- לידה ומשפחה
- לימודים
- צעדים ראשונים מקצועיים
- בום עיתונאי
- חזרה במקסיקו
- נישואים
- צער משפחתי
- פרסומים אחרים
- שתי טרגדיות נוספות
- השנים האחרונות
- הכרה ופרסים
- סִגְנוֹן
- מחזות
- סיפור ילדותי
- - לילוס קיקוס
- כְּרוֹנִיקָה
- רוֹמָן
- סיפורים
- ביוגרפיה
- פרסומים אחרים
- תיאור קצר של כמה מיצירותיו
- לילוס קיקוס
- עד שאני אראה אותך, ישוע שלי
- ליל טלטולולקו. המלצות על היסטוריה בעל פה
- דייגו היקר, קוויאלה מחבקת אותך
- פלאר דה ליס
- עור השמים
- הרכבת עוברת ראשונה
- ביטויים
- הפניות
אלנה פוניאטובסקה (1932) היא סופרת ועיתונאית ילידת צרפת, אך התיישבה במקסיקו. היא מהסופרים הבולטים באמריקה הלטינית בזכות יצירה ספרותית המוכרת בהבחנות כמו פרס סרוונטס שהוענק על ידי משרד התרבות הספרדי.
עבודתו הספרותית פורה ומקיפה ז'אנרים ספרותיים שונים כמו סיפורים קצרים, רומנים וכרוניקות. זה מתבלט בשימוש בשפה מפוכחת ובעל יסודות עיתונאיים. הטקסטים של פוניאטובסקה הם בעלי אופי חברתי, היסטורי, ספרותי ועיתונאי.
אלנה פוניאטובסקה. מקור: רודריגו פרננדס, באמצעות ויקימדיה Commons הכותרות הרלוונטיות ביותר של סופר זה הם לה פלור דה ליס, לילוס קיקוס, תשבצים, ליל טלטולקו, Strong is שתיקה, Hasta no verte, Jesús mio ו- De noche vienes. אלנה פוניאטובסקה זכתה להכרה בכל עבודותיה הספרותיות בפרסים ומחים שונים.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
הלן אליזבת לואיז אמלי פאולה דולורס פוניאטובסקה אמור נולדה ב -19 במאי 1932 בפריס, צרפת, למשפחה מתורבתת בעלת מעמד חברתי גבוה. אביו היה צאצא של מלכות פולניות ואמו הייתה ממוצא מקסיקני.
בעשר השנים הראשונות של ילדותו התגורר בפריס. בשנת 1942 הגיע למקסיקו עם אמו ואחותו סופיה שנמלטו מההשפעות של מלחמת העולם השנייה. תקופה מסוימת הם היו מנוכרים מאביהם, שנשאר עד שנת 1945 נלחם במירוץ.
לימודים
לאחר שהתיישבה במקסיקו, פוניאטובסקה הצטרפה למערכת החינוך ולמדה במהירות ספרדית, בעיקר בזכות הקשר שהיה לה עם מטפלת שלה מגדלנה קסטילו. הסופר למד בבית הספר ווינדזור וב- Liceo de México. לסירוגין המשיכה ללמוד צרפתית ולקחה שיעורי ריקוד ופסנתר.
בשנת 1947 ילדה אמה של אלנה את ז'אן שהיה מקור שמחה לכל המשפחה. שנתיים לאחר מכן, אלנה יצאה לארצות הברית כדי להמשיך בתיכון במנזר הלב הקדוש באולם עדן בפילדלפיה. לאחר מכן למד במכללת מנהנוויל בניו יורק.
צעדים ראשונים מקצועיים
בתחילת שנות החמישים חזרה אלנה פניאטובסקה לארצה. הוא החליט לא לסיים את התיכון והעדיף ללמוד הקלדה כדי להתחיל לעבוד. תחילה עבד כעוזר דו לשוני, עד שבשנת 1953 החל בעיתונות.
מתנותיו לכתיבה ולמחקר אפשרו לו לפרסם את דברי הימים שלו באקסלסיור, בשם Hélène. ואז הייתה לו האפשרות לפרסם מדי יום, ובמשך שנה הוא ערך ראיונות עם אישים גדולים מהעולם התרבותי, האמנותי והספרותי.
בום עיתונאי
פונטיובסקה החלה צמיחה עיתונאית באמצע המאה העשרים. רק אז היא ביצעה עבודה סוציאלית שהתמקדה במיוחד בתפקידן של נשים. בשנת 1954 הייתה לו הזדמנות לפרסם את ספרו הראשון, אותו כותר את לילוס קיקוס.
