- מהו גרסה לשונית?
- גרסאות לשוניות עיקריות
- 1- גאולקט
- 2- סוציואלקט
- 3-דיאפרזה או וריאציה מצבית
- תכונות עיקריות של כרונולקט
- כרונולקט לילדים
- כרונולקט נעורים
- מבוגר כרונולקטו
- הפניות
Chronolect הינה נגזרת לשוני המתייחס הדרכים השונות של דוברי אנשים בגילאים שונים שמדברים באותה שפה יכול להיות. ניתן לסווג מילים אלה כילדותי, צעיר או מבוגר.
בלשנות היא המדע שלומד שפה והתפתחותה. זה מזהה שלשפות, בתוך עצמן, יכולות להיות שונות שונות.
מדינה שלמה יכולה להיות ספרדית כשפה הרשמית שלה, אך בכל שטחה של אותה שפה עשויים להיות הבדלים ניכרים.
המילה כרונולקט באה מה"כרונוס "היווני (הזמן). הכרונולקט תלוי בגיל הדובר או אפילו בעידן אליו הוא שייך.
מהו גרסה לשונית?
הווריאציות הלשוניות הן כל ההבדלים הקיימים באותה שפה לפי מגזרים, אזורים או קבוצות דמוגרפיות.
גרסאות לשוניות עיקריות
1- גאולקט
זו הווריאציה האזורית או הגאוגרפית שיכולה להיות לשפה. למרות ששני האנשים מדברים ספרדית, המילים והביטויים שמשמשים מישהו מהכפרי נוטים להיות שונים מאלו של תושבי הערים הגדולות.
הווריאציה משמעותית עוד יותר כאשר משווים בין אזורי אמריקה הלטינית וספרד.
2- סוציואלקט
זו הווריאציה שמתרחשת בהתאם לסביבתו החברתית של הדובר. המעמדות הגבוהים והתיכונים משתמשים במונחים השונים ממעמדות העובדים.
בווריאציה זו יש לקחת בחשבון גם את המקצוע ורמת ההשכלה של האנשים.
3-דיאפרזה או וריאציה מצבית
סוג השפה המשמשת תלוי בסביבה בה מתפתח הדובר. בכך נלקחים בחשבון הכללים והתקנות שנקבעו על פי המצב.
לאחר מכן, אותו אדם יכול לדבר אחרת לפני קבוצת חברים או בפגישת עבודה.
בוואריאציות מצוביות, הטון או המרשם של השפה מסווגים מהרציני ביותר לבלתי פורמלי ביותר: חגיגי, תרבותי, מקצועי, סטנדרטי, קולקטיבי, סלנג וולגרי. את כל הווריאציות הללו ניתן למצוא בדיבור היומיומי.
תכונות עיקריות של כרונולקט
בשונה מהווריאציות הלשוניות הקודמות, הכרונולקט תלוי בשלב הגילאים (הגיל) בו הדובר.
כרונולקט לילדים
הווריאציה הלשונית הקשורה לשינויים במילים או במונחים שיכולים להתרחש בין ילדים קטנים מכונה כרונולקט אינפנטילי.
לדוגמה, השימוש במונח "מיאו" בכדי לקרוא לחתול, או "להציץ" לשם ציפורים.
הכרונולקט האינפנטילי מופיע מסיבות שונות; אחד מאלו עשוי להיות הידע הלשוני הקטן שיש לתינוקות.
בעלי חיים וכמה חפצים נקראים לרוב על ידי הצליל שהם משמיעים, כמו "פצע" לכלב או "רוץ לרוץ" למכונית.
במקרים אחרים, הכרונולקט התינוקי ניתן על ידי ההתפתחות הפונטית אצל ילדים. כאשר הם משמיעים את הצלילים הראשונים שלהם, בדרך כלל אלה הם "ma" או "ba" על מנת להקל.
רק לפני שהם מפתחים את כישוריהם באופן מלא הם יכולים לבטא כראוי מילים שלמות.
