מרקו פולו: ביוגרפיה, עובדות, מסעות, מוות - ארטה - 2025

מרקו פולו (בערך 1254 - 1324) היה סוחר וחוקר איטלקיים שנודע בזכות תיאוריו את אסיה ומנהגיהם של תושביה ממסעותיו במזרח הרחוק שהופנו לקהל האירופי. בעזרתו של רוסטיצ'לו מפיזה הוא הצליח לחבר את הדוחות, שנראו פנטסטיים עבור בני דורו, על הרפתקאותיו במזרח התיכון והרחוק.

זה פתח צוהר לתרבויות המונגוליות והסיניות בתקופתו של קובלאי חאן, נכדו של הלוחם המפורסם ג'ינגיס חאן. במשך זמן רב נדון אם מה שהעיר מרקו פולו ביצירתו הוא באמת פרי דמיונו או שמא מדובר בתיאור אמיתי. כיום רבים מהסיפורים שלהם אושרו על ידי מומחים מודרניים.

מרקו פולו - פסיפס - מאת סלביאטי, באמצעות ויקיפדיה וויקאמונס

ככל הנראה הגורם העיקרי למחלוקת בין בני דורו נבע מהעובדה שהוא הראה את התרבות האסיאתית כנעלה על אירופה בהיבטים שונים, דבר שלא נראה טוב באותה תקופה.

נתונים חשובים

המסע של מרקו פולו החל בשנת 1271 לערך, כאשר הצעיר היה כבן 17. הוא יצא לדרך יחד עם אביו ודודו, שבטיול קודם יצרו מערכת יחסים טובה עם קובלאי חאן.

הוונציאני הצעיר לא ישוב לארצו עד 1295, אז הייתה גנואה במלחמה עם הרפובליקה של ונציה. מרקו פולו נלקח בשבי על ידי הגנוסים ובשביו פגש את רוסטיצ'לו, מספר סיפורים מפורסם מפיזה.

הפיזן היה אחראי על כתיבת הסיפורים שסיפר לו מרקו פולו ושהעבודה ירדה בהיסטוריה בשם איל מיליונה, בספרדית שתורגמה כ'מסעותיו של מרקו פולו ', או' ספר הנפלאות '.

העבודה הייתה הצלחה מוחלטת והיא השיגה לו את התחתית המספיקה לו כדי לחזור להתיישב באדמה. הוא נישא לאישה ונציאנית ממוצא אצילי ונולדו לו שלוש בנות.

לפני מותו טען כי סיפר פחות ממחצית מה שהיה עד באסיה, כי אחרת איש לא היה מאמין לדבריו.

ביוגרפיה

שנים מוקדמות

מרקו אמיליו פולו נולד סביב שנת 1254 ברפובליקה של ונציה דאז. יש הרואים כי עיר הולדתו הייתה בעיר ונציה עצמה, בעוד שאחרים הציעו את קורוזולה.

אביו היה ניקולו פולו ואמו ניקול אנה דפושה. מקור משפחתה הוונציאנית מעולם לא הובהר עם תיעוד מתאים, כמו גם דרגה באצולה המקומית, אם היא שייכת לה.

מה שהתרחש בהיסטוריה של הפולו הוא שגם ניקולו וגם אחיו מאפו הקדישו את חייהם לתפקיד הנפוץ והרווחי ביותר בעיר: המסחר.

מאפו וניקולו פולו נסעו למסע הראשון שלהם כסוחרים כאשר מרקו היה עדיין תינוק.

התינוק היה במשך זמן מה תחת טיפוח אמו, אך היא נפטרה זמן קצר לאחר מכן, כך שהקטנה נותרה בטיפול של כמה דודים בוונציה.

מִשׁפָּחָה

כמה מאלו שניסו לשחזר את אבותיו של הסוחר והחוקר האיטלקי הציעו את אנדראה פולו דה סן פליס כסבו של מרקו, שנראה גם שהוא סוחר, כמו בניו: ניקולו, מאפו ומרקו.

עם זאת, לא ניתן היה לאשר גרסה זו של גנאלוגיה של פולו.

מגוריו המתועד של ניקולו פולו בוונציה הוקם בסן סברו, בסמוך לבזיליקת סנט מרק.

נוֹעַר

מעט יותר ידוע על ילדותו של מרקו פולו ובגיל ההתבגרות שלו, כשנכנס לתיעודים היסטוריים עם שובו ממסעותיו באסיה שלקח לו יותר מ 20 שנה להשלים.

