- סוגים
- מבחינה פורמאלית
- לפי סוג הניגודיות
- אנטונמיות הדדיות
- אנטונמיות משלימות
- אנטונמיות הדרגתיות
- דוגמאות לאנטונימיה
- גרסה מקורית
- גרסה עם אנטונים
- הפניות
Antonimia מבטא יחסים סמנטיים בין שני מנוגדים יחידות לקסיקלי או במילים בהקשרים מסוימים. מונח זה נטבע על ידי סי ג'יי סמית 'בספרו מילים נרדפות ואנטונימוניות בשנת 1867. באופן כללי, בניגוד למילה נרדפת, האנטונימיה דורשת מערכת יחסים אחת לאחד.
לדוגמה, האנתון של "שמח" הוא "עצוב". מצד שני, כמילים נרדפות ניתן לכנותם בין היתר "שמחים", "שמחים", "שמחים". עם זאת האנטונים משתנה, מכיוון שהוא תלוי במידה רבה בהקשר. עם זאת, לעתים קרובות ידועים כמה זוגות אנטונימים מסוימים ללא התייחסות למסגרת קונטקסטואלית.
לדוגמא, צבעי שחור לבן הם הפוכים כאשר יש להם תחושה של "טוב" או "רוע", בהתאמה. זהו המקרה של ביטויים כמו "קסם לבן" ו"קסם שחור ". מערכות יחסים אנטונימיות שייכות להיבטים המעניינים ביותר שנלמדו על ידי המשמעת הלשונית.
הניתוח שלו הוא הוכחה נוספת לכך שבני אדם חושבים ומדברים בקטגוריות. לכן הם מסווגים כל מילה לקבוצות על ידי התייחסות לאחד או יותר מאותם מאפיינים (ככל הנראה) של מילים אלה. במובן זה האנטונימיה היא פשוט סוג מסוים של סיווג.
זה מבוסס על הבחנה מסומנת (אם כי לעיתים רחוקות הגיוניות לעיתים רחוקות. כתוצאה מכך, אנטוניום אינו יכול להתרחש בתנאים שלו; אתה תמיד צריך מילה אחרת להתייחס אליה.
סוגים
מבחינה פורמאלית
בהתחשב בנקודת המבט הרשמית, יחסי האנטונים מסווגים לאנטונימיות לקסיקליות (זוגות של מילים שונות עם משמעויות הפוכות) ואנטונימיות דקדוקיות (ניגודים הנוצרים על ידי הוספת קידומת).
לפיכך, הזוגות טובים / רעים, מעניינים / משעממים ומהירים / איטיים הם אנטונימיות לקסיקליות. מקפידים / חסרי מצפון, כנים / לא כנים וסימטריים / אסימטריים הם אנטונימיות דקדוקיות.
לפי סוג הניגודיות
אנטונמיות הדדיות
אנטוניומים הדדיים מראים קשר סימטרי במשמעויותיהם. אז אם X נותן Y ל- Z, אז Z מקבל Y מ- Z; או אם X הוא משהו מ- Y, אז Y הוא משהו מ- X.
כמה זוגות מילים המציגים יחסים אנטוניים מסוג זה הם קנייה / מכירה, מורה / סטודנט, בוס / עובד, צייד / טרף, לתת / לקחת, ומעלה / מטה.
אנטונמיות משלימות
כניסת האנטונימיות המשלימה מצידה אינה מרמזת על יחסי הדדיות; כלומר, אלמנט אחד של הצמד לא בהכרח מוביל לאחר.
כמה דוגמאות להפכים אלה הם: רווקים / נשואים, נוכחים / נעדרים, פעולות / כיבוי, חיות / מתות, יחיד / רבים, וישן / ער.
אנטונמיות הדרגתיות
אנטונימיות הדרגות הן תמיד תארים. המשמעות של זוגות האנטונים הללו קשורה לאובייקטים שהם משנים. מילים אלה אינן מספקות סולם מוחלט.
לדוגמא, ידוע כי "לוויתן קטן" יהיה גדול בהרבה מ"סנאי גדול ", או ש"מהיר" מרמז על מהירות גבוהה יותר כאשר הוא מוחל על מטוס מאשר כאשר הוא מתייחס לאופניים.
יתר על כן, זוגות אלה מעוררים השלכות. לפיכך, "לוויתן גדול יותר מדולפין" מרמז ש"דולפין קטן יותר מאשר לוויתן. "
בין היתר, זוגות הדרגתיים אלו כוללים: טוב / רע, שמן / רזה, יפה / מכוער, גבוה / קצר, ארוך / קצר. שימו לב שכל המקרים יכולים להיות מלווים ב"יותר "או" פחות ": פחות או יותר רזה, פחות או פחות שומן.
