- ביוגרפיה
- לידה ומשפחה
- הכשרה אקדמית איילה
- הישאר בברלין
- תקופת מלחמת האזרחים
- גלות איילה
- בין ארצות הברית לספרד
- שנים אחרונות ומוות
- סִגְנוֹן
- ביטויים
- מחזות
- נרטיב
- מאמרים בעיתונות
- מִבְחָן
- כמה תרגומים
- הפניות
פרנסיסקו איילה גרסיה-דוארטה (1906 - 1906) היה סופר ספרדי, ששימש גם כמספר וכמאמר. בנוסף, הוא הצטיין כמתרגם. מצד שני, חלק גדול מיצירתו הספרותית של הסופר פותח בגלות כתוצאה ממלחמת האזרחים בספרד ב -1936.
עבודתה של איילה חולקה לפני מלחמת האזרחים ואחריה. הוא התאפיין בכתיבה, בתחילה, באופן מסורתי בתוך הדמות האינטלקטואלית שזייף הסופר חוסה אורטגה y Gasset, ואז עבודתו הפכה לאוונגרדית.
פרנסיסקו איילה. מקור: Ayalaymavm.jpg: עבודה על Juanagarcia Contrerasderive: Rondador, באמצעות Wikimedia Commons
כמה מהיצירות הרלוונטיות ביותר של פרנסיסקו איילה היו טרגיקומדיה של אדם ללא רוח והאנטר עם שחר. אינטליגנציה, שפה מפותחת ותרבותית, כמו גם השימוש והטיפול הבולט במטאפורה כמכשיר ספרותי היו חלק מסגנונו.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
פרנסיסקו נולד בגרנדה ב- 16 במרץ 1906 למשפחה תרבותית. הוריו היו עורכי הדין פרנסיסקו איילה ארויו, ולוז גרסיה-דוארטה גונזאלה. בנוסף, הוא היה נכדו של הרופא הנודע אדוארדו גרסיה דוארטה, שכיהן כרקטור של אוניברסיטת גרנדה.
הכשרה אקדמית איילה
שנות לימודיו של פרנסיסקו איילה בילו בגרנדה מולדתו. לאחר שסיים את לימודיו בתיכון עבר לגור במדריד. בגיל שש עשרה החל ללמוד משפטים ופילוסופיה ומכתבים באוניברסיטה המרכזית במדריד.
באותה תקופה, בראשית שנות העשרים, החל לקיים אינטראקציה עם קבוצות האינטלקטואלים של אז, ועם ספרות אוונגרדית. בין 1925 ל- 1926 פרסם את הטרגיקומדיה של אדם ללא רוח והיסטוריה של שחר; הוא סיים את לימודיו בקולג 'בשנת 1929.
הישאר בברלין
בזמן שסיימה את לימודיה באוניברסיטה, איילה עשתה כמה שיתופי פעולה למדיה הדפוסית כמו לה-גקטה ליטערריה ורוויסטה דה אוקסידנטה. בתחילת 1930 נסע לברלין לאחר שזכה במלגה להמשך לימודיו.
La Gaceta Literaria, המגזין בו שיתפה אילה שיתוף פעולה. מקור: ראה דף עבור המחבר, באמצעות ויקימדיה Commons
השהות בעיר הגרמנית קישרה אותו עם חלק לא ידוע באירופה. הכותב ניצל בכך שהיה עד להולדת הנאצים בכדי לשלוח כתבים למגזין הפוליטי. שנה לאחר מכן חזר לספרד, השיג דוקטורט למשפטים ושירת כפרופסור.
תקופת מלחמת האזרחים
בשנים שלפני מלחמת האזרחים בספרד, פרנסיסקו איילה היה עורך דין בקורטס. בדיוק כשהתחילה התחרות, הוא היה בדרום אמריקה כשהוא נואם הרצאות והרצאות. עם זאת, למרות המשבר, הוא שב לארצו והצטרף לצד הרפובליקני.
בין השנים 1936 - 1939 עבד במשרד המדינה, וגם כדיפלומט של ספרד בפראג. באותה תקופה אביו נרצח על ידי קבוצת המורדים, לאחר שנעצר ונלקח לכלא בורגוס, העיר בה עבד.
גלות איילה
איילה עזבה לבואנוס איירס לאחר סיום המלחמה בשנת 1939, עם אשתו קרולין ריצ'מונד ובתם נינה. בבירת ארגנטינה החל הסופר את חייו הספרותיים מחדש, וגם עבד עבור כלי תקשורת כמו עיתון La Nación ומגזין Sur.