כשהילד היה כבן 15, הוא מצא את הבשורה הנפלאה שאביו ודודו לא רק היו בחיים, אלא חזר לוונציה עמוס בעושר שהושג במסעם למזרח הרחוק.

כשגדל הצעיר, התחנך בתחומים העיקריים שצריך להכין להם ונציאני בתקופתו: כל מה שקשור לסחר, ממטבעות בינלאומיים וכלה ביסודות הניווט הסוחר.

המסעות של ניקולו פולו

כשחזר לביתו, אביו של מרקו פולו היה חביב דיו לומר לבנו את הסיבה שהאריך את משך נסיעתו בעשור וחצי.

לאחר שעזבו את הנמל הוונציאני, הגיעו האחים לקונסטנטינופול ושם שהו מספר שנים. שם לאחר הלכידה שבוצעה בשנת 1204 היו לוונציאנים יתרונות נרחבים, שכונה ושליטה בחלק מפעילות הנמל.

זו הייתה ההתנחלות המסחרית הראשונה של הפולו, אך כשהבחינו בכך שהמצב הפוליטי נראה כליל, עזבו האחים.

המזרח הרחוק

ואז, בסביבות 1259, עברו הפולנים לסולדאיה, סודאק של ימינו, בחצי האי קרים. קצת יותר משנה לאחר עזיבתו של ניקולו, קונסטנטינופול נכבש מחדש על ידי מנהיגיו לשעבר וכל הוונציאנים באזור היו עיוורים.

לאחר תקופה קצרה בסולדדיה האחים עקבו אחר שרי, שם הם פגשו את חברי בית הדין של ברקה חאן. בהמשך הם נסעו לבוכרה, אוזבקיסטן, שם הם התיישבו במשך שלוש שנים.

בשנת 1264 הצטרפו לשגרירות ששלח הולוגו לאחיו קיסר יואן המכונה קובלאי חאן, נכדו של ג'ינגיס חאן. יעד מסעו הפך לדאדו, בייג'ינג של ימינו בסין.

משימה

חזרתם של ניקולו ומפאו פולו לא התרחשה בגלל רצונם לחזור הביתה, אלא כמשימה שהופקדו על ידי קובלאי חאן לגברים: לשלוח הודעה לאוזן הגבוה שהוקם ברומא לבקש מבשרים להעביר את המילה הנוצרית לממלכתו. .

ידוע שקובלאי חאן היה אחד הקיסרים הבולטים בזירה התרבותית. הוא רצה שהאירופאים ישלחו לארצותיהם לא רק מיסיונרים אלא אנשים משכילים שיכולים לגלות להם מה מנהגיהם, כמו גם האומנויות והמדעים.

תוֹרַת הַנָצרוּת

קיסר יואן מסר לפולנים מכתב לאפיפיור ובו ביקש מיסיונרים. הן לאחים והן לגברים שיכלו להשיג, הוא נתן להם פאיזה, שהיה סוג של דרכון מוזהב שהבטיח חסינות ופריבילגיות עבור הנושא.

בשנת 1269, כשהגיעו הפולנים לוונציה, נודע להם כי האפיפיור קלמנט הרביעי נפטר ופנייתו הייתה גם אחת הארוכות בהיסטוריה.

לאחר המתנה של שנתיים החליטו הסוחרים הוונציאנים לחזור בידיים ריקות לבית המשפט של קובלאי חאן.

תחילת היום

בתחילת ההרפתקה שלו, מרקו פולו היה בן 17, ואז התעקש לאביו שהוא רוצה לעזוב אתו ליבשת אסיה. הוא קיבל מספיק אימונים ולמרות שהיה קצת צעיר לטיול, ניקולו הסכים לקחת אותו אתו.

היעד הראשון של הסוחרים הפזיזים היה עכו בישראל, שם הם נעשו בהזמנות של קובלאי חאן עם שמן ממנורת הקבר, כמו גם זוג מיסיונרים שהושגו לאחר מינוי גרגוריוס ה- X.

משפחת פולו יצאה לדרך עם האוונגליזרים החדשים, אך עד מהרה נטשו אותם לחזור לנוחיות חייהם בתרבויות המערב ולהימנע מסכנות המסע, שלא היו מעטים.

מרקו פולו לובש תלבושת טרטר, מאת גרמברוק, דרך ויקימדיה.

בדרכם הם הגיעו למה שמרקו כינה את לאיאצו, כלומר העיר איאס, יומורטליק של ימינו. לאחר מכן המשיכו לארזורום בטורקיה ומשם נסעו לטבריז, באיראן של ימינו. לבסוף הם הגיעו להורמוז, שם התכוונו לקחת ספינה לדאדו, בירת האימפריה המונגולית.

