- ביוגרפיה
- לידה ומשפחה
- ילדות ולימודים מוקדמים
- מחלה בלתי צפויה
- פגישתו עם פדרו סלינס
- נפצע במהלך פרוץ מלחמת האזרחים בספרד
- עבודות ראשונות וחיים פוליטיים במדריד
- הישנות לשחפת וחברות עם רפאל איבנז
- נישואין ראשונים ופרסומים שונים
- שיתוף פעולה על תסריט הקולנוע הראשון שלו
- פרסום של
- החיים בפלמה דה מיורקה, פרסום קריירה ויצירות בגרות
- הסכם עם מרקוס פרז ג'ימנז
- קרן ניירות של סון ארמדנס
- קרן בית ההוצאה לאור Alfaguara
- מות פרנקו ומינוי לסנאטור
- פרסים והצטיינות
- גירושין ונישואין שניים
- מוות
- סִגְנוֹן
- עבודות שלמות
- הרומנים החשובים ביותר
- רומנים קצרים, אגדות וסיפורים
- שירים
- ספרי טיולים
- יצירות עיתונאיות, ביקורת ספרותית וחיבורים
- עבודות אחרות
- הפניות
קמילו חוסה סלה (1916-2002) היה מספר ספרדי, משורר ואקדמאי ספרדי, יליד לה קורוניה, העניק את פרס נובל לספרות בשנת 1989 על הקריירה שלו. הוא התבלט בטיפול בז'אנרים ספרותיים שונים.
הוא היה מחברם של רומנים, סיפורים קצרים, ספרי נסיעות, מאמרים, מאמרים בעיתונים, מחזות ושירים בתוך הזרם המודרניסטי. הוא אפילו כתב תסריט לסרטים. הוא היה גם מייסד המגזין הספרותי Papeles de Son Armadans בשנות החמישים, וכן את הוצאת הספרים Alfaguara.
קמילו חוסה סלה. מקור: Ricardoasensio, מתוך ויקימדיה Commons
במסגרת עבודתו העלילתית בולטים הרומנים La familia de Pascual Duarte ו- La colmena, בהם פירט דיוקן ביקורתי, גס וספונטני של החברה הספרדית לאחר המלחמה, תוך פיתוח סגנון ספרותי שנודע כ"טרימיזם ".
בנוסף לפרס נובל לספרות, הוא קיבל את פרס נסיך אסטוריאס לספרות בשנת 1987 ואת פרס סרוונטס בשנת 1995. הוא מונה גם לחבר האקדמיה המלכותית לשפה הספרדית בשנת 1957, בין פרסים רבים אחרים.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
קמילו חוסה סלה טורלוק נולד ב- 11 במאי 1916 בעיריה פלביה, כנסיה במחוז לה קורוניה, ספרד. הוא הוטבל בכנסייה הקולגייטית של סנטה מריה לה ראש העיר.
הוא היה הילד הראשון לנישואין שנוצרו על ידי קמילו קריסנטו סלה y Fernández וקמילה אמנואלה טרולוק וברטוריני. שני ההורים היו גליציאנים מלידתם, אם כי אם ממוצא בריטי ואיטלקי. קמילה הייתה בתו של ג'ונה טרולוק, מנהל קו הרכבת הראשון בגליציה.
ילדות ולימודים מוקדמים
עד שנת 1925 התגוררה המשפחה בוויגו, שם עברה ילדותו של הסופר. באותה שנה הם עברו למדריד, שם נרשם קמילו חוסה לבית הספר "פיארסט" ברחוב פולייר.
מאוחר יותר הוא למד בבית הספר קאמרי מריסטאס ולבסוף במכון סן איזידרו במדריד, שם סיים סוף סוף את לימודיו התיכוניים בשנת 1934.
מחלה בלתי צפויה
בשנת 1931 אובחן כחולה בשחפת ואושפז בסנטוריום גוואררמה אנטי-שברולי, שם נשאר חודשים ארוכים במנוחה. באותה תקופה הוא טיפח את פעילותו האינטלקטואלית בקריאת יצירות פילוסופיות של חוסה אורטגה y Gasset וסופרים היספנים קלאסיים אחרים.
האשפוז בסנטוריום שימש השראה לכתיבת Pabellón en repo, אחד הרומנים הראשונים של הסופר, המספר את חוויותיהם והשתקפותם של שבעה מטופלים בביתן בית חולים. הוא פורסם בשנת 1943.
