סיומות יווניות ומשמעותן (עם דוגמאות) - סִפְרוּת - 2025

הסיומות יוון משמשות לעתים קרובות בשפה הספרדית. סיומת היא אחת או יותר אותיות או הברות שמונחות בסוף לקסמה (או שורש של מילה), ליצירת מילה חדשה. כעת, תהליך יצירת המילים החדשות על ידי הוספת דביקים לזו הקיימת מראש (המכונה פרימיטיבית) נקרא נגזרות.

בספרדית הגזירה מיוצרת על ידי הצבת קידומות (לפני השורש) או סיומות (אחרי השורש). במקרה של סיומות, רובם באים מיוונית או לטינית. סיומות יווניות נפוצות במיוחד באזורים כמו רפואה ובתחומים טכניים רבים.

ישנם מחברים המבדילים בין סיומות לבין סיומות שורש (או סיומות). האחרונים הם מילים שביוונית היו עצמאיות, אך בספרדית הם הפכו לסיומות בלתי נפרדות: למשל "cracia".

עם סיומת או שורש סיומת זה (בהתאם לקריטריונים) נוצרות מילים כמו דמוקרטיה, אוטוקרטיה, בירוקרטיה, מריטוקרטיה או תיאוקרטיה.

סיומות יווניות ומשמעותן

-agogo / a (מדריך, עופרת, נגזרת או הולכה של חומר)

- פדגוג (פדגוגיה מקצועית).

- דמגוג ​​(אדם הזוכה לטובת האנשים עם חנופה).

- Cholagogue (חומר הגורם לפינוי מרה).

- Emenagogue (חומר המעורר את זרימת הדם).

- hemagogue (סוכן המעורר או מגביר את זרימת הווסת).

-קרדיאה (קשורה ללב)

- טכיקרדיה (דופק מהיר).

- Dextrocardia (מצב הלב במחצית הימנית של בית החזה).

- סטנוקרדיה (אנגינה פקטוריס).

- ברדיקרדיה (ירידה בדופק הרגיל).

- Dexiocardia (סטיית הלב לימין).

-ספליה (ראש)

- ברכצפליה (מצב המאופיין בקיצור האורך של קוטר הגולגולת).

- הידרוצפלוס (תוכן מוגבר של נוזל המוח השדרה בחדרי המוח, בגלל התרחבות של אלה).

- מקרוזפאליה (עלייה בגודל הראש ביחס לגיל האדם).

- Plagiocephaly (א-סימטריה ואלכסוניות הראש).

- מיקרוצפאליה (היקף ראש נמוך מהממוצע).

-צנטזה (ניקוב להשגת נוזלים)

- Rachicentesis (ניקוב בתעלת עמוד השדרה).

- יסודיות (ניקוב ביתי).

- paracentesis (ניקוב להשגת נוזל הצפק).

- ארתרוצנטזה (ניקוב להשגת נוזל מפרקים).

- בדיקת מי שפיר (ניקוב ברחם לקבלת מי שפיר).

כריתה (חתך, חתך)

- כריתת רחם (הסרה חלקית או מוחלטת של הרחם).

- כריתת שד (הסרה חלקית או מוחלטת של בלוטת החלב).

- ווסקומיה (הסרה חלקית או מוחלטת של הווסט דפרנס מאברי המין הגבריים).

- כריתת טחול (הסרת חלקית או מוחלטת של הקיבה).

- כריתת קיבה (הסרה חלקית או מוחלטת של הטחול).

-פאגיה (קשורה לאקט האכילה)

- Onychophagia (הרגל חולני לנשיכת ציפורניים).

- אדפגיה (רעב שאינו יודע שובע).

- אירופגיה (בליעת אוויר מוגזמת).

- אנתרופופגיה (הרגל לאכול בשר אדם).

- דיספגיה (קושי או חוסר יכולת לבלוע).

-פוביה (פחד, פחד, חוסר סובלנות)

- אגורפוביה (פחד משטחים פתוחים).

שנאת זרים (דחיית זרים).

- פוטופוביה (חוסר סובלנות לאור).

- קלסטרופוביה (פחד ממקומות סגורים).

- דיסמורפופוביה (דאגה לא תקינה למום גוף אמיתי או דמיוני).

-פוניה (קשורה לקול או לצליל)

- ברונכופוניה (תהודה של הקול בסמפונות).

- פוליפוניה (צלילים מרובים בו זמנית והרמוניים).

- פרנקופוניה (קהילה של אנשים ברחבי העולם הדוברים את השפה הצרפתית).

- אפוניה (אובדן קול מוחלט או חלקי).

- רדיופוניה (העברת צליל באמצעות גלי רדיו).

-גמיה (קשורה לנישואין)

- אנדוגמיה (נישואים עם אנשים ממוצא משותף: אותו גזע, קסטה, מצב חברתי).

- מונוגמיה (העובדה או המנהג של מערכת יחסים רומנטית או נישואים עם אדם אחד אחר בלבד).

- פוליגמיה (נישואים עם כמה אנשים, בדרך כלל נשים, בו זמנית).

- אקסוגמיה (נישואין עם אנשים ממוצא שונה).

- ביגמי (התנאי שיש שתי נשים או שני בעלים בו זמנית).

-גנוזה / גנוזה (ידע או תפיסה)

- אבחון (הליך דרכו נקבעת אופי התופעה, כולל מחלה).

- פרוגנוזה (ידע צפוי על אירוע).

- אוטוגנוזה (ידע עצמי).

- סטראוגנוזיס (כוח להכיר את טיבם של עצמים על פי צורתם או עקביותם).

- פרמקוגנוזיה (מחקר של תרופות וחומרים רפואיים ממקור טבעי).