עם זאת, הם לא חשבו שהספינות שהיו זמינות היו מספיקות כדי לחצא את חופי הודו, ולכן הם החליטו להמשיך במעבר שלהם על פני הארץ, והציבו אתגרים רבים יותר עבור הסוחרים ההרפתקנים.

מפגש עם קובלאי חאן

איור מהספר "מסעותיו של מרקו פולו" ("Il milione"), שנכתב במקור על בסיס סיפוריו של מרקו פולו עצמו (בסביבות 1254 - 8/9 בינואר, 1324), אך בהמשך שוחזר ותורגם לעתים קרובות.

לאחר חציית המדבר הקשה באדמת איראן, החליטו משפחת פולו להתיישב באופן זמני באזור שנמצא להם די נעים, שמרקו כינה את בלסקיאן (בדחשן) באפגניסטן של ימינו.

הצעיר היה שם יחד עם אביו ודודו כשנה, לפי ההערכה, הוא יכול היה לבקר בדרום באותה השהייה, ואפילו להגיע לפקיסטן או להינדית קוש.

עם זאת, ייתכן שהדיווחים של מרקו פולו על אזור זה היו סיפורים של מטיילים אחרים.

דרך המשי

השיירה של מרקו פולו

המשפחה המשיכה את דרכה לאורך רכס הרי פמיר, שאחריו הם הצליחו להגיע לקסקר (קאשי), איתם שילבו במלואם את הכביש שהיה ידוע כדרך המשי.

כרגע הרפתקאותיו התרחשו בארצות שאוכלוסייתן בעיקר מוסלמית. זה השתנה בגאנסו (טנגוט), אזור המאוכלס על ידי חסידי הבודהיזם. מרקו פולו ומשפחתו המשיכו במסעם ובשנת 1275 הגיעו לשנגדו, שהייתה בירת הקיץ של קובלאי חאן.

במקרה, הקיסר היה במקום וניקולו התנצל על שלא הצליח לבצע את המשימה שהוטלה עליו. אבל הוא הביא איתו משהו שהעריך יותר: בנו שהציע לקובלאי חאן כמשרתו הנאמנה.

מרקו פולו בשירות הקיסר

פסיפס המתאר את מרקו פולו, בוילה הנברי, ונטימיליה, איטליה. Lotho2

אחרי ארבע שנים של מסעות בלתי נלאים, המסע של מרקו עמד להתחיל. הוא היה תחת קובלאי חאן במשך יותר מ -16 שנה. הקיסר המונגולי לא סמך על נתיניו הלאומיים, מאחר שהוא האמין שהם יכולים לשנות את נאמנויותיהם על ידי השגת כוח.

חוסר אמון זה כלפי החאן הוביל אותו לבחור באופן קבוע זרים לתפקידי מפתח. הפולו לא היה יוצא מן הכלל, נהוג לחשוב שניקולו ומפאו שימשו כיועצים צבאיים או כטכנאי מלחמה לצבא המונגולי.

נראה שקובלאי חאן נהנה יותר מדי מהיכולת והחן שהפגין הוונציאני הצעיר כשספר כל אירוע, ולכן הוא הקדיש זמן רב להאזנה לסיפורי מסעותיו.

עוד אחת מהתכונות החשובות שקובלאי חאן העריך במרקו פולו הייתה המתקן שלו לשפות, הוא האמין שהוא דיבר לפחות חמש שפות מזרחיות בצורה שוטפת, כישרון נדיר ושימושי ביותר עבור פקיד האימפריה המונגולית.

חיובים

בין התפקידים הרשמיים שמילאו מרקו פולו בהוראותיו של קובלאי חאן היה נראה כי היה זה של גובה המסים, כמו גם מפקח המכס, שהיה בהתאם להכשרה שקיבל הנער בוונציה.

יש שהציעו כי פולו אפילו יהפוך למושל בעיר המכונה יאנגז'ו לתקופה של כמעט שלוש שנים. עם זאת, לא נמצאו מסמכים התומכים בכך ברישומי התקופה.

המספר הקיסרי

ידוע כי החאן נהג לשלוח את מרקו פולו למשימות לארצות רחוקות בשליטותיו כדי לא רק לפקח על מדינתם של אותם מקומות ועל מוסדותיהם, אלא גם כדי שהוונציאני יאסוף מידע שיחבר אותו לקיסר.