פגישתו עם פדרו סלינס
אנדרטה לקמילו חוסה סלה. מקור: לואיס מיגל בוגאלו סאנצ'ס (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga), באמצעות Wikimedia Commons
לאחר סיום התואר הראשון באוניברסיטה למדע, הוא נכנס לפקולטה לרפואה של אוניברסיטת Complutense במדריד. בצעירותו השתתף כמאזין לשיעורי הספרות העכשווית שלימד המשורר פדרו סלינס בפקולטה לפילוסופיה ומכתבים של אותה אוניברסיטה. שיעורים אלה, והשפעתו של הפרופסור המהולל, הפכו את חייו לעבודה ספרותית.
פדרו סלינס יעץ לו בכתיבת שיריו הראשונים. דרך סלינס פגש קמילו דמויות חשובות מהסביבה הספרותית והאינטלקטואלית שהיו באותה עת במדריד.
בין הדמויות שסלה התחכך איתן באותה תקופה בלטו המשוררת מיגל הרננדז, הפילוסוף מריה זמברנו, הסופרת מקס אוב והפילולוג אלונסו זמורה ויסנטה. עם האחרון הוא הקים ידידות מתמשכת.
נפצע במהלך פרוץ מלחמת האזרחים בספרד
בשנת 1936 פרצה מלחמת האזרחים בספרד וקמילו חוסה סלה, בעל נטייה ימנית, הצטרף לחזית כחייל. הוא נפצע והועבר לבית החולים בלוגרונו, שם בית המשפט הרפואי הכריז שהוא "חסר תועלת לחלוטין" להמשיך לשרת בצבא.
עבודות ראשונות וחיים פוליטיים במדריד
בשנת 1938 הוא כתב את קובץ השירים הראשון שלו, שכותרתו "לפרוס את אור היום הספק". מצדו, שירים של גיל ההתבגרות האכזרי, עם נושא סוריאליסטי, פורסמו בשנת 1945. באותה שנה פורסם המנזר והמילים, ספר השירים השני של הסופר.
לאחר תום מלחמת האזרחים, קמילו חוסה סלה נשר מהרפואה והחל להשתתף בכמה קורסים בבית הספר למשפטים.
עם זאת, בשנת 1940 החל לעבוד במשרד לתעשיות טקסטיל. מסיבה זו עזב את לימודי האוניברסיטה והתמסר לעבודה וכתיבת הרומן הראשון שלו, שכותרתו La familia de Pascual Duarte.
הישנות לשחפת וחברות עם רפאל איבנז
בשנת 1942 הוא שב לטיפול בשחפת ושוב היה צריך להתקבל לסנטוריום Hoyo de Manzanares. שם פגש את העורך והמדפיס של בורגוס, רפאל איבנזה דה אלדואה, באמצעות אחותו פליסה.
Ediciones Albecoa היה אחראי על עריכה ופרסום, באותה שנה, La familia de Pascual Duarte. במקביל כתב את הרומן השני שלו, Pabellón en reposo. שתי העבודות צונזרו במדריד.
בשנים הראשונות הללו של דיקטטורה פרנקו, הוא שיתף פעולה עם העיתונות שלאחר המלחמה, עם מאמרים התואמים את רעיונותיו הפוליטיים הימניים. הוא נכנס לחיל משטרת החקירות והמעקב במדריד כצנזור ושירת בתפקיד זה במהלך 1943 ו -1944.
נישואין ראשונים ופרסומים שונים
בשנת 1944 התחתן עם מריה דל רוסאריו קונדה פיקביאה, ילידת גויזון, שבמשך שנים רבות שיתפה פעולה עם הסופר בתמלול הפקותיו. מנישואין נולד בן, קמילו חוסה ארקדיו סלה קונדה, ב- 17 בינואר 1946.
בסוף שנות הארבעים ותחילת שנות החמישים פרסם סיפורים קצרים, רומנים קצרים וחיבורים בעיתוני מדריד באותה תקופה.
באותן שנים, ספרי המסעות הראשונים שלו עלו גם הם באו לידי ביטוי, ובהם ויה 'א לה לה אלקריריה וקודרנו דל גוארארמה, כולם עם תיאורים של ספרד.
דרך אותם שטחים הוא עשה טיולים רבים במהלך חייו. הוא המשיך גם בשנות החמישים עם כתיבת שירים, שהולחן בקומפילציות שונות.
