להלן השורות הטובות ביותר של נהג המונית , דרמה בבימויו של מרטין סקורסזה, שיצא בשנת 1976, והיה מועמד לארבעה פרסי אוסקר. בתוכה מככבים שחקנים מפורסמים כמו רוברט דה נירו וג'ודי פוסטר.
אתה עשוי להתעניין גם בביטויי הסרט האלה.
פוסטר סרטים מקורי המשמש למטרות הדגמה. זכויות יוצרים על תמונה שייכות לתמונות קולומביה. נלקח מ: m.media-amazon.com
-אני חושב שאתה אדם בודד. אני עובר ליד המקום הזה ומתראה כאן. אני רואה אנשים רבים סביבך. ואני רואה את כל הטלפונים האלה ואת כל הדברים האלה בשולחן העבודה שלך. הם לא מתכוונים לכלום. ראיתי בעיניך שאתה לא אדם מאושר. -טראוויס.
אני נהג מונית במשך שלוש עשרה שנה. עשר שנים בלילה. ועדיין אין לי מונית משלי. אתה יודע למה? כי אני לא רוצה. זה בטח מה שאני רוצה. נוהג במונית של מישהו אחר בלילה. אתה מבין אותי? -אַשָׁף.
-לְחַרְבֵּן. אני מחכה שהשמש תזרח -טראוויס.
-בדידות עקבה אחרי כל חיי בכל מקום. בברים, במכוניות, על מדרכות, בחנויות, בכל מקום. אין מנוס. -טראוויס.
אל תנסה להרוס את זה. -טראוויס.
-אף פעם לא שמעת על חלון האישה? -קַשׁתִית.
- יש לך שעות עבודה ועדיין אני לא יכולה לישון. קללה. הימים חולפים. הם לא נגמרים. -טראוויס.
-תקשחי לעזאזל אמא, ראשים טיפשים. הנה אדם שלא יסבול יותר דברים. אדם שקם לחלאות, ממזרים, כלבים, שטויות, זיונים. הנה אדם שהגן עליהם. -טראוויס.
עכשיו אני רואה את זה בבירור, כל חיי פונים לכיוון אחד, אני מבין עכשיו, מעולם לא הייתה לי ברירה. -טראוויס.
-אתה ילד מצחיק, אבל המראה הוא לא הכל. -ספּוֹרט.
8 ביוני. חיי קיבלו שוב תפנית. ימים יכולים לעבור באופן קבוע שוב ושוב, ואי אפשר להבחין ביניהם בהמשך. שרשרת ארוכה ורציפה. ואז פתאום, קורה שינוי. -טראוויס.
"אני חושב שאני יודע למה אתה מתכוון, טרוויס." סנטור פלנטין.
קח אותי למקום כזה מרגש כמו להגיד "אתה צריך לקיים יחסי מין." בטסי.
- תבלע את זה. -טראוויס.
יש לי כמה רעיונות רעים בראש. -טראוויס.
-אני חושב שמישהו צריך לקחת את העיר הזו … ולשטוף אותה בשירותים. -טראוויס.
- הייתי אומר שיש לו מספיק בעיות. (…) כשנכנסתי וראיתי את שניכם יושבים שם, יכולתי להבין שלא היה קשר ביניכם. והרגשתי שיש בינינו משהו. זה נתן לי את ההזדמנות לדבר איתך. -טראוויס.
-יום מסוים יבוא גשם אמיתי וינקה את כל החלאה הזו מהרחובות. -טראוויס.
-אני חושב שהסרטן הוא האוהבים הכי טובים. -קַשׁתִית.
-אני לא מבזבז את זמני בזריקת כדור רוצחים ומכורים לסמים כמוך. זה מה שאתה קורא בעל סגנון? באיזה עולם אתה חי? -טראוויס.
-אחד מהימים האלה אני הולך "להתארגן". -טראוויס.
-כל לילה שאני מחזיר את המונית למוסך, אני צריך לנקות את הזרע מהמושב האחורי. יש לילות שאני מנקה דם. -טראוויס.
-הימים עוברים … והם לא נגמרים. כל חיי שהיו צריכים היה רעיון של לאן ללכת. או שאני חושב שצריך להקדיש את חייו לתשומת לב עצמית חולנית, אני חושב שצריך להפוך לאדם כמו האחרים. -טראוויס.