בזמנו הפנוי, הקיסר הוקסם גם מסיפורים על החיים באירופה דרך חזונו של מרקו פולו. קובלאי חאן התפעל מארץ זו שאינה ידועה ואקזוטית לו.

עם חלוף הזמן מרקו פולו נטמע בתרבות ההיא. יש לקחת בחשבון שהוא היה שקוע בזה עוד מימי נעוריו וכבר הפך לאחד המונגולים.

עם זאת, ככל שהתרבות המקומית חלחלה אליו, הוא עדיין היה זר.

לַחֲזוֹר

דיוקן מרקו פולו (1600) מגלריית המונאינר דה באדיה ברומא.

יש הטוענים כי הגעגוע של משפחת פולו לחזור לאדמת אירופה היה על געגוע לאנשיה ונופיה. אבל מניע גדול יותר היה סמוי במציאות שלו בתוך האימפריה המונגולית: ראש שושלת יואן, קובלאי חאן, היה כבן 80.

החביבות שהפגין הקיסר לשלושת הוונציאנים זיכתה אותם בפריבילגיות רבות, אך במקביל עוררה תרעומת בקרב האוכלוסייה הטבעית של סין. הפולנים היו מודעים לכך לחלוטין וניסו לבקש רשות לחזור לוונציה.

למרות המניעים שהעלו הסוחרים, קובלאי חאן שלל מהם את כל הרשות לעזוב את התחום שלו. השליט ראה אותם בעלי ערך רב ולא ראה לנכון לשחרר גברים נחוצים כל כך לתוכניותיו.

עם זאת, נפתחה הזדמנות לפולו: הובטחה הנסיכה קוקאצ'ין, משושלת יואן וצאצא ישיר של ג'ינגיס חאן, להינשא לשליט המונגולי של פרס, איראן של ימינו, המכונה ארגון בשנת 1292.

שלושת הסוחרים הציעו ללוות את הנסיכה למסע המסוכן לאורך חופי הודו. קובלאי חאן הסכימו וככה הם הצליחו לקבל את האישור המיוחל לחזור לביתם בונציה.

עמלה אחרונה מקובליי חאן

מרקו פולו יחד עם אביו ודודו יצאו בצי של 14 ספינות. הקיסר העניק להם כמות גדולה של זהב, כמו כן הם החליפו את הרווחים והרכוש שרכשו בשטח אסיה באבנים יקרות, אותם תפרו לבגדים פשוטים.

יותר מ 600 איש היו בליווי הנסיכה קוקאצ'ין, בין אנשי החצר שלה והמלחים האחראים על הצי.

חזור מערבה

נקודת המוצא הייתה Quanzhou (זייטון), הם עשו עצירה קצרה בחוף הווייטנאמי המכונה מרקו פולו בשם Ciamba (Champa).

המונסונים המסוכנים גרמו לנוסעים להשהות במשך שישה חודשים בסומטרה. הם המשיכו את הטיול ועשו עצירה נוספת בסילאן (סרי לנקה), ואז הם נגעו בחופי הודו והצליחו סוף סוף להגיע ליעדם הורמוז.

משם המשיכו לארץ לבירה ח'וראסאן, כדי לגלות שארגון, ארוסתו של קוקאצין, נפטר בזמן שהנסיכה הצעירה נסעה לפגוש אותו.

הפיתרון לבעיה שעלתה לפתע היה להתחתן עם קוקאצין לבנו של ארגון, מחמוד רזאאן.

הפולנים עקבו אחריהם והשאירו את השטח שבשליטת קובלאי חאן מאחור. למרבה הצער בטרביזונד הם גנבו חלק ניכר מעושרם, בעיקר את הזהב שנתן להם אדונם לשעבר.

בחזרה בוונציה

זו הייתה שנת 1295 כאשר מרקו, אביו, ניקולו, ודודו, מאפו, ראו שוב את עיר הולדתם. הם דפקו בדלת בית משפחתם, כדי למצוא אדם זר שלא יכול היה להאמין שהם אלה שלטענתם, מכיוון שכולם חשבו שהם מתים.

מסלול שאחריו מרקו פולו, הקווים הכחולים מייצגים נסיעות ימיות וחומים לנחיתה., דרך Wikimedia Commons.

הסחורה שלהם נמכרה וקרובי משפחתם שלהם שהגיעו במהרה לנוכחות הפולנים גם הם לא האמינו בזהותם כביכול של הפולנים, שלבשו בגדים לבושים שאיתם הם נראו לא יותר מאשר קבצנים פשוטים.