אלנה פוניאטובסקה, 2008. מקור: Pedrobautista, באמצעות Wikimedia Commons באותה תקופה החלה לכתוב לעיתונים La Jornada ו- Novedades. הוא זכה ליוקרה בינלאומית בזכות הראיונות והעבודות המחקריות שלו. הוא נסע לרומא במשך זמן מה לעבוד על פרסומים שונים. בזמן שהותו בארצות איטליה, נולד בנו הבכור עמנואל.
חזרה במקסיקו
לאחר שהותה באיטליה, חזרה הסופרת למקסיקו וקיבלה מלגה מטעם סנטרו מקסיקו דה אסקריטורס. הוא פיתח כמה ראיונות, אחד מהם היה עם האסטרונום גילרמו הרו. בתחילת שנות השישים עבד עם האנתרופולוג אוסקר לואיס, ממנו למד סוציולוגיה.
נישואים
אלנה פוניאטובסקה פגשה את גילרמו הרו בראיון ובהמשך הם התחילו במערכת יחסים רומנטית. בשנת 1968 הזוג התחתן ונשארו יחד עד מותו של הרו. נולדו להם שני ילדים: פליפה ופולה.
צער משפחתי
זמן קצר לאחר שהתחתן עם גילרמו הרו, ספגה פוניאטובסקה את אובדן אחיה ז'אן בתאונת דרכים. העצב הכריע את המשפחה, אך בעיקר את אביו של הסופר, שלא היה לו כוח להתנגד לאובדן ונפטר זמן קצר לאחר מכן.
פרסומים אחרים
בין 1969 ל -1971 פרסמה אלנה את שתי העבודות המוכרות והחשובות ביותר בקריירה שלה ככותבת, שתיהן עם תוכן חברתי. הראשון היה Hasta no verte, Jesús mio, ואילו השני נקרא La noche de Tlatelolco, שהיה קשור לרציחות של סטודנטים מקסיקנים בשנת 1968.
שתי טרגדיות נוספות
בשנת 1985 סבלה מקסיקו מרעידת אדמה חזקה שהותירה אבידות רבות, כאשר הבירה היא אחד האזורים המושפעים ביותר במדינה. הכותבת התמסרה לאיסוף נתונים ועדויות על הטרגדיה. בשנת 1988 פרסם עם המידע שהושג את היצירה שום דבר, אף אחד, את קולות הרעידה. באותה שנה נפטר בעלה גילרמו הרו.
השנים האחרונות
הסופר פעל בספרות, תרבות ופעילויות לטובת זכויות אדם במקסיקו. הוא גם הקדיש את עצמו להרצות באוניברסיטאות באירופה ובארצות הברית.
כדי לשמור על מורשתו ולהפיץ את התרבות המקסיקנית, הוקמה לכבודו קרן אלנה פוניאטובסקה. הזיקנה לא הייתה מכשול להמשיך לכתוב וכמה מהכותרות האחרונות שלו הן: מוכר העננים, בוכה במרק ופעמיים בלבד.
הכרה ופרסים
- פרס Mazatlán לספרות בשנת 1971, על הרומן Hasta no verte, Jesús mio.
- פרס העיתונאות הלאומית בשנת 1978.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית בסינלואה בשנת 1979.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של מדינת מקסיקו בשנת 1980.
- פרס מנואל בואנדיה בשנת 1987.
- פרס Coatlicue בשנת 1990, כאשת השנה.
- פרס Mazatlán לספרות בשנת 1992.
- פרס Juchimán de Plata בשנת 1993.
- הדוקטור Honoris Causa מבית הספר החדש למחקר בשנת 1994, ניו יורק.
- הדוקטור Honoris Causa מאוניברסיטת פלורידה האטלנטית בשנת 1995.
- פרס הרומן של אלפגוארה בשנת 2001.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית הלאומית במקסיקו בשנת 2001.
- הדוקטור Honoris Causa ממכללת מנהנוויל בשנת 2001, ניו יורק.
- הפרס הלאומי למדעים ואומנויות בשנת 2002.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של פואבלה בשנת 2002.
- פרס מריה מורס קאבוט מאוניברסיטת קולומביה בשנת 2004.
- פרס רומולו גלגלוס בשנת 2007.
- פרס סטרצ'יט דה מרטין הבינלאומי בשנת 2008.
- פרס אגוסטין דלגאדו בשנת 2009.
