אנו משאירים לכם את המשפטים הטובים ביותר של דון קישוט , הרומן החשוב ביותר בספרות הספרדית בפרט ואחד החשובים בתולדות הספרות בעולם. ההערכה היא כי יותר מ -400 מיליון עותקים נמכרו ברחבי העולם מאז פרסומה.
החלק הראשון שלו פורסם בשנת 1605 על ידי מיגל דה סרוונטס סוואדרה תחת השם El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. בשנת 1615 פורסם חלקו השני.
אתה עשוי להתעניין גם בביטויים האלה מתוך ספרים מפורסמים או כאלה שקשורים לקריאה.
-מקום בלה מנצ'ה שאת שמו אני לא רוצה לזכור.
-הסרטים המשך לא היו טובים.
-הכיר את סאנצ'ו שהוא לא אדם אחד יותר מאחר אלא עושה יותר מאשר אחר.
זמן מאמץ הנוטה לתת פתרונות מתוקים לקשיים מרים רבים.
-מי שחי טוב מטיף.
-לא ניתן למנוע את הרוח, אבל צריך לדעת לייצר טחנות.
-אהבה ותשוקה הם שני דברים שונים; לא כל מה שאוהבים הוא לא רצוי, ולא כל מה שרצוי הוא אהוב.
-כפי שאין לך ניסיון בדברים שבעולם, כל מה שיש לו קושי כלשהו נראה לך בלתי אפשרי.
אין רוטב טוב יותר מרעב.
-מי שנופל היום יכול לקום מחר.
אם אתה מפסיק לאחל, אתה תהיה האיש העשיר ביותר.
-הערך הוא באותו מקום ביניים שבין פחדנות לפזיזות.
-אין זה מוות, יש תרופה לכל דבר.
-או אוכלים פחות וארוחת ערב פחות, שבריאות הגוף כולו מזויפת במשרד הקיבה.
-גברת, לא מה שאתה, אלא מה שאתה תהיה.
- שינוי העולם, ידיד סאנצ'ו, זה לא אוטופיה ולא טירוף, זה צדק.
-תראה את מי שאתה, הכיר את עצמך, זה הידע הקשה ביותר שאתה יכול לדמיין.
אין אמירה שאינה נכונה, כי כולם ילדים בעלי ניסיון, אם כל המדעים.
-איזו טירוף או שטויות מובילים אותי לנקוב בתקלות של אחרים, שיש לי כל כך הרבה להעיר לבד?
- הם מעולם לא חיו אכזריות וגבורה היטב.
-הכלבים נובחים את סנצ'ו ואז אנחנו רוכבים.
-הוא עומד למות תמיד מדבר את האמת.
-הוא שהולך הרבה וקורא המון, רואה הרבה ויודע הרבה.
אני דון קישוט דה לה מאצ'ה המוסמך, הבלתי פוסק בעוולות והרעים.
יש לתת אשראי ליצירות ולא למילים.
-מרוץ למקום בו האמיצים לא העזו, הגיע לכוכב הבלתי ניתן להשגה. הנה הייעוד שלי.
-ניתן לתת אהבה ללא קנאה, אך ללא פחד.
במקום שיש הרבה אהבה, לרוב אין הרבה קלות.
-קנאה, אתה שורש הרעות אינסופיות ותולעת עץ של מידות טובות!
כשאתה נכנס לליבו של חבר, לא משנה באיזה מקום אתה תופס, הדבר החשוב הוא שלעולם לא תשאיר שם.
"קנאה, סכין של התקוות הכי חזקות!"
-מי שמשפיל את עצמו, אלוהים מרומם אותו.
-עשייה טובה אף פעם לא חסרת תגמול.
כל אחד הוא כמו שאלוהים עשה אותו, ואף גרוע פעמים רבות.
- נישואין של קרובי משפחה, יש אלף אי נוחות.
כשאנחנו לא באחד, אנחנו באחר.
-חברה היא בדרך כלל הקלה מסבל.
-במקום דלת אחת נסגרת, נפתחת דלת אחרת.
-אהב מעולם לא עשה שום פחדן.
- עבודות הצדקה הנעשות פושרות ועצלנות, אינן ראויות או אינן שוות כלום.
-אי אפשר להפריע לחברויות הטרוניות.
-עולם לא מותרת עצתו של אדם עני, לא משנה כמה טוב.
אל תתן חשיבות לתוצאה, תעריך את המאמץ.
כל אחד הוא בן העבודות שלו.
-אין ספר כל כך גרוע שאין לו משהו טוב.
- מהחטאים הגדולים ביותר שהאדם מבצע, הגאווה היא הגדולה ביותר, יש אומרים, אבל הכפוי טובה יותר גדולה, אני אומר.
-מי שלא יודע ליהנות מאושר כשהוא מגיע, לא צריך להתלונן כשהוא עובר.
לביטחון יש אמון וגם שיקול דעת.
-החברות האמיתית והטובה לא צריכה ולא להיות חשודה בדבר.
- הווידיות השבח העצמי.
זה שייך לאנשים ילידים, להיות אסיר תודה על התועלת שהם מקבלים.