באותו לילה הם הציעו ארוחת ערב בה הם החליפו את בגדיהם בהזדמנויות שונות, ולבסוף, הם חזרו ללבוש את הבגדים שגרמו להם להיראות עניים וסמרטוטים, ואז הם פתחו אותם לגלות בתחתיתם הכפולה אוצר גדול באבנים יקרות.

סיפור זה הופץ באופן נרחב, אם כי לא ידוע אם הוא באמת קרה ומראה קווי דמיון גדולים עם אלה המתייחסים להומרוס, שלא זכה להכרה בקרב הקרובים אליו בעירו שלו.

נעוריו של מרקו כבר נבלו והוא עדיין לא עשה בית. יתרה מזאת, נראה כי במהלך היעדרותו שכח הרבה משפת האם שלו וכי המבטא שלו גרם לו להראות זר.

בית סוהר

מרקו פולו מצא בשובו כי הרפובליקה של ונציה עומדת בפני גנואה במלחמת קורזולה, סכסוך שהתרחש בין 1295 ל- 1299. יש מקורות הטוענים כי הוא השתמש בחלק גדול מהונו כדי לקנות מטבח עם טרביט ולהצטרף ל מִלחָמָה.

הגרסאות אודות לכידתו מציעות שני מקומות אפשריים בהם גנוזים שבו אותו לשבויים: האחד טוען שזה היה על חופי אנטוליה בשנת 1296; בעוד שאחרים אומרים שזה היה בקרב בקורצולה בשנת 1298.

רוסטיצ'לו

במהלך שביו הוא פגש את רוסטיצ'לו מפיזה, מפורסם בעטו. חברו לתא החדש של מרקו פולו כתב עבודות אחרות לפני ואחרי ששמע את סיפורי מסעותיו של הוונציאני החליט לעזור לו לכתוב אותם.

רוסטיצ'לו סיפק מבנה מסורתי והולם לסיפורי מרקו פולו שהיו כבר עשירים בפרטים ונראו פנטסטיים עבור הקוראים המערביים. שניהם שפכו את 24 שנות מסעותיו של פולו ליצירה הידועה בשם Il milione.

ההערכה היא כי ייתכן שרוסטיצ'לו שינה כמה חוויות או תיאורים של פולו כדי להעניק לקורא הנאה רבה יותר בזמן הקריאה.

ההצלחה

בטקסט היו גם מעריצים וגם מלעיזים, ובמיוחד אלה שחשבו שלא יכולה להיות חברה מתקדמת יותר מזו האירופית בהיבטים רבים כל כך.

השנים האחרונות

כשעזב את הכלא נודע למרקו פולו שמשפחתו רכשה פאלאצו, בית ששימש למגורים ולמטרות מסחריות.

ניתן לרכוש את פלצי על ידי כל מי שיש לו מספיק כסף כדי לשלם עבורו, ללא קשר אם הם היו אריסטוקרט או לא.

מעונו החדש של הפולו היה ממוקם בקונטרהדה של סן ג'ובאני קריסטוסטומו. כפי שהיה מקובל באותה עת, קומת הקרקע הייתה חייבת לשמש חנות, מה גם שהמשפחה המשיכה לעסוק בפעילות זו לאחר שובם לוונציה.

למרות זאת, הוונציאני לא עזב שוב את גבולות רפובליקתו מולדתו במסעותיו כסוחר, וכתוצאה מכך הוא לא ראה שוב את דרך המשי.

בשנת 1300 נפטר ניקולו פולו, אביו של מרקו. באותה שנה, כשהיה בן 46, התחתן הוונציאני עם דונטה באדר, עמה נולדו לו שלוש בנות בשם פנטינה, בללה ומורטה.

שאר האזכורים שנעשו על ידי מרקו פולו היו:

בצוואתו של דודו מאפו פולו בשנת 1309, הוא הופיע מאוחר יותר ברשומות למסמכי יורש הקשורים לאביו, ניקולו, בשנת 1319. ברכישת כמה חפצים ממשפחתה של דונטה בשנת 1321 שוב שמו של מרקו הוערך מוֹט.

מוות

מרקו פולו נפטר ב- 8 בדצמבר 1324. מחלתו החלה בחודשים האחרונים של השנה הקודמת, אך הוא לא התאושש. הסיבה המדויקת למותו אינה ידועה, אך הוא היה בתחילת שנות ה -70 לחייו.

התפשטה אנקדוטה שבה הווידוי האחרון שהודה עליו הועמד לו את הסקרמנטים שאל אותו שוב אם סיפורייו היו שקר כך שיוכל לעלות למלכות השמים.