-אם אתה רוצה לחסוך כסף, אל תבזבז את זה. כי תבוא כל לילה לעוד. הוא בן 12 וחצי (…). אתה יכול לעשות לה כל מה שתרצה, בהצטיינות בתוכה, לתת לה בפה ובתחת. היא תעשה את איבר המין שלך כל כך קשה שהוא יתפוצץ. אבל שום דבר אלים, בסדר? -ספּוֹרט.
-מתחת למין. -מלה מהוויתור.
אין מנוס. אני איש האלוהים הבודד. -טראוויס.
אתה תהיה בריא כמו שאתה מרגיש. -טראוויס.
-הרשה לי לספר לך משהו. אתה בגיהינום, ותמות בגיהינום כמו כולם. -טראוויס.
-כל החיות יוצאות בלילה, הזונות, הדגלים, המלכות, הפיות, הנרקומנים, החולים, שכירי חרב. (…) אני לוקח אנשים לברונקס, לברוקלין, להרלם. לא אכפת לי. זה לא משנה לי. הוא עושה את זה עבור כמה. -טראוויס.
-תי, אני לא רוצה שתאהב את מה שאתה עושה. אם אהבת את מה שאתה עושה אז לא היית האישה שלי. -ספּוֹרט.
- עזוב אותי לבד, אני מת. -טראוויס.
-אתה יודע מה זה מזכיר לי אותך? השיר הזה של קריס קריסטופרסון. מלחין. "הוא נביא … הוא נביא וסוחר, חצי אמת, חצי פיקציה. סתירה מהלכת ". בטסי.
-אני לא יודע. זה הדבר הכי מטופש ששמעתי בחיי. -טראוויס.
"מהר יותר ממך, בן זונה מזוין … ראיתי אותך בא לך חרא מזוין." -טראוויס.
כשאתה מקבל עבודה. אתה הופך לעבודה. -אַשָׁף.
-אתה מדבר אלי? אז עם מי לעזאזל אתה מדבר? האם אני היחיד כאן. עם מי לעזאזל אתה חושב שאתה מדבר? -טראוויס.
-אתה מדבר אלי? -טראוויס.
תודה לאל שהגשם שוטף את כל האשפה מהמדרכות. -טראוויס.
פעם היה לי סוס בקוני איילנד. הם דרסו אותה. -ספּוֹרט.
29 ביוני. אני צריך להיכנס לכושר. ישיבה רבה מדי הרסה את גופי. השתמשתי יתר על המידה בגופי. מעכשיו אעשה 50 שכיבות סמיכה ו -50 שכיבות סמיכה בכל בוקר. אין יותר כדורים או זבל. -טראוויס.
-אז מה זה? אתה רוצה להיות נהג מונית? האם אתה זקוק למשרה שנייה? האם אתה מכפיל? - קצין כח אדם.
-אני יכול לעבוד בכל זמן ובכל מקום. -טראוויס.
"אני לא ברטרנד ראסל, אבל מה אתה רוצה ממני?" אני נהג מונית … אני אפילו לא יודע על מה אתה מדבר! -אַשָׁף.
אל תהיה זונה, אתה רק בן 12. לך הביתה! -טראוויס.
-היי, אני לא מרובע, אתה זה שהוא מרובע. אתה מלא חרא. על מה אתה מדבר? אתה הולך עם השרצים, הנוזלים והמנוונים האלה ברחובות ומוכר את הנרתיק הקטן שלך לבוטנים. ואני הכיכר? -טראוויס.
ראיתי אותה לראשונה במטה הקמפיין של פלנטין ב- 63 ובברודווי. לבשתי שמלה לבנה. זה נראה כמו מלאך. מתוך כל הזבל הזה, היא לבד. הם לא יכולים לגעת בה … טראוויס.
היה דחף ששנינו חשים. אחרת לעולם לא הייתי מרגיש את הזכות לדבר איתך. והרגשתי שאין שום דבר בינך לבינך. כשנכנסתי. הבנתי. גם אתם הרגשתם ככה? -טראוויס.
אני לא הייתי כאן אם זה לא היה. בטסי.
-את גברת צעירה. אתה צריך להיות בבית. אתה צריך להיות לבוש, להסתובב עם בחורים, ללכת לבית ספר, אתה יודע, סוג כזה. -טראוויס.
האם ראית אי פעם מה מג'נום 0.44 יכול לעשות לנרתיק של אישה? עכשיו תראו. -נוֹסֵעַ.
-אני מבינה עכשיו כמה היא דומה לאחרים, קרה ומרוחקת, והרבה אנשים כאלה, נשים בוודאות, הן כמו איחוד. -טראוויס.