- רקע לספרות הכיבוש
- הקשר חברתי-תרבותי
- מאפייני ספרות כיבוש אמריקה
- כרוניסטים ראשונים
- מאפייני הספרות
- עמדות ספרותיות
- ז'אנרים ספרותיים של הכיבוש
- הפניות
הספרות של כיבוש אמריקה הוא זה אשר הופק על ידי השלטון הקולוניאלי האירופי הראשון שהגיע לאמריקה. היומנים של כריסטופר קולומבוס נחשבים ליצירת הספרות הראשונה של כיבוש אמריקה. באלה, כדור הארץ החדש הזה מתואר כגן עדן ארצי מלא פלאים.
בדרך כלל ההפקות הספרותיות של תקופה זו היו סיפורים שנעשו על ידי הספרדים שדרכו על אדמת אמריקה. בסיפורים אלה הילידים נבזים, הם היו בורים ופגאניים. ניתן לומר שההערכה של המתיישבים ביחס לסביבה האמריקאית החדשה הייתה קריטית ביותר והצביעה על פליאה.
בתקופת כיבוש אמריקה נרשמו כרוניקים ומכתבים רבים בהם התבטאה תדהמתם של הספרדים מגילוי אמריקה.
כך החלו להסתובב יצירות ספרותיות באירופה בה הוצגה היבשת החדשה כטריטוריה קסומה, מלאה בחיות נפלאות ואנשים מפחידים.
אמריקה תוארה ברומנים מרובים כגן עדן טבעי, בו התרחשו אירועים קסומים. כתיבת עבודות אלה התרחשה בתחילה כדי לקשר בין הממצאים שנמצאו ולהציגם בפני המלכים הקתולים.
בהמשך, המכתבים שנכתבו על אמריקה הופנו לאנשים רגילים. בדרך כלל חברים של המתיישבים.
רקע לספרות הכיבוש
Cristóbal Colón, מאת Ridolfo del Ghirlandaio, באמצעות Wikimedia Commons
ההפקות הספרותיות הראשונות, הנחשבות לעתונות קודמות של ספרות כיבוש אמריקה, הן המכתבים שנכתבו על ידי המתיישבים והכרוניסטים הראשונים של הודו.
מכתבים אלה הופנו בתחילה למלכים הקתולים ובתוכם הייתה המציאות המפתיעה של היבשת החדשה קשורה בשקיקה.
מכתבים אלה אף הופנו לקרלוס החמישי, ממשיך דרכו של המלכים הקתולים. בהמשך, הרבה מההפקות הללו הגיעו לידיהם של חברים ואנשים הקרובים למתיישבים.
כריסטופר קולומבוס נחשב למושל האירופי הראשון שהפיק יצירה ספרותית על גילוי אמריקה.
במכתביו וביומנו המסע התצפיות ביבשת החדשה קשורות לפרטי פרטים. כך מיועד קולומבוס לתואר הכרוני הראשון של הודו.
בכתביו מדבר קולומבוס על אמריקה כאילו היה גן עדן עלי אדמות. הנהרות, הצמחייה, בעלי החיים וכל האירועים הטבעיים מתוארים כאילו היה חזון, היופי במקום מציף את כל החושים.
הקשר חברתי-תרבותי
זה נחשב שהספרות של כיבוש אמריקה נולדה ב- 12 באוקטובר 1492, התאריך בו הגיע כריסטופר קולומבוס לראשונה על אדמת אמריקה.
חשוב לזכור כי למתיישבים הראשונים לא היה כל ידע על תרבויות קדם-קולומביאניות, ולפני שדרכו את דרכם בשטח אמריקה, הם ביצעו משלחות רבות, ואף אחת מהן לא הצליחה.
לכן, כאשר המתיישבים מגיעים לאמריקה הם מתחילים לבצע משלחות סיור, במהלכן הם מחליטים לכפות את תרבותם על זו של הילידים האמריקאים.
מול דחיית יוזמה זו על ידי הילידים, בחרו המתנחלים לכפות את עצמם באכזריות ואלימות.
בסופו של דבר עברו המתיישבים לאמריקה והקימו פרויקט של ארגון מוסדי וסדר פוליטי. באופן זה הוגדרו מבנים חברתיים, פוליטיים וכלכליים.
הכתר הספרדי הוטל בחלק גדול מהשטח האמריקני וכל חברי החברה אוחדו והיררכו.
זה חי ברגע היסטורי בו הדת הקתולית שלטה ברוב השטח האירופי. לפיכך, הערים האמריקאיות החדשות נבנו בצלמותן ודמותן של האירופיות, עם כנסיות רבות ומפוארות.
ברמה הספרותית מגמת הבארוק הייתה בשיאה בתקופת הכיבוש. מסיבה זו, כל העבודות וההפקות האמנותיות של הרגע הושפעו רבות מסגנון זה.