עם זאת, מרקו פולו השיב למודו שהוא לא סיפר אפילו למחצית ממה שהיה עד בהרפתקאותיו, שכן אם היה לו, אף אחד לא היה מאמין למילה אחת.

רָצוֹן

אשתו ושלוש בנותיו מונו על ידי מרקו פולו למלא את צוואתו האחרונה כמוציא לפועל את צוואתו. ניתנה לו החלק המקביל לכנסיה, בתוספת מתנה לכומר שהיה לצדו בזמן מותו.

הוונציאני גם הוריש חלק מעושרו למנזר סן לורנצו, שבאדמת הקודש שלו ביקש לקבר את שרידי התמותה שלו.

הוא גם הורה לשחרר עבד טטרי בשם פדרו שהביא עמו מסין. בהכרת תודה על שירותו הוריש לו הון מספיק כדי שיוכל להתיישב בעיר.

בדומה לכך, הוא הסדיר כמה חובות שקשרו עמו צדדים שלישיים ועד לרגע מותו לא שולמו להם.

המסמך לא נחתם על ידי מרקו פולו בגלל מצבו הבריאותי העדין, אך באותה תקופה התקיים חוק המכונה "manus manus", שקבע את תוקפו של מסמך עם העובדה הפשוטה שהחתום נגע בו היד שלו.

המסעות של מרקו פולו

היצירה המפורסמת מספרת את מסעו של הוונציאני מעזיבתו מחופי הים התיכון לאימפריה המונגולית הרחוקה קובלאי חאן.

למרות שלא היה קל, או זול, ליצור עותק או תרגום במאה ה -14, העבודה התפשטה במהירות בעולם המערבי.

אף אחד מכתבי היד המקוריים של רוסטיצ'לו דה פיזה לא נשמר, ולכן לא ידוע עד כמה הגרסאות הידועות כיום השתנו. הם חושבים שנכתבו בשפה פרנקו-איטלקית, שהיה נפוץ באותה תקופה.

העותקים המוקדמים ביותר שנודעו מתוארכים לאמצע המאה ה -16 והם שונים זה מזה זה מזה, במיוחד כאשר כל מתמלל ומתרגם הוסיף הערות ושינה היבטים מסוימים של הטקסט.

ישנם יותר מ -150 עותקים בכתב-יד בשפות שונות של המסעות של מרקו פולו, שהתאריכים שלהם עוד מימי הביניים.

תוֹכֶן

Il milione או The Travels of Marco Polo מורכב מארבעה ספרים, הראשון מתאר את המזרח התיכון ומרכז אסיה, השני מוקדש לחצר הקיסרית של קובלאי חאן ומדגם מהגיאוגרפיה והחברה הסינית באותה תקופה.

הכרך השלישי עוסק בעניינים הקשורים לחוף המזרחי של היבשת, כולל יפן, סרי לנקה, שטחי החוף של הודו ואפילו החוף המזרחי של אפריקה. לבסוף, הספר הרביעי עוסק במלחמות האחרונות של העם המונגולי.

סִגְנוֹן

עבור חלקם הציג קווי דמיון גדולים בסגנון לכמה מדריכי טיולים פרימיטיביים, במיוחד מכוונים לסוחרים מכיוון שהיו להם תיאורים מפורטים של המסלול וכמה אמצעי זהירות שהיו עליהם לנקוט בדרך.

זה כלל גם כמה מאפיינים של כרוניקה דיפלומטית, המציעים לעומק את הקריינות של מה שקרה במשימות שהופקד על ידי קובלאי חאן למרקו פולו, שנחשב לסוג של שגריר הקיסר.

בנוסף, חשוב מאוד להדגיש את תרומתו לאתנוגרפיה, בעיקר בגלל האופן בו ניגש לתיאור החברה הזרה ומנהגיה, כך שהאירופאים, שלא היו בקיאים במושגים אלה, יכלו להבין אותם.

אֲמִתוּת

בתקופה בה מרקו פולו ביצע את עבודתו יחד עם רוסטיצ'לו, היה מקובל לקרוא כי עמים מחוץ לתרבות האירופית היו ברברים ולא נאמנים מבחינת הדת, עם מנהגים שלא היו אופייניים לחברה מתקדמת.

מסעותיו של מרקו פולו מראים את האימפריה המונגולית כנעלה על המערב במגוון היבטים שנעים בין היגיינה למערכת הכספית, בה היו קיימים כבר מושגים מתקדמים כמו כסף נייר.