הספרדי התגורר בבואנוס איירס במשך עשר שנים, למעט שנת 1945 כשהתיישב בריו דה ז'ניירו, ברזיל. בשנת 1950 נסע לפורטו ריקו, מדינה שבאוניברסיטה המרכזית בה לימד סוציולוגיה, היה אחראי על מחלקת העריכה והקים את המגזין לה טורה.
בין ארצות הברית לספרד
פרנסיסקו איילה עזב את פורטו ריקו לארצות הברית, ושם חי את עשרים השנים האחרונות לגלותו. הוא לימד ספרות ספרדית באוניברסיטאות כמו ניו יורק, שיקגו, רוטגרס ופרינסטון. בשנת 1960 הייתה לו האפשרות לחזור לארצו לראשונה.
מאותה חזרה ראשונה לספרד, ביקר איילה בארצו בכל קיץ, בא לקנות נכס. לאט לאט חזר קשרים ספרותיים ויצר קשרים חדשים. בשנת 1976 קיבל את ההחלטה לחזור לתמיד והתגורר במדריד.
שנים אחרונות ומוות
איילה, שבסיסה במדריד, החלה לנהל שיחות וכנסים, כמו גם לשתף פעולה בעיתונים ומגזינים שונים. כשהיה בן שבעים ושבע, נבחר לחבר באקדמיה הספרדית המלכותית, בשנת 1988 הוענק לו הפרס הלאומי למכתבים ספרדיים.
עם גיל מתקדם, אך בצלילות יוצאת דופן, בשנת 1988 כתב את גן הזדון, ומשנת 1982 החל לכתוב את הזיכרונות זיכרונות ושכחה. פרנסיסקו איילה נפטר מסיבות טבעיות במדריד, ב -3 בנובמבר 2009, בגיל מאה ושלוש.
סִגְנוֹן
הסגנון הספרותי של פרנסיסקו איילה התאפיין בשימוש בשפה תרבותית ומפוכחת. עבודותיו הראשונות, שפותחו לפני מלחמת האזרחים, היו מסורתיות, ואז נכנסו לתנועת האוונגרד, ברהיטות רבה ובביטוי רב, ושימוש נרחב במטפורות.
אוניברסיטת פורטו ריקו, שם שימשה איילה כפרופסור. מקור: Angelgb81, באמצעות ויקימדיה Commons
בתקופה שלאחר המלחמה התכוונו כתביו לדאגות שהיו לו כלפי החברה והבעיות שפקדו אותה. שמירה על אותה יכולת אקספרסיבית ושפה זהירה, אך לעיתים קרובות תוך שימוש בטון אירוני וסאטירי.
ביטויים
- "אני נותן למדינה ערך מקרי: זה לא מהות, אלא נסיבות."
- "חוסר כושר הוא מזיק ככל שעולה כוחם של הלא-כשירים."
- "מולדתו של הסופר היא שפתו."
- "אדם כותב תמיד את חייו שלו, רק מתוך צניעות, הוא כותב אותם בהירוגליף; וכמה טוב יותר אם הוא היה עושה את זה על אבני לוויות, שרוך עצלן, מחפש את היופי הגס של התמצית - לתחום את החיים בכדור או באפיגרם ”.
- "פתאום גילינו שזה נכון שהעולם הוא רק אחד. גלובליזציה, רק מילה קטנה, אבל בסופו של דבר זה היה נכון. העולם הוא רק אחד ".
- "החיים הם המצאה, וספרות, זיכרון מושלם."
- "חופש אינו פרי בהישג ידם של כל הידיים."
- "התרגיל האינטלקטואלי האמיתי אינו מורכב בעקבות אופנות, אלא בהתמודדות עם הקשיים בזמנך."
- "התנהגויות אנושיות הקשורות למצב הטבעי הן, עמוק בפנים, בלתי ניתנות לשינוי."
- "ספרות היא חיונית. כל מה שאינו ספרות אינו קיים. כי איפה המציאות?
מחזות
נרטיב
- גן התענוגות הארציים (1971).
- הסיפורים המכושפים ואחרים (1972).
- ניצחונות ויגונים (1982).
- זיכרונות ושכחה I (1982).
- זיכרונות ושכחה II (1983).
- גן הזדון (1988).