שיתוף פעולה על תסריט הקולנוע הראשון שלו
בשנת 1949 הוא שיתף פעולה עם התסריט לסרט El sótano, בבימויו של הקולנוען בסן סבסטיאן ג'יימה דה מאיורה דות'ייל והופק על ידי אולפני אוגוסטוס פילמס במדריד.
במהלך הצילום הוא שיחק את אחד הגיבורים הראשיים, כך שהוא לא רק העז לעולם הקולנוע כתסריטאי, אלא גם כשחקן.
המרתף הוקרן בבכורה ב- Cine Coliseum שבגרן ויה במדריד, ב- 12 בינואר 1950.
פרסום של
בשנת 1951, מה שעבור מבקרים רבים היה הרומן הבכיר שלו, "La colmena", ראה אור בבואנוס איירס. הסיבה לכך היא שבספרד צונזה, הן על ידי המוסד הכנסייתי והן על ידי המשטר.
קמילו חוסה סלה עבד על יצירה זו משנת 1945 ועד לפרסומה. בבירה הארגנטינאית זה התגלה דרך Emecé Editores, תוך השמטת כמה קטעים עם תוכן מיני מפורש.
הרומן פותח במדריד בשנת 1943, במסגרת ההקשר החברתי של התקופה שלאחר המלחמה. אין בו גיבור אחד בלבד, אבל מדובר בסיפורים של דמויות שונות השזורות זו בזו, עם נרטיב מודרני ושובב. בשנת 1955 פורסם סוף סוף לה קולמנה בספרד.
החיים בפלמה דה מיורקה, פרסום קריירה ויצירות בגרות
בשנת 1954 עברו קמילו חוסה סלה ומשפחתו לפלמה דה מיורקה, שם התגורר הסופר עד 1989. שם פגש את הסופר הצפון אמריקאי המפורסם ארנסט המינגווי, משורר הדאדא טריסטן צארה ודמויות רבות אחרות.
שלוש שנים לאחר מכן, בשנת 1957, הוא נבחר לכיסא ה- Q כחבר האקדמיה המלכותית לשפה הספרדית. הטקס נערך ב- 27 במאי באותה שנה, עם נאום בלתי נשכח של סלה.
הסכם עם מרקוס פרז ג'ימנז
בשנות החמישים הוא הסכים עם הדיקטטור הוונצואלי מרקוס פרז חימנז לכתוב חמישה או שישה רומנים שנקבעו בוונצואלה.
במסגרת ההסכמים, העבודות נאלצו להתמודד עם קטעי תעמולה של מדיניות הממשלה של הנשיא, במיוחד כאלו שהתייחסו לתכניות הגירה.
מהסכם זה פורסם לה קטירה רק בשנת 1955. רומן זה זיכה אותו בפרס המבקרים על הסיפור הקסטיליאני בשנה שלאחר מכן, כמו גם סכום כסף גדול שיוכל להשקיע בפרויקטים הבאים. באותה שנה הוא גם פרסם את הרומן הקצר El molino del viento.
קרן ניירות של סון ארמדנס
במיורקה ייסד את המגזין Papeles de Son Armadans בשנת 1956, יחד עם הסופר חוסה מנואל קבאלרו בונלד. עבור פרויקט זה היה להם שיתוף פעולה של סופרים ואנשי רוח כמו גרגוריו מאראנו, דאמאסו אלונסו, אלונסו זמורה ויסנטה חוסה מריה קסטלה, בין רבים אחרים.
פאפלס דה סון ארמדאנס הסתובבה עד מרץ 1979. היא התאפיינה בכך שהכילה בין דפיו סופרים ספרדים שהוגלו על ידי הדיקטטורה, כמו רפאל אלברטי, מנואל אלטולוארייר ולואיס קרנודה, בין היתר.
קמילו פרסם טקסטים בשפות שונות, כולל בסקית וקטלאנית. גם אמני פלסטיקה כמו ג'ואן מירו, פבלו פיקאסו ואנטוני טפיס היו לכל אחד מספר שהוקדש לעבודותיהם.
במגזין זה פורסם בשנת 1962 Sheaf of Loveless Fables, רומן קצר של סלה שאויר על ידי פיקאסו. מהדורות חדשות של ויה א לה לה אלקריריה ו"לה פמיליה דה פסקואל דוארטה "התפרסמו גם.