-ico / ica (קשור למדע, ידע, עקרונות)

- מתמטיקה (מדע מופשט של מספרים, כמות וחלל).

- חשבון (ענף המתמטיקה העוסק בתכונות של מספרים ושברים, ועם הפעולות הבסיסיות המיושמות על מספרים אלה).

- פוליטיקה (המחקר האקדמי על השלטון והמדינה).

- אתיקה (ענף הידע העוסק בעקרונות מוסריים).

- הרמנויטיקה (ענף ידע העוסק בפרשנות של טקסטים, במיוחד המקרא או טקסטים ספרותיים).

-יזם (דוקטרינה, מערכת, דרך חשיבה)

- קפיטליזם (תיאוריה כלכלית בה הייצור בבעלות פרטית ונשלטת על ידי חוקי ההיצע והביקוש).

- רומנטיקה (תנועה אמנותית ואינטלקטואלית שהבליטה רגשות חזקים כמקור לחוויה אסתטית).

- טאואיזם (מסורת עתיקה של פילוסופיה ואמונה דתית המושרשת עמוק במנהגים ובתפיסת העולם הסינית).

- אימפרסיוניזם (תנועת האמנות הצרפתית של המאה ה -19 שסימנה הפסקה משמעותית מהמסורת בציור האירופי).

- ליברליזם (דוקטרינה פוליטית שלוקחת את ההגנה והשיפור של חופש הפרט כבעיה המרכזית של הפוליטיקה).

דלקת (דלקת או גירוי)

דלקת הלוע (דלקת הלוע).

דלקת קרום המוח (דלקת קרום המוח שנגרמת כתוצאה מזיהום נגיפי או חיידקי).

- דלקת קיבה (דלקת ברירית הקיבה).

- דרמטיטיס (דלקת בעור).

- דלקת בשתן (דלקת באוזן).

-פתיה (מחלה)

- נוירופתיה (מצב המתרחש כאשר עצבים היקפיים נפגעים או נשברים).

- אנצפלופתיה (מחלה בה תפקוד המוח מושפע מגורם כלשהו או ממצב כלשהו).

- הימורים (התמכרות למשחקי מקריות והימורים).

- פסיכופתיה (הפרעת אישיות המאופיינת בהתנהגות אנטי-חברתית מתמשכת, אמפתיה לקויה, חרטה שונה, תכונות נועזות, חסרות מעצורים ואנוכיות).

- ארתרופתיה (כל מחלה במפרקים).

-סיס (פעולה, היווצרות, פעולה, הכללה)

- חומצה (מצב חומצי מוגזם של נוזלי גוף או רקמות).

- פיברוזיס (עיבוי וצלקות רקמת חיבור, בדרך כלל כתוצאה מפציעה).

- נפרוזיס (מחלת כליות הגורמת לגוף לאבד חלבון דרך השתן).

- פקקת (קרישה מקומית או קרישת דם בחלק ממערכת הדם).

- נמק (מוות של רוב או כל תאי האיבר או הרקמה כתוצאה ממחלה, פגיעה או כישלון אספקת הדם).

-גוני (קשור לסבל, מאבק, לחימה)

- אנטגוני (ההפך, מציין אנטגוניזם).

- תפקיד מוביל (הממלא תפקיד מוביל).

-יזאר (ההתחלה, שמתחילה לקרות)

- לעשות מנטליזציה (התחל להיות מודע לעובדה, למצב או לבעיה).

- להתיישב (להקים ולכבוש טריטוריה בכדי לכפות את התרבות או הנורמות שלה).

- דישון (הפך את הארץ לפורה).

-ארכ (זה ששולט או מפעיל כוח)

- היררכ (אינדיבידואלי בקטגוריה גבוהה יותר בתוך מוסד או חברה).

- פטריארך (אדם חכם ומוערך בתוך משפחה או קהילה).

- Autarch (שליט המפעיל כוח מוחלט בתוך מדינה).

- אוליגרך (חבר באוליגרכיה בה מופעל הכוח).

-tro (מכשיר, כלי)

- מדחום (מכשיר למדידת טמפרטורה).

- תיאטרון (ז'אנר ספרותי המובנה בדיאלוגים).

- פוטומטר (מכשיר שפותח למדידת עוצמת האור).

- ברומטר (מכשיר שפותח ללחץ אטמוספרי).

-תרום (מקום)

- Baptistery (מקום הכנסיה בה ממוקם גופן הטבילה).

- בית קברות (מקום שנועד לקבור אנשים או בעלי חיים שנפטרו).

- מנזר (מנזר נזירים).

- דיקסטר (כל אחד מעשרת החללים של חצר אתונה).

הפניות

1. זרזר שארור, סי (2017). סדנת קריאה וכתיבה 2. מקסיקו סיטי: גרפו פטריה.
2. פינדה רמירז, מישיגן (2004). שפה והבעה 2. מקסיקו: חינוך פירסון.
3. גרסיה, ש .; Meilán, AJ and Martínez, H. (2004). בנה היטב בספרדית: צורת מילים. אוביידו: אדוניונו: אוניברסיטת אוביידו.
4. גוזמן למוס, מ.; Vázquez García, V. ו Alveano Hernández, JA (2004). קידומות, סיומות ומונחים רפואיים. DF מקסיקו: פלאזה וולדס.
5. אורוזקו טורוביאט, ג'יי ג'יי (2007). אטימולוגיות יווניות. מקסיקו: פירסון חינוך.
6. קנטלי דומיניקיס, מ 'וריינולדס, ג'יי ג'יי (2010). סקור וכתב: קורס מתקדם בדקדוק והרכבה. הובוקן: ג'ון וויילי ובניו.