- 5 שירים של סופרי העתידנים המפורסמים ביותר
- לחבק אותך
- נֶפֶשׁ
- אני רק רוצה ניסים
- חגים
- שירים אחרים מעניינים
- הפניות
אנו משאירים לך רשימה של שירי עתידנות של סופרים גדולים כמו פיליפו טומאסו מרינטי, ולדימיר מאיאקובסקי, וילהלם אפולינייר דה קוסטרוביצקי או בוריס פסטרנק.
הפוטוריזם הוא מגמה אמנותית אוונגרדית שנוצרה על ידי הפיליפו תומאסו מרינטי האיטלקי בראשית המאה העשרים, והשפעתו הוקמה על תחומי אמנות אחרים, כמו ספרות.
מרינטי
אף על פי שהזרם הפוטוריסטי זכה לפריחה רבה בתחום האמנות הפלסטית, מקור העתידנות היה במכתבים ומייסדו, מרינטי, היה למעשה משורר.
לזרם זה כמאפייניו העיקריים התרוממות המקוריות, תכנים המתייחסים לתנועה (זמן, מהירות, כוח, אנרגיה, קצב) ומודרניות (מכונות, מכוניות, ערים, דינמיות).
5 שירים של סופרי העתידנים המפורסמים ביותר
לחבק אותך
כשאמרו לי שעזבת
איפה לא חוזר
הדבר הראשון שהתחרטתי הוא שלא חיבקתי אותך יותר פעמים
הרבה יותר
הרבה פעמים הרבה יותר הרבה
המוות לקח אותך והשאיר אותי כל
כך לבד כל
כך לבד
גם אני מת אז
זה מצחיק,
כשמישהו הולך לאיבוד המעגל של כוח
זה קשרים אותנו לחיים,
זה מעגל שבו רק ארבעה בכושר,
זה מעגל,
אנו מותקפים על ידי תוכחות (לשווא)
הנאות
של התיאטרון
הזה הוא מאורה
עבור האחים
וזה חבל, חבל שלא מתאים בתוך
אחת
וזה חבל, בושה שמטביעה אותנו
זה מצחיק,
כשהחיים שלך הופכים לפני ואחרי,
כלפי חוץ אתה נראה אותו הדבר
בפנים אתה שובר לשני
ואחד מהם
ואחד מהם
המסתיר ישן החזה שלך
בחזה
כמו מיטה
וזה לנצח נצחים
זה הולך לא יותר
בשינה חיים
יקרים
חיים
כמה עצוב שלא יוכלו
להזדקן
איתך.
מחבר: פיליפו תומאסו מרינטי
משורר ועובד
אנחנו שווים.
חברים, בתוך המסה העובדת.
פרולטריונים של גוף ונפש.
רק יחד נייפה את העולם
ונניע אותו במזמורים.
מחבר: ולדימיר מאיאקובסקי
שיר הרכב
אלוהים של מירוץ פלדה,
מכונית שיכור חלל,
פיאמות הייסורים ההיא, עם הרסן בין השיניים הנוקשות!
מפלצת יפנית אימתנית אימתנית,
הניזון מלהבות ושמנים מינרלים,
רעבים לאופקים וטרף צדדי
הלב שלך מתרחב בטפ-טף השטני שלו
והצמיגים החסונים שלך מתנפחים בריקודים
תנו להם לרקוד בכבישים הלבנים של העולם!
סוף סוף שחררתי את קשרי המתכת שלך …
אתה זורק את עצמך משכר לאינסוף המשחרר!
לשמחת הקול שלך …
הנה השמש השוקעת מחקה את ההליכה המהירה שלך,
מאיץ את דפיקות הלב העקובות מדם באופק …
צפה בו דוהר עמוק לתוך היער! …
מה זה משנה, שד יפה!
לחסדיך אני מוצא את עצמי …
קח אותי אל האדמה חרשת חרף כל הדיה,
תחת השמיים שמתעוור למרות כוכבי הזהב,
אני הולך מרגיז את חום שלי ואת תשוקתי,
עם פגיון הקור בפנים!
מדי פעם אני מרים את גופי כדי להרגיש על צווארי,
זה רועד את לחץ הזרועות הקפואות
וקטיפתי מהרוח.
הזרועות המקסימות והמרוחקות שלך הן שמושכות אותי!
הרוח הזו היא הנשימה הטורפת שלך
אין סוף אינסופי שאתה סופג אותי בשמחה …
אה! הטחנות השחורות unmanganilladas
פתאום נראה ש
על להבי הבד המרופדים
הם יוצאים למירוץ מטורף
כמו על רגליים מוגזמות …
הנה ההרים נערכים לשיגור
שכבות של קרירות מנומנמת על בריחה שלי …
שם! שם! לְהַבִּיט! בעיקול מרושע זה! …
הרי הרים, להקת מפלצות, ממותות
שאתה רץ בכבדות, קומר את חלציך העצומות,
אתה כבר השתתף … אתה כבר טובע
בערפל הערפילים! …
ומעורפל אני שומע את רעם הגיחוך
מיוצר בכבישים
לרגליים הגדולות שלך של מגפי שבע ליגה …
הרים של שכבות שמיים קרירות! …
נהרות יפים שאתה נושם לאור הירח! …
מישורים אפלים אני מעבירה לך את הדהירה הגדולה
של המפלצת המטורפת הזו …
כוכבים, הכוכבים שלי,
האם אתה שומע את צעדיו, את המקל של נביחותיו
והשקשק האינסופי של ריאות הנחושת שלו?
אני מקבל איתך את ההפך,
הכוכבים שלי … עוד מעט! …
עוד יותר מוקדם! ללא הפוגה!