קרן בית ההוצאה לאור Alfaguara
בשנת 1964 הקים את הוצאת הספרים Alfaguara, בה פרסם רבות מיצירותיו ורבות אחרות על ידי סופרים ספרדים באותה תקופה. נכון לעכשיו המו"ל הוא חלק מקבוצת סנטילנה. באותה שנה קיבל תואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת סירקוזה, ארצות הברית.
בשנת 1969 פרסם את ויסרס, חגיגות ואוקטבה של סן קמילו בשנת 1936, במדריד, המכונה סן קמילו, ב -1936. זו הייתה עוד עבודה רלוונטית ביותר בקריירה שלו, בעיקר בגלל סיפורו. זה נכתב כמונולוג פנים ארוך.
מות פרנקו ומינוי לסנאטור
בשנות השבעים, עם מותו של ראש הממשלה הספרדי, פרנסיסקו פרנקו, וסיום הדיקטטורה, הוא חזר לתפקיד הציבורי במסגרת המעבר הדמוקרטי. הוא נבחר לסנאטור של בתי המשפט הדמוקרטיים הראשונים, מכיוון שהוא כיהן בין 1977 ל -1979.
בין תפקידיה היה עדכון הטקסט החוקתי שגיבש מועצת הנבחרים, בו הוגדרה ספרדית כשפה הרשמית בספרד.
בשנים אלה הוא גם עמד בראש אגודת הידידות ספרד-ישראל, שהייתה אמונה על קידום חילופי תרבות ויחסים דיפלומטיים בין המדינות. הוא המשיך גם בעבודתו הספרותית, עם פרסום אוספי סיפורים ורומנים.
פרסים והצטיינות
בשנת 1980 הוא נבחר לחבר האקדמיה המלכותית גליציאנית. ארבע שנים לאחר מכן, בשנת 1984, הוענק לו הפרס הלאומי נרטיבי בספרד על הרומן שלו Mazurca para dos muertos, אחד ההכרים החשובים ביותר במדינה זו.
בשנת 1987 זכה בפרס נסיך אסטוריאס לספרות, שנה לפני כן קיבל את פרס סנט ג'ורדי. בשנת 1988 התפרסם אחד הטקסטים המתוארים ביותר לבגרותו, הרומן כריסטו מול אריזונה, שסיפר את העימות המזוין של אוקיי קורל, שהתרחש בארצות הברית בשנת 1881, דרך תפילה ארוכה ללא הפרעות עד לנקודה הסופית שלה.
לבסוף, בשנת 1989, לאחר מספר שנים כמועמד מועמד לפרס, האקדמיה השבדית כיבדה אותו בפרס נובל לספרות על הקריירה העשירה שלו כמספר ומשורר.
גירושין ונישואין שניים
באותה שנה נפרד גם מאשתו הראשונה, מריה דל רוסאריו קונדה, ממנה התגרש רשמית בשנת 1990. בשנת 1991 התחתן עם העיתונאית מרינה קסטאו לופז.
עם הרומן La Cruz de San Andrés, זכה סלה בפרס פלנטה בשנת 1994. בשנה שלאחר מכן העניק לה משרד התרבות של ארצתה את פרס מיגל דה סרוונטס, הפרס הספרותי היוקרתי ביותר בספרד.
ב- 17 במאי 1996 העניק לו המלך חואן קרלוס הראשון את התואר האצילי Marqués de Iria Flavia, כהוקרה על תרומתו לשפה ותרבות ספרדית. באותו תאריך זה, סלה בת 80.
מוות
קבר קמילו חוסה סלה. מקור: Dodro, מ- Wikimedia Commons
ב- 17 בינואר 2002, בגיל 85, הוא נפטר במדריד, כתוצאה מסיבוכי ריאות ולב. גופתו הועברה לאיריה פלוויה והוסוותה במטה הקרן הציבורית של גליציה קמילו חוסה סלה. הוא נקבר בבית העלמין עדינה, במקום הולדתו.
סִגְנוֹן
סגנון הסיפור שלו היה אקלקטי ושונה בכל אחת מיצירותיו. בכמה מהרומנים המוקדמים שלו, כמו La familia de Pascual Duarte ו- La colmena, הוא השתמש באלמנטים של נטורליזם. עם זאת, הוא הוסיף גם פזיזות, ארוטיקה ואלימות באופן ספונטני, הן באירועים והן בשפה.
