להלן השורות הטובות ביותר מגאווה ודעה קדומה , הרומן הידוע ביותר של ג'יין אוסטין, שפורסם לראשונה ב- 28 בינואר 1813 כיצירה אנונימית.
אתה עשוי להתעניין גם בציטוטים אלה מג'יין אוסטין.
כניסה ללא הרשעה אינה מחמאה להבנת האחר. -אדון. דארסי.
"הייתי יכול לסלוח בקלות על גאוותה, אלמלא התעסקותה עם שלי." –אליזבת בנט.
-אני היצור הכי מאושר בעולם. אולי אנשים אחרים אמרו את זה בעבר, אבל אף אחד עם סיבה כזו. אני אפילו יותר מאושרת מג'יין, היא מחייכת, אני צוחקת. –אליזבת בנט.
-אני הייתי אנוכי כל חיי, בפועל, אבל לא בתיאוריה. -אדון. דארסי.
"אני לא טוען שאני כנה איתך כמו שאתה איתי, גברתי." אתה יכול לשאול אותי שאלות שאוכל לבחור שלא לענות עליהן. –אליזבת בנט
עדיף לדעת כמה שפחות על הפגמים של האדם איתו אתה עומד לבלות את חייך. -שרלוטה לוקאס.
אושר בנישואין זה לגמרי עניין של מזל. -שרלוטה לוקאס.
-השטויות והשטויות, הגחמות וחוסר העקביות משעשעים אותי, הם שייכים לי, ואני צוחק עליהם בכל פעם שאני יכול. –אליזבת בנט.
-אל תחשוב שאני אישה אלגנטית שמנסה לעצבן אותך, אלא יצור רציונאלי שאומר את הלב מהאמת. –אליזבת בנט.
-לא ליזי, הרשה לי פעם אחת בחיי עד כמה האשמתי. אני לא חושש שיישלטתי על ידי הרושם הזה. זה יעבור בקרוב. -אדון. בנט
-אין דבר מתעתע יותר מאשר מעמיד פנים ענווה. לעיתים קרובות זו רק פיקוח על הדעה, אך פעמים אחרות זו התפארות עקיפה. -אדון. דארסי.
הכוח לעשות כל דבר במהירות מוערך תמיד על ידי המחזיק, ובדרך כלל ללא תשומת לב בגלל חוסר שלמות ההוצאה להורג. –אליזבת בנט.
-מדטטתי בהנאה הגדולה שזוג עיניים נהדרות על פניה של אישה יפה יכולות להעניק לך. -אדון. דארסי.
-זאת אמת ידועה בעולם, שגבר יחיד ברשותו הון טוב יחפש להשיג אישה. -גברת. בנט.
יש, אני מאמין, בכל נטייה, נטייה לרוע מסוים, פגם טבעי שאפילו החינוך הטוב ביותר לא יכול לעזור לו להתגבר עליו. -אדון. דארסי.
-יש מעט אנשים שאני באמת אוהבת, ופחות מהם אני חושבת טוב. ככל שאני רואה את העולם הזה יותר, אני לא מרוצה ממנו. כל יום מאשר את אמונתי בחוסר העקביות של האדם ואת התלות המועטה שניתן להופעת זכות או משמעות. –אליזבת בנט.
"כפי שהבנתי את זה, היו התנגדויות עזות נגד הגברת." -קולונל פיצוויליאם.
-הדמיון של גברת מהיר מאוד; קפיצה מהערצה באהבה, ומאהבה לנישואין ברגע. -אדון. דארסי.
-חשוב רק על העבר עד כדי כך שזכירתו מביאה לך שמחה. –אליזבת בנט.
יש הבדל גדול בינינו. אביזרים תמיד מפתיעים אותך, אני, לעולם. –אליזבת בנט.
-הכנות המטורפת שכיחה מספיק, אפשר למצוא אותה בכל מקום. אבל להיות גלוי לב בלי להיות יומרני, לקחת את הטוב שבכולם, לשפר אותם אפילו יותר, ולא להגיד שום דבר רע, שייך רק לך. –אליזבת בנט.
אלה מזונות גדולים. אך אשתו של מר דארסי חייבת להיות במקורות אושר יוצאי דופן, כך שלרוב אין לה שום סיבה להתלונן. –אליזבת בנט.
-אני באמת אוהב אותו, אין לו גאווה לא הולמת. הוא טוב לב לחלוטין. אתה לא יודע מה הוא באמת, אז תתפלל שלא יזיק לדבר עליו במונחים כאלה. –אליזבת בנט.
-כולנו יודעים שהוא טיפוס גאה וגועל-נפש, אבל זה לא היה דבר אם אתה באמת מחבב אותו. -אדון. בנט.
יכול להיות ששירה היא אוכל של אהבה מוצקה ובריאה. הזן את מה שכבר חזק. אבל אם זו נטייה קלה יותר, חלשה למדי, אני משוכנע שסונטה יכולה לכבות אותה לחלוטין. –אליזבת בנט.
-רק האהבה העמוקה ביותר תשכנע אותי להתחתן. בגלל זה אני אגמור כטורנית ותיקה. –אליזבת בנט.