העט הוא שפת הנפש.
-למחלות נפש, חזרה בתשובה היא התרופה הטובה ביותר.
בכביסה הכל יוצא.
-לא ניתן לתקן את מזל-שמים בעושר.
-להיטיב עם נבלים זה כמו לשפוך מים לים.
באדיבות עדיף לחטוא עבור יותר מאשר עבור פחות.
-Pudor הוא הקסם שמכפיל את קסמי היופי.
-עבודה שלא מאכילה את בעליה לא שווה שני שעועית.
-אהבה היא התשוקה ליופי.
עדיף שתעריצו אותנו מעט האנשים החכמים מאשר ללעוג לטיפשים הרבים.
גדולתו של מלך מאירה יותר בחסדיו מאשר בצדקתו.
-הרוחות המפורקות מורכבות על ידי מוזיקה, וגם מקלות על העבודות שנולדו מהרוח.
-אין זיכרון שהזמן לא נגמר, וגם לא כאב שהמוות אינו צורך.
- אתה לא צריך להיות, לא תמיד קפדני, ולא תמיד רך.
-עם שינה, היו מתונים, כי מי שלא קם מוקדם עם השמש, לא נהנה מהיום.
- עצב אינו אופייני לבהמות אלא לגברים, אך אם גברים חשים אותם יותר מדי הם הופכים לבהמות.
-טיפש הוא, טיפש מאוד, זה שמגלה סוד לאחר, קורא לו לשתוק אותו.
-באומנות הימירות הימאי הפשוט ביותר יודע יותר מהאדם המלומד ביותר בעולם.
-אין בסיס טוב יותר ותעלה טובה יותר מכסף.
-ההמצאה של גברים מחיימת את עצמם על ידי לראות הרבה ולקרוא הרבה.
השנה ששופעת בשירה היא בדרך כלל גם ברעב.
- הכתם על הפנים טוב יותר מהכאבים שבלב.
אף פעם לא מצטער על אישה שמתאהבת בה.
-אף פעם או לעיתים רחוקות מאוד שאיפה היא מושגת מבלי לפגוע באחרים.
-הפיתויים הגדולים ביותר שהשטן מציב בחיי האדם הוא לכתוב ספר שיכול לתת לו תהילה וגם כסף.
איפה האמת יש אלוהים.
השפה היא הנזק הגדול ביותר לחיי אדם.
-אין יכול להיות חסד שבו אין שיקול דעת
נראה שצוענים וצוענים הגיעו לעולם רק כדי להיות גנבים.
-הטיפש יודע יותר בבית מאשר החכם אצל מישהו אחר.
-נקמת הקנאה היא תמיד מטופשת.
בשירה אתה יכול להיות מפורסם אם אתה מונחה יותר על ידי השקפותיהם של אחרים מאשר על ידי שלך.
זו דעתי והניסיון שלי מלמד את זה, שדמעות של אישה יכולות לרכך אבן.
-אם משהו מרוויח, שום דבר לא אבד
-המחשבות שלי דהרו אחרי הסחת דעת.
-נשק מצריך אותיות כמו רוח.
לגאווה יש בת וזה כפיות טובה.
השגחה היא הגבוהה ביותר בסגולות.
אתה אף פעם לא תגיע לרחבה דל-קאלה דל-יה-פריי.
-וכמה שקרא וכמה מעט ישן, מוחו התייבש.
זו שקוראים לה הון בסביבה, יודעת שהיא אשה הפכפכה ושיכורה, ומעל לכל עיוורת, שאינה יודעת מה היא עושה, והיא גם לא יודעת מי היא מורידה.
-זכרון, אויבי אנוש של מנוחתי!
מי שפורש לא בורח.
בסופו של דבר, בגלל כל כך מעט שינה והרבה קריאה, המוח שלו התייבש והוא עזב את דעתו ללא עוררין.
-ניתן למתוח את האמת, אבל יש לה את המוזרויות של לעולם לא להישבר ותמיד להתעלות מעל שקרים.
-אני לא רואה מה יש לישבן שלי לקסמים.
-אני בטוח שעכשיו חייבות להיות נשמות טובות, אפילו בגיהינום עצמו.
תודה לגן על החסד שאתה מעניק לי. זה מציע לי את ההזדמנות למלא את האחריות שהתחלתי לקחת עליהם ולקצור את פירות השאיפה שלי.
אם הייתי צריך להוכיח לך את זה: איזה יתרון היה לך להתוודות על אמת כה גלויה? עליכם מבלי לראות אותו להאמין, להתוודות עליו, לאשר זאת, להישבע ולהגן עליו.
אני מקווה שאתה סומך על צדק המטרה שאני מכיר.
-אני לא רואה איך יכולת לתקן את הליקויים שכן שינית אותי מנכונה לשגויה והשאירה אותי בדרך עם רגל שבורה.
אין לראות במי שאמרו את האמת כאלו שבזו בשום צורה.
-אפילו אריסטו עצמו לא יכול היה להבין אם היה חוזר לחיים רק למטרה זו.
-אני אדם עצלן במצוינות, עצלן מכדי לחפש סופרים שאומרים את מה שאני כבר יודע לומר בלי עזרתך.