שני הרומנים שהוזכרו, כמו סיפורים רבים אחרים של הסופר, נערכים בערים ספרדיות במהלך מלחמת האזרחים, מיד לפני או בשנים שלאחר מכן.
שום דבר לא מעוטר ולא מושמט בתיאור המצבים והדמויות. סגנון נרטיבי זה ידוע בשם "טרוויסטיזם", אם כי אותו מחבר הכחיש שיצירותיו היו כשירות למונח זה.
הוא טיפח גם את הנרטיב הניסוי בסיפורים אחרים כמו סן קמילו, 1936 וכריסטו מול אריזונה, תוך השמטה מכוונת של סימני פיסוק, שימוש במונולוגים פנים ומשאבים אחרים, תמיד באמצעות לקסיקון גס ומר.
כמשורר, הוא התמסר הן לסגנון הסוריאליסטי והן לכתיבת הרומנסים עם השפעות מודרניסטיות. הוא היה קורא ערמומי ואנליטי. במבטו כמסאיסט וכמבקר ספרות, באה לידי ביטוי היחס חסר האכפתיות והמררד שאפיין אותו.
עבודות שלמות
קמילו חוסה סלה היה סופר פורה ביותר, שעבודתו הספרותית עולה על מאה פרסומים במהלך חייו. יש בו אוספים של שירים, רומנים, סיפורים שונים, ספרי סיפור, מאמרים בעיתונים, מאמרים, ספרי נסיעות, זיכרונות, מחזות, ספרי לקסיקולוגיה ותסריט לסרטים.
הרומנים החשובים ביותר
- משפחתו של פסקואל דוארטה (1942).
- ביתן מנוחה (1943).
- הרפתקאות חדשות והרפתקאות שגויות של Lazarillo de Tormes (1944).
- המכוורת (1951).
- הגברת קלדוול מדברת עם בנה (1953).
- לה קטירה, היסטוריות של ונצואלה (1955).
- שקופית הרעבים (1962).
- סן קמילו, 1936 (1969).
- משרד החושך 5 (1973).
- מזורקה לשני הרוגים (1983).
- ישו מול אריזונה (1988).
- רצח המפסיד (1994).
- הצלב של סן אנדרוס (1994).
- בוקסווד (1999).
רומנים קצרים, אגדות וסיפורים
- העננים ההם העוברים (1945).
- הפשע היפה של הקארבינרו והמצאות אחרות (1947).
- הגליציאנית וכנופייתו ושאר הערות שטיח-שטיח (1949)
- סנטה בלבינה 37, גז בכל קומה (1951).
- טימותי שלא הובן לא נכון (1952).
- בית קפה אמנים וסיפורים אחרים (1953).
- סיפון המצאות (1953).
- חלומות וצלמיות (1954).
- טחנת הרוח ורומנים קצרים אחרים (1956).
- מזבח חדש של דון כריסטוביטה. המצאות, פיגורים והזיות (1957).
- סיפורים מספרד. העיוור. השוטים (1958).
- החברים הוותיקים (1960).
- Sheaf of Loveless Fables (1962).
- המתבודד וחלומותיו של קוואסדה (1963).
- קרב שוורים (1963).
- אחד עשר סיפורי כדורגל (1963).
- מנופים, זנב וקוליפרוטרה. דרמה מלווה בבדיחות וכאבי לב (1964).
- משפחת הגיבור (1964).
- סצינות בגרות חדשות (1965).
- האזרח ישקריוט רקוס (1965).
- להקת היונים (1970).
- הכתם בלב ובעיניים (1971).
- חמש הגהות ואמיתות רבות אחרות על הצללית שאדם צייר על עצמו (1971).
- בלדה של הנווד האומלל (1973).
- הטקטה המחומצנת (1974).
- סיפורים לאחר האמבטיה (1974).
- תפקיד קרנן (1976).
- ההצגה הלא שגרתית והמפוארת של הציפוטה של ארכידונה (1977).
- המראה וסיפורים אחרים (1981).
- אוזני הילד ראול (1985).
- הגשת איש המסירה (1985).
- לוס קפריצ'וס מאת פרנסיסקו דה גויה ו לוסיינטס (1989).
- האיש והים (1990).
- טורייאס (1991).
- קאצ'ונדיוס, משחק מקדים ושיבושים אחרים (1993).
- התהום של חפים מפשע אחרונים (1993).
