל המדהים שלו.
כרמן דה בורגוס, תצלום משנת 1913. מקור: לא צוין, באמצעות ויקימדיה
דווקא באותם מפגשים ספרותיים בהם פגש מי יהפוך לאהבתו החדשה, הצעיר בן התשע-עשרה והסופר העתידי, רמון גומז דה לה סרנה. הערצה, חברות ואהבה נפגשו בכל יום אחר הצהריים בבית בורגוס; וב -1909, כנגד מבטי המדברים, הם התחילו את הקשר.
בורגוס בכל מקום
בשנת 1907 שימשה כרמן דה בורגוס כמורה בעיירה טולדו, אך היא נסעה באופן קבוע למדריד. מאוחר יותר, בשנת 1909, היה כתב בעיתון "אל הראלדו", ביחס לאירועים בברנקו דל לובו, שם נפלו כוחות ספרדים לחיילים מאזור הריף האפריקני.
בשנת 1909 הלך לעולמו אב בתו, ארטורו אלווארז י בוסטוס. מה שקרה פירושו כי מערכת היחסים עם גומז דה לה סרנה נצפתה טוב יותר על ידי החברה השמרנית. למרות שדה לה סרנה ודה בורגוס לא התחתנו, הרומן נמשך כעשרים שנה.
מים עכורים
בתה של כרמן דה בורגוס, מריה, החליטה להקדיש את עצמה למשחק, ואז בשנת 1917 התחתנה עם השחקן גילרמו מנצ'ה והם הלכו להתגורר באמריקה. עם זאת, שלוש עשרה שנים לאחר מכן הנישואים הסתיימו, והיא חזרה לספרד.
כרמן ניסתה לעזור לה, אך בתה לא הצליחה, והיא גם התמכרה לסמים. ההפתעה הגדולה ביותר נקטה על ידי הכותבת כשגילתה שמריה ודה לה סרנה מנהלים רומן. למרות שהפרשה נמשכה זמן קצר, דה בורגוס נפרד רגשית עם בן זוגו לצמיתות.
יבול טוב לכרמן
בשנת 1931, כאשר ממשלת הרפובליקה השנייה החלה, הקמפיינים והפעולות שביצעה כרמן דה בורגוס נשאו פרי. אושרו גירושין, נדר נשי ונישואין אזרחיים. מאותו תאריך והיה הוא היה חלק מהמפלגה הסוציאליסטית הרדיקאלית הרפובליקנית, ותפס תפקיד חשוב.
הסופרת פרסמה באותה שנה גם את הרומן שאני רוצה לחיות את חיי, והייתה גם חלק מהוועד המנהל של הליגה הבינלאומית של נשים איבריאניות והיספנו אמריקאיות. כרמן דה בורגוס הצטרפה גם לבנייה החופשית, משהו מוזר לקבוצה זו. עמדתו האנטי-כנסית של הסופר הייתה תמיד ניכרת.
מות הכותב
מותה של כרמן דה בורגוס היה פתאומי, ב- 8 באוקטובר 1932 היא חשה רע במהלך אירוע. הם לקחו אותה הביתה, שם טופלה במהירות על ידי הרופא והחבר שלה, גרגוריו מאראנון. עם זאת, המאמצים היו לשווא, מכיוון שהוא נפטר למחרת; הוא היה בן שישים וארבע.
קבר כרמן דה בורגוס ומשפחתה, בבית הקברות האזרחי במדריד. מקור: סטראחוב, באמצעות ויקימדיה Commons
עזיבתו ריגשה אינטלקטואלים ופוליטיקאים כאחד. לא פחות מכך, עבודתו, אז כבר נהנתה מחשיבות בכל התחומים וחדרה עמוק לחברה הספרדית. שרידיו נחים בבית הקברות האזרחי במדריד. במהלך משטר פרנקו נאסר עבודתו בגלל תוכנו הליברלי.
סִגְנוֹן
הסגנון של יצירתו של כרמן דה בורגוס ו סגי היה בעל שפה ברורה, מדויקת וכוחנית, בשל הנושאים שפיתח. בנוסף, כתביו התאפיינו בכך שהם מציאותיים, חדשניים ומודרניים; החופש ועצמאות אישיותו באו לידי ביטוי במאמרים ובמאמרים שלו.
עבודתו הייתה בעלת אופי חברתי ותרבותי. באמצעות עטו הצליח להבטיח כי נשים מוערכות בתוך החברה הספרדית כישות מסוגלת להתחייב ולהתפתח ממש כמו גברים. הנושאים התכופים שלו היו פמיניזם, הצבעה נשית, גירושין והכללת נשים.
מחזות
רומנים
- אתה רוצה לאכול טוב? מדריך מטבח מעשי. הוא הוצא מחדש בשנת 1931 וב -1936.
- האישה בבית. כלכלה ביתית (תאריך לא ידוע).
- בריאות ויופי. סודות היגיינה ושירותים (תאריך לא ידוע).
- ההצבעה, בתי ספר ועיסוק נשים (תאריך לא ידוע).