הבוגד מאפשר לדמעותיו להתוודות על פי דבריו.
-איך מישהו יכול להכחיש את כובד האמת?
-זה נראה לי די ברור שאתה לא באמת מכיר אותי, או שאני באמת לא מכיר אותך.
-אני יודע מי אני ומה אוכל להיות מכיוון שההישגים שלי חורגים מכל מה שהם עשו יחד וכל אחד מהם לגופו.
-פרת האיש שהגה את החלום.
-זה לא יהיה כל כך שטני אם אצטרך לרפא את בעיות העולם אם אהיה השעיר לעזאזל של כולם.
עכשיו אני בראש הנכון שלי. משוחרר מחשכת הבורות המבולבלת, שנוצרה על ידי קריאה מרה שלי בספרי אבירות מפחידים.
- יותר מדי חוש יכול להיות סימן לשיגעון.
-אין דבר כזה ספר כל כך גרוע שאין בו משהו טוב.
גורל מסוגל להנחות את הוננו בצורה טובה יותר ממה שיכולנו לדמיין.
-טוב ורע לא צריכים להימשך לנצח. בעוד שהרוע נמשך זמן רב, הטוב צריך להיות קרוב.
במחזה, הדמות הערמומית ביותר היא השוטה, מכיוון שהאיש המשתוקק להיראות פשוט, בהחלט לא יכול להיות טיפש פשוט.
אין תכשיט בכדור הארץ ייקנה בכבוד ובסגולה של אישה.
-עכשיו הסיבה שלי חופשית וברורה, ומאפשרת לי להשתחרר מהצללים הכהים של הבורות.
-הצניעות הופכת להיות הוגנת, וגם הצחוק שאין לו מעט סיבה הופך לשטויות גדולות.
לאחר שניקה את השריון שלו ונתן לסוסו שם, הוא הבין שכל מה שהוא צריך לעשות זה למצוא גברת שתאהב.
אם המושל עוזב את המשרד הם אומרים שהוא גנב. אם עני עוזב את המשרד, הם אומרים שהוא אידיוט ושטות.
תן לחטא שלך להיות העונש שלך וזה יהיה סוף עבורך.
הכל ייעשה טוב ואולי טוב יותר ממה שדמיינו. עלה של עץ אינו זז ללא רצון האל.
- שמור על מצפון בטוח ואפשר לאנשים לומר מה שהם רוצים. לנסות להשתיק את הלשונות הנוגעות לרסן הוא כמו לשים שערים בשדות פתוחים.
-אף פעם לא תבקש כמשהו כל דבר שאתה יכול לקחת בכוח.
בריחה ברורה טובה יותר מתפילותיהם של הרבה אנשים טובים.
-מה שמכסה אותך, בסופו של דבר מגלה אותך.
-זה לא משפיע על מה שיגידו כמה, כי אם לא, לעולם לא היית עושה את זה.
-אחד יכול לכבול את הרוחות כמו לשונות שקרנים.
"שכב מולי, ליצן בסיס!"
- על ידי השמש הזורחת עלינו, על ידי האל השולט בנו, אני אעשה לך סוף ואני אהרוס אותך.
אני רק צריך לשלוח והוא יגשים אותי. וכפי שנשבעת לי בצו של אביר שקיבלתי, אני משחרר אותך ומבטיח תשלום.
-בצל הנכים שהעמידו פנים, ישנם פצעים כוזבים, זרועותיהם של הגנבים והשיכורים מגיעים בריאים במיוחד.
-עם השרידים המעטים האלה של לטינית ודברים כאלה, אתה יכול לקחת אותך לעורך דין שהוא מכובד ורווחי בימינו.
-זמנים מסוימים, כאשר לאב יש בן מכוער וגס רוח, האהבה הנובעת ממנו מכסה את עיניו עד כדי כך שהוא לא רואה את הפגמים שלו.
הם אומרים שלהפוך למשורר זו מחלה בלתי ניתנת לריפוי.
- איך זה אפשרי שדברים כל כך טריוויאליים וקלים לתיקון יכולים להיות בעלי יכולת מבוכה ולקלוט אינטליגנציה בוגרת כמו שלך וכל כך מוכנים לשבש ולהתגבר על קשיים גדולים בהרבה?
-תהפוך לדבש והזבובים ימצצו אותך.
-אהוב מתחיל בדרך הרצונות שלך, ובאותו הרגע משלים אותו ומסיים אותו.
-אה, עכשיו אני מבין אותך סאנצ'ו! תוציא אותי מחדר ההמלחה הזה, כי הוא מלוכלך מספיק כאן!
-אני מתכוון שהדתיים, עם כל השקט והשלווה, מבקשים מהשמיים את טובת האדמה, אבל החיילים והאבירים מוציאים להורג את מה שהם מבקשים, ומגנים על זה באומץ זרועותינו ובשולי חרבנו.
-Virtue הוא כה עוצמתי, שמבחינתו, למרות כל ההשתנות שהמציא הראשון שלו זוראסטס ידע, הוא ינצח מכל הטראנס וייתן אור לעולם כשמש מהשמיים.