כמו כן, לאסיה היה ידע מדעי שאינו קשור למערבונים: אבק שריפה או תהליך יצירת מלח ועירוניות מתקדמת למדי בהשוואה למקבילה האירופית.

סיבה נוספת לכך שהחברה הסינית או המונגולית עשויה להיראות נעלה במהלך שושלת יואן הייתה בגלל הסובלנות התרבותית והדתית שהפגינו בגבולותיהם.

האירופאים לא הסכימו להראות לקהל הרחב ייצוג כזה של זרים, ולכן הם תקפו במקביל את מרקו פולו, והבטיחו שהוא שקרן וכתב מחדש חלק מהטקסטים שלו בכדי לתת חזון המתאים יותר לסטטוס קוו שלהם. .

תְבִיעָה

עם זאת, עם חלוף הזמן שמו של הוונציאני נקה ברובו על ידי היסטוריונים שהתמסרו לתרבות האסיאתית, מכיוון שרבים מסיפוריו אושרו.

בין שברי סיפוריו שניתן היה לאמת, במקורות סיניים ופרסיים, הוא גם חתונת הנסיכה קוקאצ'ין עם השליט המונגולי של איראן. למרות זאת, דבר לא זיכה את החברה הוונציאנית ברשומות אלה.

נאמר כי העובדה שהסוחר רק אמר שקרים יכולה להיות קשה יותר להוכחה מאשר לקבל את העובדה שהוא היה במקומות שבהם הוא עצמו תיאר את המסעות של מרקו פולו.

הסיבה לכך היא שהיא מספרת בדרגה גבוהה של ספציפיות היבטים מסוימים שלא תוארו על ידי מערביים אחרים עד אז.

טעויות

הטקסט של המסעות של מרקו פולו מציג כמה טעויות שיש המייחסים לזיכרון הלקוי של המטייל, לזיכרונות מעורבים או פשוט לחוסר זהירות או שינויים מאוחרים יותר בעותקי העבודה.

אלה שעדיין חושבים שהוונציאני שיקר לגבי מסעו באסיה, נאחזים בטיעונים כמו שהוא לא תיאר מבנים ארכיטקטוניים חשובים כמו חומת סין.

שגיאות בתאריכים ובמקומות, כמו גם בשמות של ערים מסוימות, קיימות גם כן בקריינות, למרות שיש לציין שבמסעותיו של מרקו פולו ישנם יותר מ -24 שנות מסעות ללא יותר מזכרו כמזון .

חשיבות הכותל הסיני

פרט זה אינו מעיד בהכרח על כך שמרקו פולו לא נסע לאסיה, אלא שבמהלך שהותו באזור שלטה שושלת יואן, שהייתה בעלת שלטונות מצפון ומדרום לאותם ביצורים, ולכן לא ראו צורך לתחזק אותם.

השברים שעברו לדמיון העממי על מבנה זה היו אלה המתאימים לממשלת מינג, שהוקמה מספר שנים לאחר נפילת היואן.

מטיילים עכשוויים אחרים עם מרקו פולו לא חשבו לנכון לתאר זאת, מכיוון שחומת סין לא הייתה אז רלוונטית רבה.

הגזמות

דובר על הגזמה אפשרית של החשיבות שמרקו פולו החזיק בבית המשפט של קובלאי חאן.

הוא אפילו אמר שהוא היה מושל אזור בסין. אף שרבים חקרו בארכיונים של שושלת יואן, אף גורם חשוב או מקורב לקיסר לא נקרא מרקו פולו.

עם זאת, שום דבר לא מאשר כי הוונציאני נקרא כך באסיה, או להפך, הוא אימץ שם או כינוי מקומי.

כמו כן, סיפורים כאלה היו יכולים להיות תוספות מאוחרות יותר לכתב היד המקורי, או אפילו יכול להיות היצירה של הכתיבה המקושטת שרוסטיצ'לו עשה מחוויותיו של מרקו פולו.

לְהַשְׁפִּיעַ

אף על פי שבני משפחת פולו לא היו האירופאים הראשונים שהלכו בשבילי דרך המשי, סיפוריו של מרקו אכן היו הראשונים להראות למערב את המנהגים והגיאוגרפיה של אותו אזור שהיה מוזר להם.

ההשפעה שעבדה על קרטוגרפיה נראתה שנים לאחר מותו. הוא מעולם לא עשה מפה, אך חלק מצאצאיו הצליחו להציג גרפית אזורים שמעולם לא היו מיוצגים.