- אמנות להיות אלגנטית (תאריך לא ידוע).
- אומנות לדעת לחיות (תאריך לא ידוע).
אוצר היופי. אומנות מפתה (תאריך לא ידוע).
- אמנות האהבה (תאריך לא ידוע).
- המטבח המודרני (תאריך לא ידוע).
רומנים קצרים
- אוצר הטירה (1907).
- נתיבי חיים (1908).
- הרעל של האמנות (1910).
דיוקן כרמן דה בורגוס, מאת חוליו רומרו דה טורס. מקור: חוליו רומרו דה טורס, באמצעות ויקימדיה Commons
- ההחלטיות (1912).
- צדק הים (1912).
- פרסקה השוטה (1914).
- אהבות רעות (1914).
- וילה מריה (1916).
- בעלי המבקרים (1916).
- האיש השחור (1916).
- הבלתי צפוי (1916).
- הרודף (1917).
- תשוקות (1917).
- הסרט הטוב ביותר (1918).
- הכל פרט לזה (1918).
- שתי אהבות (1919).
- פרח החוף (1920).
- אהבותיו של פאוסטינו (1920).
- ירח דבש (1921).
- העיר הקסומה (1921).
- המתווך (1921).
- סעיף 438 (1921).
- הנסיכה הרוסית (1922).
- ההתאבדות שנרצחה (1922).
- האישה הקרה (1922).
- הגעגוע (1923).
- הזר (1923).
שעמום האהבה (1923).
- זה שנישא צעיר מאוד (1923).
- המיניאטורה (1924).
- רעמה של חוסר הסכמה (1925).
- הנוסטלגי (1925).
- המיסיונר של Teotihuacán (1926).
- רחמים (1927).
- יצא מזה (1929).
- הדמוניזציה של ג'קה (1932).
תרגומים
- סיפור חיי. אילם, חירש ועיוור מאת הלן קלר (1904).
- נחיתות נפשית של נשים מאת פול יוליוס מביוס (1904).
- האבגנליוס והדור הנוצרי השני מאת ארנסטו רנן (1904).
- מלחמת רוסיה-יפן של ליאו טולסטוי (1904).
- בעולם הנשים מאת רוברטו בראקו (1906).
- שש עשרה שנים בסיביר מאת לאון דויטש (1906).
- המלך הלא מעובד מאת ז'ורז 'דה בוהייה (1908).
- כיבוש אימפריה מאת אמיליו סלגרי (1911).
- פיזיולוגיה של הנאה מאת פאבלו מנטגזה (1913).
- הבקרים בפירנצה מאת ג'ון רוסקין (1913).
- סיפורי מימי מאת מקס נורדאו (1914).
- תנ"ך אמיינס מאת ג'ון רוסקין (1916).
ביטויים
- "עלינו לחיות בנוף הפנימי של נפשנו."
- "ההתקדמות האמיתית של העמים היא באתיקה."
- "אני מאמין שהעתיד שייך לנו."
- "אחד הדברים שצריכים למשוך את תשומת לבה של החברה, בגלל חשיבותה ונחיצותה הרבה, הוא תרבות וחינוך של נשים, שעליהן תלויות התרבויות והתקדמות העמים. לדאוג לחינוך נשים זה לדאוג להתחדשות וההתקדמות של האנושות ".
- "הרוע החברתי נובע מבורות ומערפלנות. הישועה היא בחינוך ובעבודה …".
- "השאיפות שלי הן שעל יסודותיה של חברה הרוסה זו, חברת העתיד תעלה."
- "… ההתקדמות האמיתית של העמים מבוססת על אתיקה, לא שטויות או קונבנציונליזם; חוקים אנושיים המבוססים על אותו אופי, אהבת אחים לכולם; שזכויות הפרט מסתיימות במקום בו מתחיל הכאב של אחרים ".
- "ואז נסעתי לעיר … ואני, שהאמנתי שכל האנושות טובה, ראיתי את הדברים הקטנים שלה, את סבלותיה … והרגשתי את כאב צעריהם של אחרים, ובכיתי עם המדוכאים וקינאתי בעולמות שבהם גברים אינם חיים."
הפניות
- כרמן דה בורגוס. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
- כרמן דה בורגוס. ביוגרפיה. (2019). ספרד: Instituto Cervantes. התאושש מ: cervantes.es.
- Cornejo, J. (2019). כרמן דה בורגוס, בין היתר, כתב המלחמה הספרדי הראשון. ספרד: רינקונט. מרכז וירטואלי של סרוונטס. התאושש מ: cvc.cervantes.es.
- Jiménez, M. (S. f.). אחרי כרמן דה בורגוס עקבתי אחריו. ספרד: מילון ביוגרפי של אלמריה. התאושש מ: dipalme.org.
- כרמן דה בורגוס, קולומביה: "ההתקדמות האמיתית של העם היא באתיקה". (2013). ספרד: פלורס דל דזיירטו. התאושש מ: floresdeldesierto.es.