המונח LOL פירושו לצחוק בקול רם, שפירושו בספרדית משהו כמו "לצחוק בקול רם", "לצחוק בקול רם", "לצחוק בקול רם", "לצחוק הרבה" או "לצחוק בקול רם".
LOL משמש בספרדית כדי לתקשר שמשהו היה מצחיק. לדוגמה, מישהו יכול לומר בהודעת אפליקציה "חחח, זה היה ממש מצחיק" או "חחח, אם לא הייתי מצפה לזה."
"חחח" משמש לביטוי שמשהו היה מצחיק. תחליף יכול להיות "האה" או "היי"
שיחה ב- whatsapp יכולה להיות:
-ג'ואן: היום נפלתי בגלל שהסיח את דעתי מוסחת.
-מריה: חחח , הייתי רוצה לראות אותך.
לפיכך זהו ראשי תיבות שאומצו מאנגלית, ללא שינויים אחרים מלבד ההגייה.
המשמעות היא כמובן ש- LOL היא הלוואה לשונית שהתפשטה ברחבי העולם במהירות רבה, בגלל השפעת הגלובליזציה, האנגלית והמחשבים בסוף המאה העשרים.
כתוצאה מכך, LOL בהחלט יכולה להיחשב כניאולוגיות מן המניין.
מקור המונח LOL
LOL היא ללא ספק מילה עדכנית יחסית, אך לא ניתן היה לטפל באטימולוגיה שלה מבלי לגעת בהקשר בו מקורו.
זו הייתה אפוא המאה העשרים ובאמצע אותה מאה המחשוב התפתח במהירות רבה.
מהדגמים הענקיים שתפסו חדרי אוניברסיטאות ועד הקטנים שיכולים להתאים למזוודה, המחשב עבר טרנספורמציה.
במילים אחרות, מחשבים לא רק השתנו בגודלם; הם גם שינו את המבנה הפנימי שלהם. החומרה שלהם התחדשה באופן קיצוני עם השנים ואיתם הגיעו מילים חדשות להגדרתן.
חלקם, למעשה, היו מיושנים כמו החפצים אליהם התייחסו, כיוון שהם הוחלפו במכשירים טובים יותר וזו הסיבה שהשימוש והמסחור שלהם הופסקו. אחד המקרים הללו הוא התקליטון, שהוחלף היום בכונן העט.
דוגמאות נוספות של ניאולוגיות אלה הן אלו המשמשות מדי יום: מחשב נייד, סמארטפון, טאבלט, שקע, ביט, באג, תיקון, קרקר, האקר, גרעין (למשתמשי לינוקס), סורק, ג'ויסטיק ועוד ועוד מילים. ועוד.
באופן דומה הופיעו ראשי תיבות שהתחילו ממחרוזות ארוכות הרבה יותר של מילים, כמו זיכרון RAM (מזיכרון גישה אקראית, "זיכרון גישה אקראית") וזיכרון ROM (מתוך זיכרון Read Only, "זיכרון לקריאה בלבד").
באופן זה, המילים שזה עתה הגיעו היו קשורות גם לתוכנה (לדוגמה, אפליקציה, כך שהוזכרה בתחום הטאבלטים והסמארטפונים) ובהמשך חדרו לעומק יותר, כמו שפות תכנות, כתיבה, תוכנות מחשב וכמובן. במשחקי וידאו.
האנגלית הייתה בכל מקום ובסוף המאה העשרים חברות המחשבים העיקריות בעולם התמודדו בשוק, כמו אפל ומיקרוסופט.
עליית מערכות ההפעלה המודרניות הביאה להתפתחות ארכיטקטורת תוכנה מהפכנית שתשנה לנצח את התקשורת בין המשתמשים.
האינטרנט, שנותר טכנולוגיה צבאית גרידא בשנות החמישים, עמד כעת על סף פופולריות בקרב אנשים רגילים שלא בהכרח קשורים לממשלה, לצבא או לתאגידים.
כך, האינטרנט הביא עמו את הרפורמה בתקשורת באמצעות דואר אלקטרוני, אימיילים. אבל זה גם הוליד אמצעי קשר בין אנשים בצורה סימולטנית יותר, בזמן אמת, וזה צ'ט.
הצ'אט היה דחיפה מכיוון שהצליח לנהל צ'אט מיידי מבלי שנצטרך לחכות שעות או ימים עד שתגיע התגובה של השולח; השיחה, אם כן, נעשתה מייד, במקום.