- Presea Rosario Castellanos בשנת 2010.
- פרס Eugenio Galo Espejo Cevallos בשנת 2010.
- הדוקטור Honoris Causa מאוניברסיטת פורטו ריקו בשנת 2010.
- פרס הספרייה הקצר בשנת 2011.
- הפרס הבינלאומי של אלברטו ספנסר שוויברט רוזיטו בשנת 2012.
- פרס סרוונטס בשנת 2013.
- מדליית אמנויות יפות בשנת 2014.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של צ'יאפס בשנת 2014.
- הדוקטור Honoris Causa מאוניברסיטת Complutense במדריד בשנת 2015.
- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית בסן לואיס פוטוסי בשנת 2016.
סִגְנוֹן
הסגנון הספרותי של אלנה פוניאטובסקה התאפיין בשימוש בשפה מפותחת, ברורה ומדוייקת. הכותבת השתמשה בריאיון ובמחקר בסיפורי שלה כדי לתת יותר מציאות ואמינות לכתבים שלה. ביחס לסוגיה החברתית היה דרגה בולטת ביצירתו הספרותית.
במקרה הספציפי של דברי הימים, הם בלטו בשל מגוון העדויות, שהקנו להם משוא פנים וחוסר ניגודיות. הטקסטים שלו היו על חברה, חיים, נשים, חיי היומיום של מקסיקנים, ספרות והעולם בכלל. ההשפעה הגדולה ביותר שלו הייתה זו שקיבל מיצירותיו של הסופר אוסקר לואיס.
מחזות
סיפור ילדותי
- לילוס קיקוס
מלס וטלאו. הערות לקומדיה (1956).
כְּרוֹנִיקָה
- תשבצים (1961).
הכל התחיל ביום ראשון (1963).
- ליל טלטולולקו. המלצות על היסטוריה בעל פה (1971).
- חזק הוא שתיקה (1980).
שום דבר, אף אחד. קולות הרעידה (1988).
- Luz y luna, las lunitas (1994).
- זריחה בזוקאלו. 50 הימים שעמדו מול מקסיקו (2007).
- הפצע של פאולינה: כרוניקה של הריונה של ילדה שנאנסה (2007).
אלנה פוניאטובסקה חתמה על ספר על מריאנה ימפולסקי במוזיאו דה ארטה פופולרי בשנת 2012. מקור: אלחנדרו לינארס גרסיה, באמצעות ויקימדיה Commons - אל תודה. שכונת Rubén Jaramillo ו- Güero Medrano (2009).
רוֹמָן
- עד שאני אראה אותך, ישוע שלי (1969).
- דייגו היקר, קוויאלה מחבקת אותך (1978).
- מולטיקות ותשוקות (1987).
- פרח ליס (1988).
- עור השמים (2001).
הרכבת עוברת ראשונה (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- פעמיים בלבד (2015).
סיפורים
- בלילה אתה בא (1979).
- יום ראשון 7 (1982).
- Tlapalería (2003).
- בכי במרק (2014).
- גיליונות נייר מעופפים (2014).
ביוגרפיה
- גבי ברימר (1979).
- טיניסימה (1992).
- ליאונורה (2011).
פרסומים אחרים
- ההודו האחרון (1982).
- הו חיים, לא מגיע לי! (1985).
- כל מקסיקו I-VII (1991-2002).
- Paseo de la Reforma (1996).
- אוקטביו פז, מילות העץ (1998).
- אלף ואחד … הפצע של פאולינה (2000).
- חואן סוריאנו. ילד בן אלף שנה (2000).
- שבע העיזים (2000).
- מריאנה ימפולסקי והבוגנוויליה (2001).
- היקום או כלום. ביוגרפיה של הכוכב גילרמו הרו (2013).
תיאור קצר של כמה מיצירותיו
לילוס קיקוס
הוא נחשב לספר הסיפורים הראשון של הכותב, המכוון לילדים. זה היה על ילדה (ששמה מעניק ליצירה את תוארה) אשר באמצעות דמיונה חיה חוויות פנטסטיות, מלאות קסם וצבע. זהו אחד הספרים הפופולריים ביותר במקסיקו.
עד שאני אראה אותך, ישוע שלי
זה היה הרומן הראשון של אלנה פוניאטובסקה. יצירה זו נולדה כתוצאה מהשיחות שניהל מאז 1964 עם מכבסת. הסופרת פגשה את ג'וזפינה בורקס לאחר ששמעה אותה צורחת מהחלק הגבוה ביותר בבניין. היא חיברה את הכותב לחוויות של אנשים פחות מועדפים.