-צחק כמה שאתה רוצה, אבל אתה לא תגרום לי לשנות את דעתי. –אליזבת בנט.
- עשה הכל, אך אל תתחתן בלי חיבה. ג'יין בנט.
-לא היית יכול להציע לי את הצעת ידך, באופן מסוים שהיית מפתה אותי לקבל אותה. –אליזבת בנט.
-אני רק נחוש לפעול באופן כזה, שמבחינתי דעתי, יהווה את החופש שלי מבלי לסמוך עליך או על כל אדם שמנותק ממני כל כך. –אליזבת בנט.
"אני לא אפרד ממך, מיס בנט." אני גם לא אשלח את דברי לאמא שלך. לא מגיע לו תשומת לב כזו. אני באמת לא מרוצה. –לאדי קתרין דה בור.
-כן, אבל זה היה רק כשהכרתי אותה לראשונה. כבר כמה חודשים שקלתי אותה לאחת הנשים היפות ביותר שאני מכירה. -אדון. דארסי.
הפגם שלך הוא נטייה לשנוא את כולם. –אליזבת בנט.
-שלך להבין אותם בעקשנות. -אדון. דארסי.
-לימדת אותי שיעור, קשה בתחילת הקורס, אבל הכי יתרון. בזכותך למדתי להיות צנוע כראוי. -אדון. דארסי.
- תענוג גדול עבורך להביע מדי פעם דעות שלמעשה אינך שלך. -אדון. דארסי.
אין דבר רע כמו לחגוג עם חברים. אתה נראה חסר אונים בלעדיהם. -גברת. בנט.
-לייזי, אתה בסדר? חשבתי ששונאת את האיש. -אדון. בנט.
"האם אלה דבריו של ג'נטלמן?" מהרגע שפגשתי אותך לראשונה, יהירותך ויהירותך, והזלזול האנוכי שלך ברגשותיהם של אחרים, גרמו לי להבין שאתה תהיה האיש האחרון בעולם שאשא אתחתן אליו. –אליזבת בנט.
-רגע זה לא פגשתי מעולם. –אליזבת בנט.
אם הייתי לומד אי פעם הייתי הייתי מיומן מאוד. כמו אן, אם הבריאות שלה הייתה מאפשרת לה להגיש מועמדות. אני סומך שזה היה מתפקד בצורה נפלאה. –לאדי קתרין דה בור.
עלי ללמוד להסתפק בהיותי מאושרת יותר ממה שמגיע לי. –אליזבת בנט.
-גאווה וגאווה הם דברים שונים, למרות שלעתים קרובות הם משמשים כמילים נרדפות. אדם יכול להיות גאה בלי להיות לשווא. גאווה קשורה יותר לדעה שלנו על עצמנו, בעוד יהירות עם מה שאחרים חושבים עלינו. –מארי בנט.
-אנחנו לא סובלים בטעות. לא לעיתים קרובות ההפרעה של חברים משכנעת בחור צעיר בעל הון עצמאי שלא לחשוב עוד על הנערה עמה היה כה מאוהב כמה ימים קודם לכן. –אליזבת בנט.
-הצלחת יפה מאוד בת. שמחת אותנו מספיק. תן לנשים צעירות אחרות לזכות לענג אותנו. -אדון. בנט.
לפני חודש קיבלתי את המכתב הזה, ולפני שבועיים עניתי לו, מכיוון שחשבתי שזה מקרה של עדינות קיצונית וזה דורש את תשומת ליבי המוקדמת. -אדון. בנט.
כשהייתי ילדה לימדו אותי מה נכון, אבל הם לא לימדו אותי לתקן את האופי שלי. הם לימדו אותי עקרונות טובים, אבל הם נתנו לי לעקוב אחריהם בגאווה ובגבורה. -אדון. דארסי.
אף אחד לא יודע אי פעם מה אני סובל! אבל זה תמיד ככה. אנשים אף פעם לא מרחמים על מי שלא מתלונן. -גברת. בנט.
"אין לי שום יומרה להחזיק סוג כזה של אלגנטיות שמורכבת בייסור של אדם מכובד." -אליזבת בנט ..
-אדם שיכול לכתוב מכתב ארוך בקלות, לא יכול לכתוב חולה. קרולינה בינגלי.
האצבעות שלי לא זזות במיומנות כמו שאני רואה נשים רבות עושות. אין להם אותו כוח או מהירות, והם אינם מייצרים את אותו הביטוי. אבל תמיד חשבתי שזו אשמתי, כי לא טרחתי להתאמן. –אליזבת בנט.
אל תתן לזעזוע להציף אותך. אמנם זה בסדר להיות מוכנים לגרוע מכל, אין צורך לקחת את זה כנכון. -אדון. דארסי.
-מה גברים לעומת סלעים והרים? –אליזבת בנט.
-לאחר שהתעללתי בפרצוף שלך בצורה כה תועבה, לא יהיו לי שום נקיפות-רוח שמתעללות בך בכל מערכות היחסים שלך. –אליזבת בנט.