מסיבה זו, חלק מהכרונולקטים של ילדות נובעים מהגייה שגויה של מילים, כמו אמירת "אני נשאר" במקום "אני אוהב אותך", שכן הקולות "כלומר" או "ארו" עדיין קשים לבטא.
בנוסף לכל אלה, מבוגרים לעתים קרובות מעודדים או מחקים ביטויים אלה כאשר הם מנהלים שיחות עם ילדים קטנים.
כרונולקט נעורים
הכרונולקט של הנוער הוא בדרך כלל הצורה הנפוצה והפופולרית ביותר של הכרונולקט, כפי שמקובל למצוא אותו בתקשורת המכוון למתבגרים ולמבוגרים צעירים.
לכרונולקט הנוער יש קשר חזק עם הסלנג, שהוא סוג של ז'רגון הנפוץ בקרב קבוצת אנשים.
זה יכול להיות גלובלי או סגור לקבוצות קטנות כמו כנופיה. דוגמה לכך היא המונח לקרוא למלווים: "chabón" בארגנטינה, "דוד" בספרד או "güey" במקסיקו.
זה בדרך כלל לא פורמלי ולעיתים בעל משך זמן קצר, מכיוון שיש מילים שנוהגות מדי פעם ליפול לחוסר שימוש בקרב אוכלוסיית הנוער.
לדוגמה, הביטוי האנגלו-סקסי "גרובי" הפך פופולרי במערב בשנות השבעים ובסופו של דבר נעלם. כיום, במקום זאת, מקובל לשמוע את המונח "מגניב".
כיום לוחות הזמנים לנוער יכולים להיות אחידים יותר בזכות התקשורת העולמית שמספקת האינטרנט; בפעם הראשונה וריאציות גיאוגרפיות של שפה יכולות להופיע במספר מדינות בו זמנית.
ביטויים באנגלית כמו "selfie" או "gamer" הם כמה מהפופולאריים בקרב צעירים ברחבי העולם.
מבוגר כרונולקטו
הכרונולקט הבוגר מתייחס לווריאציות לשוניות הקשורות בקבוצת הגיל המבוגרת.
זה יכול להתייחס לדרך הדיבור בטון פורמלי או רגיל יותר, בניגוד לרמקולים בשלבים אחרים.
מסיבה זו, מקובל יותר להשתמש בביטויים משכילים (תלוי ברמת הלימודים של המבוגר) או שימוש במינוחים שנרכשו על ידי המקצוע שלהם.
לדוגמה, השתמש בביטוי "מזל טוב" במקום "ובכן" כשאתה שומע חדשות חיוביות.
כרונולים מבוגרים מתחילים מתוך הכרת ידע רב יותר בשפה, חוויה רחבה בהתפתחות במצבים פורמליים בזכות חיי העבודה שלהם או מוטיבציה לעמוד בציפיות חברתיות.
סיבה נוספת שמולידה כרונולקטים של מבוגרים היא וריאציות דיאכרוניות, שהם השינויים הלשוניים שיש לשפות לאורך זמן.
הספרדית משנת 1917 שונה מזו של 2017, וההבדל יהיה גדול ככל שיעבור הזמן.
במובן זה, כרונולים מבוגרים יכולים גם מקורם כאשר אדם שהיה צעיר בעשור מסוים ממשיך להשתמש בכמה מילים מאותה תקופה.
ניתן לראות זאת במיוחד בקרב מבוגרים; כך למשל לקרוא לטייס "טייס" או לילד קטן "פעוט".
הפניות
- El Pensante (2016) The Lects. שפות ושפה. התאושש ב- educacion.elpensante.com
- Nordquist, R. (2017) דיאלוג חברתי או הגדרה וסוציולקט ודוגמאות. מילון מונחים דקדוקי ורטורי. התאושש מ- thoughtco.com
- Pérez, J. (2017) הגדרת הכרונולקט. הַגדָרָה. התאושש מההגדרה.de
- פורטל חינוכי (2015) גרסאות לשוניות. פורטל חינוכי. התאושש מ- portaleducativo.net
- רטוריקה (nd) דוגמאות לכרונולקט. דמויות רטוריות. התאושש מ- rhetoricas.com