יוזפינה העניקה השראה לאלנה להחיות את הדמות הראשית של ההצגה: יש'סה פאלנקארס. אישה זו תוארה כאמיצה ולוחמת, עדה למהפכה המקסיקנית. במהלך חייה נאלצה לעבוד כעובדת ביתית ובמשרות קלות. העבודה הייתה בעלת אופי חברתי.
ליל טלטולולקו. המלצות על היסטוריה בעל פה
זה היה כרוניקה שנאספה בסדר על פי רצף של כל אחד מהאירועים שהתרחשו במקסיקו ב- 2 באוקטובר 1968, שם נרצחו כמה סטודנטים על ידי רשויות המדינה. פוניאטובסקה ביצעה עבודת מחקר וגבתה עדויות חווייתיות.
דייגו היקר, קוויאלה מחבקת אותך
ברומן זה כיכב את הצייר המקסיקני דייגו ריברה. בעיקרו של דבר אלה היו מכתבים אמורים שהאמנית אנג'לינה בלוקוף שלחה לו מבלי לקבל תשובות. זה היה מחזה על אהבה ושברון לב, אכזבה ובגידה.
פלאר דה ליס
זה היה רומן מאת פונטיובסקה בעל אופי אוטוביוגרפי. העלילה הייתה פשוטה אך תוארה בשפה אקספרסיבית ונוסטלגית. הוא סיפר את סיפורה של מריאנה, ילדה קטנה שנאלצה לעזוב את ארצה מולדתה כדי לנסוע למקסיקו. הוא גר עם אמו ואחותו, והיה מצפה לאביו.
עור השמים
הרומן הזה שכתבה אלנה בראשית המאה ה -21 היה מעין מחווה לבעלה המנוח, האסטרונום גילרמו הרו. בעבודה זו חשף המחבר את הליקויים בתחום החקירה בכל רחבי אמריקה הלטינית תוך שימוש בסגנון עיתונאי ושפת הוקעה וביקורת.
הרכבת עוברת ראשונה
זה היה רומן המלצות על חייו של דמטריו ואלג'ו, פעיל ולוחם מקסיקני במקור מאואאצ'קה, שהיה הנציג הגבוה ביותר של עובדי הרכבת משנת 1959. למרות שהוא מציג אלמנטים של בדיה, הכותב הפך את זה למציאותי באמצעות הראיונות שקיבלה.
ביטויים
- "נשים הן הנשכחות הגדולה בהיסטוריה. ספרים הם הדרך הטובה ביותר לחלוק להם כבוד ".
- "אני אוונגליסט אחרי המשיח, אני שייך למקסיקו ולחיים לאומיים שכתובים כל יום וכל יום נמחקים, מכיוון שגיליונות העיתון בעיתון מחזיקים מעמד יום."
- "אהבות מוקדמות הם אלה שמחכים בפינות הרחוב כדי לראות את זה עובר ואז הולכים לחלום. הם אהבות שלא נוגעות אך מעוררים הרבה ".
- "ככה זה אושר, לפעמים גדול, לפעמים הוא לא קיים."
- "לספר ליד המיטה יש חבר, עצה ותמיכה בטוחה".
- "עם תרגול אנו רואים את האינטואיציה לדעת מתי עשינו משהו טוב ואז אנו שומרים עליו."
- "נשים יכולות לדבר טוב יותר מעצמן מאשר סופרות רבות."
- "החיים הופכים לפרצוף יחיד שנוכל לגעת בשפתיים שלנו."
- "תרבות לא יכולה להיות מחוץ לאתיקה".
- "פתאום אני מסתכל עליה והיא נעלמה. אני מסתכל עליה שוב, היעדרותה מגדירה אותה ".
הפניות
- אלנה פוניאטובסקה. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). אלנה פוניאטובסקה. (לא): ביוגרפיות וחיים. התאושש מ: biografiasyvidas.com.
- גקסיולה, מ '(ש' פ.). 20 ציטוטים מעוררי השראה מאת אלנה פוניאטובסקה הגדולה. מקסיקו: MX סיטי. התאושש מ: mxcity.mx.
- אלנה פוניאטובסקה. ביוגרפיה. (2015). ספרד: Instituto Cervantes. התאושש מ: cervantes.es.
- אלנה פוניאטובסקה. (2016). ספרד: מעגל האמנויות היפות במדריד. התאושש מ: circulobellasartes.com.