עם זאת, הזמן היה מוגבל ועדיף לומר יותר עם פחות משאבים. באופן זה הופיע ראשי התיבות LOL בשנת 1993, אשר שימשו בצ'אט לקיצור הצחוק.
כלומר, המשתמש בצ'אט כתב LOL במקום לצחוק בקול רם , באותו אופן שבאותה תקופה היה שימוש נרחב ב- RAM, על מנת לחסוך מילים ועל ידי רעיונות הרחבה.
וה- LOL של האנגלית מיוצא באותה משמעות למדינות אחרות בעולם.
מִבטָא
באנגלית אמריקאית, ליתר דיוק זה של ארצות הברית, מבוטאים LOL בשפה "א" מוארכת ובלי שפתיים מעוגלות שהפונטיקאים מכירים כנוקב הגב הפתוח / ɑː /; לכן הדבר הנכון הוא לומר / lɑːl /.
מצדו, באנגלית בריטית, שהיא זו של בריטניה, ראשי תיבות זו משתמשת בתנועת הגב הפתוח / ɒ /, ולכן אומרים על LOL של בריטניה / lɒl / כאילו "o" לגרום לשפתיים למקם תנוחה מעוגלת.
בשפה האנגלית האמריקאית והבריטית הן העיצורים של LOL הם קירבים לרוחב alveolar, כלומר ה / l / של הפונטיקאים וכמעט זהים ל- "l" - של הספרדים.
עם ספרדית ושפות אחרות ההיגוי ייעשה על פי הכללים הפונטיים התואמים אותם.
אם מבצעים את התעתיק של ה- AFI, בספרדית LOL נאמר / lol /, כלומר, כאן נעשה שימוש בתנועת אחורית קצרה למחצה וסגורה ומעוגלת עם שני עיצורים מקורבים לרוחב alveolar, שבמילים פשוטות זה "l" ו- " או "מסורתיים של דוברי ספרדית, הן בחצי האי והן באמריקה.
איות ותחביר
הכתיבה של LOL היא אוניברסלית בכל השפות, מכיוון שהיא זרה שאינה מועדת לשינויים.
יתכן שניתן להתאים את LOL למערכות כתיבה אחרות כמו עלית הערבית, הקירילית של הרוסים או ההברות של היפנים, אך זו אינה תופעה תכופה מכיוון שמאוד מעשי לייצג את ראשי תיבות זו דרך האלף-בית הלטיני.
LOL, למעשה, ניתן לכתוב אותיות קטנות (lol). לא תמיד יש חוק קבוע, אך פעמים רבות נצפה כי מכניסים LOL בסוף המשפט, כמו הדוגמא הבאה: במקרה שמתי את מכנסי אחורה חחח.
הקשר בו משתמשים ב- LOL
המשמעות של LOL נותנת מושג ברור כיצד ומתי יש להשתמש בו.
ככל שמתבטאים צחוק ומצב שנראה מצחיק או מצחיק אנשים, וכפי שרעיון נועד להיות מובן כמו בדיחה, LOL הוא אפוא ראשי תיבות שמשמשים רק במצבים לא פורמליים, במיוחד אם זה ברשתות חברתיות ו הודעות טקסט.
ביטויים אחרים המשמשים ברשתות חברתיות
לבד לנצח.
GPI.
אתה חי רק פעם אחת.
לסרב למה.
7U7.
הפניות
- בטרפילד, אנדרו; אקמבה נגונדי, ג'רארד וכר, אן (עורכים, 2016). מילון למדעי המחשב, מהדורה 7. אוקספורד: הוצאת אוניברסיטת אוקספורד.
- מילון קיימברידג 'למתקדמים, מהדורה שלישית קיימברידג ': הוצאת אוניברסיטת קיימברידג'.
- מילון קולינס האנגלי, המהדורה העשירית. גלזגו: הרפר קולינס הוצאה לאור מוגבלת.
- דינטית ', ג'ון ורייט, אדמונד (2008). מילון מחשוב, מהדורה 6. אוקספורד, הוצאת אוניברסיטת אוקספורד.
- הארפר, דאגלס (2017). מילון אטימולוגיה מקוון. פנסילבניה, ארצות הברית. התאושש ב- etymonline.com
- Howe, Denis (2017). מילון מחשוב מקוון בחינם. לונדון, הממלכה המאוחדת. התאושש מ- foldoc.org
- מילון לונגמן לאנגלית עכשווית, מהדורה שלישית. לונדון: מילוני לונגמן.
- מילון התלמידים המתקדם באוקספורד, מהדורה 9. אוקספורד: הוצאת אוניברסיטת אוקספורד.