דוגמאות לאנטונימיה
כמה דוגמאות לאנטונימיה הן:
- רזה שומן.
- גבוה נמוך.
- יכולת-לא מסוגלת.
- קונפורמיסט-לא קונפורמיסט.
- סובלני-סובלני.
- הישג-כישלון.
- ישן-מודרני.
- דרישת אספקה.
- צור-הרס.
- ריק לגמרי.
- אשם תמים.
- פעיל סביל.
- פרטי ציבורי.
- קומיקס-טרגי.
- עשיר עני.
- כהה בהיר.
כדי להסביר טוב יותר את מושג האנטונימיה בטקסט, נביא דוגמא לשימוש בו בטקסט אמיתי. להלן קטע מתוך דברי הימים של נרניה מאת CS לואיס. ואז תוצג גרסה עם הניגודים (במקרים מסוימים הנוסח מעט נכתב).
גרסה מקורית
"טוב!", אמרה המכשפה. אין לנו שולחן … בוא נראה. מוטב שנניח אותו על גזע העץ.
אדמונד נאלץ בכוח על רגליו ואז הניח אותו הגמד על גבו על עץ וקשר אותו בחוזקה.
הוא התבונן כשהמכשפה הסירה את גלימתה העליונה. זרועותיה של האישה היו חשופות תחתיו ולבנות להחריד.
בזכות לובןנותם, הילד יכול היה להבדיל ביניהם, אם כי לא יכול היה לראות אותם הרבה יותר, מכיוון שכמעט ולא היה אור באותו העמק מתחת לעצים הכהים.
"הכין את הקורבן, " ציווה המכשפה.
הגמד פתח את כפתור צווארון חולצתו של אדמונד וקיפל את החולצה לאחור בצווארו. ואז תפס את הילד בשערו ומשך את ראשו לאחור, ואילץ את סנטרו למעלה.
אחר כך שמע אדמונד רעש מוזר: בום, בום, בום. לרגע לא עלה בדעתו מה זה יכול להיות, אבל אז הוא הבין. זה היה קול הסכין שמתחדד.
גרסה עם אנטונים
"רע!", אמרה המכשפה. אין לנו שולחן … בוא נראה. יהיה יותר גרוע אם נניח אותו על גזע העץ.
אדמונד הוזמן לשבת בעדינות, ואז הענק אותו להציב אותו על גבו על עץ והתיר אותו בצורה חלשה.
הוא התבונן בזמן שהמכשפה לבשה את גלימתה התחתונה. זרועותיה של האישה היו עטופות מעליו והיו שחורות להפליא.
בגלל השחורים שלהם, הילד יכול היה להבדיל ביניהם, אם כי לא יכול היה לראות אותם קצת פחות, מכיוון שבקושי כמעט ולא הייתה חושך מעל העצים הצלולים.
"הכין את הקורבן, " ציווה המכשפה.
הענק כפתר את צווארון חולצתו של אדמונד ופישל את החולצה קדימה בצווארו. ואז הוא שיחרר את הילד בשערו והושיט את ראשו קדימה, ואילץ אותו להוריד את סנטרו.
לפני כן שמע אדמונד רעש מוכר: ווהוש, ווש, ווש. לרגע לא עלה בדעתו מה זה יכול להיות, אבל אז הוא הבין. זה היה קול הסכין שמתחדד.
הפניות
- ג'ונס, ס .; מרפי, מ.ל. פרדיס, סי ווילינרס, סי (2012). אנטונימילים באנגלית, קונסטרוקציות, קונסטרוקציות וקנוניות. קיימברידג ': הוצאת אוניברסיטת קיימברידג'.
- Nordquist, R. (2017, 27 באפריל). מה זה אנטונימי? נלקח מ- thoughtco.com.
- Murphy, L. (2003). מערכות יחסים סמנטיות והלקסיקון. קיימברידג ': הוצאת אוניברסיטת קיימברידג'.
- Dominik, J. (2015). של נשים מושכות וגברים לא מושכים. מחקר לשוני של האנטונימיה המושלמת בביטויים דו-מילים. מינכן: GRIN Verlag.
- גרסיה-מאצ'ו, מ"ל; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. ו- Cuesta Martínez, P. (2017). ידע בסיסי בשפה הספרדית. מדריד: עורכת אוניברסיטת רמון ארקס.
- רודריגז גוזמן, ג'יי.פי (2005). דקדוק גרפי למצב juampedrino. ברצלונה: מהדורות קרנה.
- פרומקין, ו '; רודמן, ר 'והאם, נ' (2013). מבוא לשפה. בוסטון: לימוד Cengage.