זה תרם, בנוסף לאותו טקסט, המסעות של מרקו פולו, במה שמכונה "עידן התגליות". באותה תקופה האירופים יצאו לחקירות גדולות מחוץ לגבולותיהם והכירו את שאר העולם.

כריסטופר קולומבוס נשא עימו עותק של מסעותיו של מרקו פולו והשתמש בו כמעין מדריך בניסיונו למצוא מסלול ימי ליבשת אסיה שיאפשר לו להקים סחר בדרך נוחה יותר.

חקירה זו של האירופים הונעה גם על ידי העובדה כי לאחר התמוטטות האימפריה המונגולית, דרך המשי כפי שהייתה ידועה עד אז כבר לא הייתה מעבר בטוח לסוחרים.

מחוות

- שדה התעופה של ונציה נקרא על שם מרקו פולו לזכרו של החוקר המקומי וסוחר אדמותיו.

חברת התעופה קת'י פאקיפיץ 'כינתה את תוכנית הנוסע התכוף שלה "מועדון מרקו פולו".

- בשנת 1851 נבנתה ספינה אשר הוטבלה על שמו של מרקו פולו, הספינה הייתה קוצץ, כלומר ספינת מפרש דקה ומאורכת שהגיעה למהירויות גדולות. הסירה ההיא הייתה הראשונה שהקיפה את היקף כדור הארץ תוך פחות משישה חודשים.

- פולסי אמון אמון, הידוע בכינויו "איל מרקו פולו", הוא מין שתואר על ידי הוונציאני שחי בהרי פמיר ושזמן רב נחשב למיתולוגי או כוזב על ידי האירופאים.

ייצוגים

אולם קולנוע

- הרפתקאותיו של מרקו פולו (הרפתקאותיו של מרקו פולו), 1938.

- מרקו פולו, 1961.

- מרקו המפואר (מרקו המפואר), 1965.

משחקים

- מהפכת הציביליזציה, 2008. מרקו פולו מופיע כ"החקור הגדול "בתוך העלילה.

- Uncharted 2: Among Thieves, 2009. המסע של מרקו פולו באסיה משמש תקדים למסע של גיבור משחק הווידיאו.

- מסעותיו של מרקו פולו, משחק לוח בו נסע מסלול הוונציאני מאירופה לאסיה.

סִפְרוּת

בנוסף ליצירתו הידועה בכינוי "המסעות של מרקו פולו" בספרדית, סיפורו של הסוחר והחוקר שימש על ידי סופרים אחרים שסיפרו את סיפורו מעורבב בסיפורת, חלקם הם:

- המסר מרקו פולו (1921), בריאן אוסוולד דון-ביירן.

- ערים בלתי נראות (1972), רומן מאת איטלו קלווינו.

- המסע (1984), רומן מאת גארי ג'נינגס.

- מרקו פולו והיפהפיה הנרדמת (1988), רומן מאת אברם דוידסון וגרניה דייוויס.

- ספר 4 של כוח סיגמא: זן הג'ודאס (2007), ג'יימס רולינס.

טֵלֶוִיזִיָה

- מרקו פולו, 1982. מיניאטורות בבימויו של ג'וליאנו מונטלדו, עם קן מרשל ורוחונג יינג. זוכה 2 פרסי אמי.

- מרקו פולו, 2007. סרט טלוויזיה עם איאן סומרהלדר ובריאן דאנשי.

- בעקבות מרקו פולו, 2009. תיעודי PBS בו הם הולכים בדרך שעבר מרקו פולו מאירופה לאסיה ושובו בדרך הים.

- מרקו פולו, 2014 - 2016. סדרת נטפליקס המקורית של ג'ון פוסקו המתארת ​​את שנות הוונציאני בחצר הקיסר המונגולי.

הפניות

1. En.wikipedia.org. (2019). מרקו פולו . ניתן להשיג ב: en.wikipedia.org.
2. פיטרס, א 'ומריני, פ' (2019). מרקו פולו - ביוגרפיה, מסעות והשפעה. אנציקלופדיה בריטניקה. ניתן להשיג ב: britannica.com.
3. עמותת הקוראים (1965). חיים גדולים מעשים גדולים: מבחר ביוגרפיות בלתי נשכחות מתוך עיכול הקורא. "מטייל מגי (מרקו פולו)", מאת דונלד קולרוס פטי. ארכיון אינטרנט. ניתן להשיג באתר: archive.org.
4. עורכי History.com (2012). מרקו פולו . הִיסטוֹרִיָה. ניתן להשיג ב: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). סוחר מוונציה. העולם. ניתן להשיג ב: elmundo.es.