- La dama pájara וסיפורים אחרים (1994).
- סיפורי משפחה (1999).
- מחברת מאל אספינר. שתים עשרה נשים עם פרחים בראש (2002).
שירים
לוחית בביתו של קמילו חוסה סלה. מקור: HombreDHojalata, מ- Wikimedia Commons
- הדברת האור המסופק של היום (1945).
- המנזר והמילים (1945).
- Cancionero de la Alcarria (1948).
- שלושה שירים גליציאנים (1957).
- סיפורה האמיתי של גומרסינדה קוסטולוללה, ילדה שהעדיפה את המוות על בושה (1959).
- Encarnación Toledano או נפילת גברים (1959).
- טיול לארצות הברית או זה שעוקב אחריה הורג אותה (1965).
- שני רומנים עיוורים (1966).
- שעון חול, שעון שמש, שעון דם (1989).
- שירה שלמה (1996).
ספרי טיולים
- מסע לאלכריה (1948).
- Ávila (1952).
- ממינו עד בידסואה (1952).
- מחברת גוארארמה (1952).
- Vagabundo por Castilla (1955).
- יהודים, בורים ונוצרים: הערות מהסתובבות באווילה, סגוביה ואדמותיהם (1956).
- טיול אנדלוסי ראשון (1959).
- דפי גיאוגרפיה ארבונדה (1965).
- טיול לפירנאים של בלידה (1965).
- מדריד. רחובו, הקלידוסקופ הימי והקלידוסקופ של קמילו חוסה סלה לממלכה ואולטרמר (1966).
- ברצלונה. קליידוסקופ רחוב, ימי וכפרי מאת קמילו חוסה סלה לממלכה ואולטרמר (1970).
- טיול חדש באלקריריה (1986).
- גליציה (1990).
יצירות עיתונאיות, ביקורת ספרותית וחיבורים
חלק מיצירותיו, בין הצדדים הפורה הללו, הן:
- שולחן מרד (1945).
- העמודים האהובים עלי (1956).
- ארגז חייט (1957).
- יצירתו הספרותית של הצייר סולאנה (1957).
- ארבע דמויות מתוך 98: אונאמונו, ואלה-אינקלן, בארוג'ה ואזורין (1961).
- החברות הנוחות ושאר העמדות פנים ותריסים (1963).
- עשרה אמנים מבית הספר במיורקה (1963).
- לשירותו של משהו (1969).
- כדור העולם. סצינות יומיומיות (1972).
- תצלומים לרגע (1972).
- החלומות לשווא, המלאכים הסקרנים (1979).
- כלי התקשורת (1981).
- קריאה של דון קישוט (1981).
- משחק עצי התות (1983).
- החמור של בורידן (1986).
- שיחות ספרדיות (1987).
- עמודים נבחרים (1991).
- מלופטת חיטה (1991).
- הזיקית הבודדת (1992).
- ביצת הדין (1993).
- סירה בקרוב (1994).
- צבע הבוקר (1996).
עבודות אחרות
הוא כתב ספר זיכרונות בשם La cucanaa, שחלקו הראשון יצא לאור בשנת 1959 והשני בשנת 1993. בנוסף, הוא חייב את התסריט לסרט "אל סוטאנו" (1949) ושלושה מחזות: מריה סבינה (1967), מחווה א אל בוסקו, אני (1969) והומנג'ה א אל בוסקו, השני (1999).
הוא היה גם מחברם של כמה ספרי מילונים ולקסיקולוגיה: מילון סודי. כרך 1 (1968), מילון סודי. כרך ב '(1971), אנציקלופדיה של ארוטיקה (1976) וגזירה פופולרית של ספרד (1998).
הפניות
- קמילו חוסה סלה. (2018). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org
- קמילו חוסה סלה. (ש 'פ.) (לא): ביוגרפיות וחיים, האנציקלופדיה הביוגרפית המקוונת. התאושש מ: biografiasyvidas.com
- קמילו חוסה סלה. (ס 'f.). ספרד: המרכז הווירטואלי של סרוונטס. התאושש מ: cvc.cervantes.es
- ביוגרפיה. (ס 'f.). ספרד: הקרן הציבורית הגליציאנית קמילו חוסה סלה. התאושש מ: fundacioncela.gal
- סלה טרולוק, קמילו חוסה. (ס 'f.). (לא): Escritores.org. התאושש מ-: skriuwers.org.