-אני שמחה שיש לך את הכישרון להחמיא כל כך מעודן. האם אוכל לשאול אותך אם תשומת הלב המספקת הזו נובעת מדחף הרגע, או שמא הם תוצאה של מחקר קודם? –אליזבת בנט.
"אמרת די, גברתי." אני מבין לגמרי את רגשותיו ואני יכול רק לרחם על מה שכבר היה. סלח לי שלקחתי כל כך הרבה מזמנך וקבל את איחולי לבריאותך ואושרך. –אליזבת בנט.
-אובדן המידות באישה אינו ניתן להשבה, שגיאה שגויה גורמת לה חורבה אינסופית, באופן שהמוניטין שלה פחות שברירי מכפי שהיא יפה, ושהיא לא יכולה להיות זהירה מדי בהתנהגותה כלפי אלה שאינם ראויים למין השני. –מארי בנט.
-אתה אוהב אנשים טיפשים יותר. –אליזבת בנט.
-אף אחד לא תמיד יכול לצחוק על גבר מבלי להיתקל במשהו שנון מדי פעם. –אליזבת בנט.
יש בי עקשנות שלעולם לא יכולה לסבול להפחיד אותי לחסדי הזולת. האומץ שלי עולה תמיד עם כל ניסיון להפחיד אותי. –אליזבת בנט.
-טעמך לריקוד היה אחד המרכיבים שתרמו להתאהבותם. ג'יין אוסטין (Narrator).
מהיום אתה תהיה זר לאחד מהוריך. אמך לעולם לא תראה אותך שוב אם לא תתחתן עם מר קולינס. ולעולם לא אראה אותך אם תתחתן איתו. -אדון. בנט.
-אני כבר לא מתפלא שאתה מכיר רק שש נשים שהגשמו. למעשה עכשיו אני תוהה אם אתה באמת יודע. –אליזבת בנט.
האם האם אי-הקיום הכללי הוא המהות האמיתית של האהבה? –אליזבת בנט.
לאחר שהתחתנה, ילדה אוהבת להתאהב מדי פעם. –אליזבת בנט.
- אנשים כועסים אינם תמיד חכמים. ג'יין אוסטין (Narrator).
-כן. אלף פעמים, כן. ג'יין בנט.
דעתי הטובה, שאבדה פעם אחת, אבודה לנצח. –אליזבת בנט.
אחרי הכל אני לא חושב שיש הנאה אחרת כמו לקרוא! נמאס לכם מכל דבר אחר מלבד ספר קודם! כשיהיה לי בית משלי, הייתי אומלל אם לא הייתה לי ספרייה מצוינת. קרולינה בינגלי.
-אני לא מאמין שמישהו באמת ראוי לך, אבל נראה שטעיתי. אז אני נותן לך את הסכמתי. -אדון. בנט.
אז זו דעתך עלי. תודה שהסברת את עצמך כל כך בפירוט. אולי ניתן היה לסלוח על עבירות אלה אם גאוותו לא נפגעה מהכנות שלי. -אדון. דארסי.
ניסיתי לשווא. זה לא יספיק. התחושות שלי לא יודכאו. הייתי רוצה שתאפשר לי לספר לך כמה אני מתפעלת ואוהבת אותך בלהט. -אדון. דארסי.
-היא אישה אנוכית וצבועה, ואין לי שום דעה עליה. -גברת. בנט.
אף אחד מאיתנו לא מנגן מוזיקה לזרים. -אדון. דארסי.
-אנשים בדרך כלל משתנים יותר מדי, עד כדי כך שתמיד יש בהם משהו חדש. -אדון. בינגלי.
-היא נסבלת, אבל לא יפה מספיק כדי לפתות אותי. כרגע לא בא לי להעניק חשיבות לנשים צעירות שמוטלות עליהן גברים אחרים. -אדון. דארסי.
-אתה מצפה שאענה על דעות שאתה בוחר להתייחס לשלי, אך מעולם לא הודיתי. -אדון. דארסי.
בשביל מה אנחנו חיים אם לא לעשות ספורט של שכנינו ולצחוק עליהם בתורנו? -אדון. בנט.
האם אוכל להשתמש בכרכרה? ג'יין בנט.
-לא, בתי, כדאי שתסע לרכיבה על סוסים, מכיוון שנראה כאילו יורד גשם ואז תצטרך להישאר לילה. -גברת. בנט.
-כיצד מעט אושר קבוע יכול היה לחוות זוג שהצטרף רק בגלל היצרים שלהם היו חזקים יותר ממעלותיהם. ג'יין אוסטין (Narrator).
-בלבלת מאוד את הדמות שלי אם אתה חושב שאני יכול להרשות לעצמי להיסחף באמצעות שכנוע מסוג זה. -אדון. דארסי.
מאיפה נגמרת שיקול הדעת ומתחילה תאוות בצע? –אליזבת בנט.
המרחק הוא כלום כשיש לו מוטיבציה. ג'יין אוסטין (Narrator).
-הראית לי עד כמה לא היו כל היומרות שלי לרצות אישה ראויה להיות מרוצה. -אדון. דארסי.
- אפילו פראים יכולים לרקוד. -אדון. דארסי.