מאפייני ספרות כיבוש אמריקה
ציור על בואו של קולומבוס
ספרות כיבוש אמריקה מורכבת מכל הכרוניקות, היומנים, המכתבים והכתבים שהופקו על ידי המתיישבים האירופאים הראשונים שהגיעו ליבשת החדשה, ובמיוחד הספרדית.
כרוניסטים ראשונים
כריסטופר קולומבוס היה הכרוניקר הראשון של הודו, עם כתיבת יומנו המספר בפירוט את גילוי אמריקה, מרגע שהפליגה מנמל פאלוס דה לה פרונטרה, עד שדרכה את דרכו ב"עולם החדש "לראשונה.
כרוניסטים חשובים אחרים וסופרים מתקופה זו היו גרסילאסו דה לה וגה, אלווארו נונז קבזה דה ואקה, ברנאל דיאז דל קסטילו, פריי ברטולומה דה לאס קאסאס ופליפה גואמאן פומה דה איילה.
בין אלה, אלווארו נונזה מוכר בעיקר בזכות תיאורו של מפלי איגואזו ופריי ברטולומה דה לאס קאסאס, שהקדיש את עבודתו למען תמיכה בזכויות ילידיות.
פריי ברטולומה דה לאס קאסאס היה מייסד הכרוניקה הפוליטית של הודו, והצביע תמיד על הזוועות שהילדים היו נתונים להם על ידי המתיישבים האירופיים.
מאפייני הספרות
היצירות הספרותיות שנכתבו במהלך כיבוש אמריקה היו שייכות בתחילה למתיישבים הראשונים שהגיעו לאמריקה. מאוחר יותר, אותם חיילים ומיסיונרים שהועברו לאדמת אמריקה היו אחראים על ההפקה הספרותית.
גם המיסיונרים וגם החיילים היו נושאי התקן של התנועה הספרותית החדשה ספרד. באופן זה, נציגי הכנסייה היו אמונים על האוונגליזציה של הילידים, ולצורך כך הם השתמשו במשאבים ספרותיים כמו התיאטרון.
ברגע שהעם הילידי החל בתהליך ההתנקשות עם הספרדים, העם האמריקני היה בעל סגנון עלילתי משלו, ובכך צבר את קולו ואת הטון הספרותי שלהם.
דמויות כמו חואן רויץ דה אלרקון, סור ג'ואנה אינז דה לה קרוז וקרלוס דה סיגנצה היו כמה מהסופרים החשובים ביותר של הרגע הזה.
עמדות ספרותיות
בתקופת כיבוש אמריקה היו שני היבטים ספרותיים חשובים יותר, האחד היה הקוטב, שהתמקד בייצור פסוקים ורומנטיות; והשני היה השני, שהיה אחראי על ייצור כרוניקה של הודו.
עם זאת, סגנון הבארוק השפיע גם על הייצור הספרותי של הכיבוש. כך עמדו העמדות שלהלן במסגרת חשבונות הכיבוש:
- Hyperbaton : שינוי בסדר המילים במשפט.
- משחק מילים : רפרודוקציה של משפט ההופך את הוראתו להצמיח משמעות חדשה.
- אנטיתזה : התנגדות של רעיונות בקטעים שונים של הטקסט.
- פוליפוניה : שימוש בקולות שונים, שמקורם בהקשרים אחרים.
ז'אנרים ספרותיים של הכיבוש
כיבוש פרו.
הז'אנרים הספרותיים הנפוצים ביותר במהלך כיבוש אמריקה היו הבאים:
- יומנים : הם מדברים על רגשותיהם ורגשותיהם של המתיישבים כאשר הגיעו לאמריקה.
- שירים אפיים : הם מספרים את עלילותיהם של גיבורי הכיבוש והקרבות שהם נלחמו נגד האבוריג'ינים.
- מכתבים : הם קומפנדיום של חדשות שנשלחו על ידי המתיישבים לספרד ופורטוגל על העולם החדש.
- דרמות : אלה הם יצירות דרמטיות המלמדים הדוקטרינה הנוצרית כדי הילידים.
- דברי הימים : קריינות האירועים המרכזיים. הם יכולים להיות ספרדים, ילידים או מסטיזו.
הפניות
- Guía, L. (Ocotber 21, 2009). המדריך . הושג מספרות הכיבוש: lengua.laguia2000.com
- מורנו, CF (2000). אמריקה הלטינית בספרות שלה. מקסיקו DF: המאה XXI.
- (24 ביולי 2017). ספריה וירטואלית של Wikia. השגת ספרות בכיבוש אמריקה: en.virtual-library.wikia.com
- Riveros, S. (23 במרץ, 2012). ספרות גילוי וכיבוש. השגת ספרות גילוי, כיבוש ומושבה: blogspotsofia.blogspot.com
- Sosa, LS (5 באוקטובר 2014). ספרות קולומביאנית. הושג מספרות הגילוי והכיבוש: קולומביאנית-ספרותית-de-la-historia.blogspot.com.