- זיכרונות ושכחה (1988).
- סיפורי גרנדה (1990).
- השיבה (1992).
- ממדרגותיי עלי אדמות (1996).
- זיכרונות מתוקים (1998).
- ג'נטלמן מגראנדה וסיפורים אחרים (1999).
- סיפורי דמיון (1999).
מאמרים בעיתונות
- העולם ואני (1985).
- פרנסיסקו איילה בלה נאסון דה בואנוס איירס (2012).
מִבְחָן
- בירור הקולנוע (1929).
- משפט חברתי בחוקה של הרפובליקה הספרדית (1932).
- המחשבה החיה של סאאוודרה פייארדו (1941).
- בעיית הליברליזם (1941).
- תולדות החופש (1943).
- הפוליטיקאים (1944).
--Istristrionism וייצוג (1944).
- חוויה פוליטית כפולה: ספרד ואיטליה (1944).
- מאמר על חופש (1945).
- יובלנוס (1945).
- חיבור נחושת קתוליות, ליברליזם וסוציאליזם. מהדורה ומחקר מקדים של חואן דונוסו קורטס (1949).
- המצאתו של דון קישוט (1950).
- חוזה הסוציולוגיה (1947).
- מאמרים בסוציולוגיה פוליטית (1951).
- מבוא למדעי החברה (1952).
- זכויות האדם היחיד לחברה המונית (1953).
- תיאוריה קצרה של התרגום (1956).
- הסופר בחברה המונית (1956).
- המשבר הנוכחי בחינוך (1958).
- שילוב חברתי באמריקה (1958).
- טכנולוגיה וחופש (1959).
- ניסיון והמצאה (1960).
- סיבה העולם (1962).
- של העולם הזה והשני (1963).
- מציאות וחלום (1963).
- התחמקות האינטלקטואלים (1963).
- בעיות תרגום (1965).
- ספרד עד כה (1965).
- הסקרן החצוף (1967).
- קולנוע, אמנות ובידור (1969).
- הרהורים על המבנה העלילתי (1970).
- אל לזרילו: בחינה מחודשת, בחינה מחודשת של כמה היבטים (1971).
- המאמרים. תיאוריה ספרותית וביקורת (1972).
- עימותים (1972).
- היום הוא אתמול (1972).
- קריאת המסורתיות. פרולוג (1973).
- סרוונטס וקווידו (1974).
- הרומן: Galdós ו- Unamuno (1974).
- הסופר ודמותו (1975).
- הסופר והקולנוע (1975).
- גאלדוס בתקופתו (1978).
אני וזמן. גן התענוגות הארציים (1978).
- מילים ומכתבים (1983).
- המבנה העלילתי וחוויות ספרותיות אחרות (1984).
- הרטוריקה של העיתונות והרטוריקה האחרת (1985).
- דמותה של ספרד (1986).
- החדר האחורי שלי (1988).
- נוצות עוף החול. לימודי ספרות ספרדית (1989).
- הסופר במאה שלו (1990).
- נגד כוח ומאמרים אחרים (1992).
- הזמן ואני או העולם מאחור (1992).
- באיזה עולם אנו חיים (1996).
- מבט על ההווה: מאמרים וסוציולוגיה, 1940-1990 (2006).
כמה תרגומים
- לורנצו ואנה, מאת ארנולד צווייג (1930).
- תורת החוקה, מאת קרל שמיט (1934).
- מה האחוזה השלישית? מאת עמנואל ג'וזף סייז (1942).
- זיכרונות של סמל מיליציה מאת מנואל אנטוניו דה אלמיידה (1946).
- לה רומנה, מאת אלברטו מורביה (1950).
- הראשים המחליפים, מאת תומאס מאן (1970).
הפניות
- פרנסיסקו איילה. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). פרנסיסקו איילה. (לא): ביוגרפיות וחיים. התאושש מ: biografiasyvidas.com.
- פרנסיסקו איילה. (ס 'f.). ספרד: קרן פרנסיסקו איילה. התאושש מ: ffayala.es.
- Ramírez, M., Moreno, V., De la Oliva, C. and Moreno, E. (2018). פרנסיסקו איילה. (לא): חיפוש ביוגרפיות. התאושש מ: Buscabiografias.com.
- Senabre, R. (2006). פרנסיסקו איילה, ספרות כמשימה. ספרד: El Cultural. התאושש מ: elcultural.com.