ללא מנוחה, שחרר את הבלמים! …
מאשר! אתה לא יכול? לשבור אותם! … עוד מעט!
תן למנוע לדופק פי מאה!
הידד! אין עוד קשר עם אדמתנו המזוהמת!
סוף סוף אני מתרחק ממנה ועף בשלווה
על ידי מלאותם המרהיבה של האסטרוס
זה רועד במיטה הכחולה הנהדרת שלהם!
מחבר: פיליפו תומאסו מרינטי
להקשיב!
להקשיב!
אולי אם הכוכבים יאירו
האם יש מישהו שזקוק לזה?
מישהו רוצה שהם יהיו?
מישהו לוקח את השפיץ הזה לפנינים?
וצועק
בין אבק אחר הצהריים,
הוא עושה את דרכו לאלוהים
הוא חושש שאיש לא מצפה לו,
בוכה,
מנשק את ידו העקומה,
לְהִתְפַּלֵל,
בהכרח יהיה כוכב!
לזעוק,
הוא לא יסבול את החוויה הזו בחושך!
ואז
הוא חסר מנוחה
עם הבעה רגועה.
לספר למישהו:
"אין לך עוד משהו?
זה לא מפחיד?
כן?!"
להקשיב!
אולי, אם הכוכבים
הם מאירים,
האם יש מישהו שזקוק לזה?
זה הכרחי
שבכל פעם מחשיך
מעל הגגות
אפילו כוכב נדלק ?!
מחבר: ולדימיר מאיאקובסקי
לפני הסרטים
ואז אחר הצהריים נצא
לקולנוע
האמנים של ימינו הם
כבר לא אלו שמטפחים את האמנויות היפות.
הם לא אלה שעוסקים
באומנות פואטית או
אמנים מוסיקליים הם השחקנים והשחקניות
אם היינו אמנים,
לא היינו אומרים קולנוע, היינו
אומרים קולנוע
אבל אם היינו מורים פרובינציאלים ותיקים,
לא היינו אומרים קולנוע או קולנוע,
אלא סינמטוגרפיה
גם אלוהים אתה צריך שיהיה לך טעם טוב.
מחבר: וילהלם אפולינייר דה קוסטרוביצקי
נֶפֶשׁ
הנשמה שלי, הסובלת
עבור הסובבים אותך,
הפכת להיות הקבר
של כל האבלים על האדמה.
גופותיהם חנוטות,
אתה מקדיש להם את הפסוקים שלך,
את הזמרת, מתייפחת,
מעלה עליהם קינה.
בעידנו האנוכי אתה
מגן על פחד ומצפון
כמו בלון לוויה
איפה שוכב האפר שלהם.
ייסורי כולם
הביאו אתכם לברכיים.
אתה מריח כמו אבק גוויות,
קברים ואובטריונים.
הנשמה שלי, קערה,
מכל דבר, כל מה שראית כאן
עשית תערובת
טחינה, כמו טחנה.
ועדיין טוחנת
כמה קרה לי,
כמעט ארבעים שנה מהחיים האלה,
בחומוס הקברים.
מחבר: בוריס פסטרנק
אני רק רוצה ניסים
לעולם לא תביני
מדוע אני
רגועה,
בין גחמת הלעג.
לעולם לא תביני
מדוע אני
רגועה,
בין גחמת הלעג.
אני נושא את נשמתי בצלחת
לחג המולד של השנים הבאות.
מבעד לחי השורד של הרחובות,
מחליק כמו דמעה חסרת תועלת,
אני,
אולי
המשורר האחרון.
האם ראית?
ברחובות
הסלעים מסתתרים
אדישות הפנים התלויות הרשומות,
וצווארם הזעום
של הנהרות המהירים
סובב את זרועותיו מגשרי ברזל.
השמים בוכים ללא
נחמה,
בקול רם;
ענן
בעווית בזווית הפה
נראה כמו אישה שמצפה לילד
ואלוהים נתן לה אידיוט חד-עיניים.
באצבעות שמנמנות, מכוסות בשיער אדום,
השמש ליטפה בהתעקשותה של הזבובית שנפשך
הייתה משועבדת לנשיקות.
אני, בוטה, שמרתי
במאות השנים את שנאת קרני היום;
במתוח נפשי, כמו עצבים בכבלים,
אני מלך המנורות.
בוא אלי
אלה שקרעו את הדממה,
יללו אותם כשהצמת
הצהריים התהדקה,
אני אראה לך,
במילים
פשוטות. כמו מו,
נשמותינו החדשות,
זמזמות,
כמו קשתות של מנורות.
ברגע שתגעו בראש עם האצבעות,
השפתיים שלכם יגדלו
לנשיקות עצומות
ושפה
הקשורה לכל העמים.
אני, עם הלאמה הצולעת,
אפרוש לכסא שלי
עם חורי כוכבים בכספות השחוקות.
אני אשכב
בהיר
עם בגדים העשויים מפנק
על המיטה הרכה של זבל לגיטימי
ושקט,
ואנשק את ברכי הישנים
שגלגל הרכבת יחבק אותי בצוואר.
אני רק רוצה ניסים.
מחבר: ולדימיר מאיאקובסקי.
חגים
אני שותה את מרירות השחפת,
מרירות שמיים סתומות,
ובתוכם את המטוס הלוהט של בגידותיך.
אני שותה את מרירות אחר הצהריים, הלילות
וההמונים,
את הרוחות הבוכיות של המרירות העצומה.
הסבירות של הוליות של סדנאות איננו סובלים.
עוינים אנו היום ללחם הבטוח.
הרוח מטרידה את טוסטי הכוסות,
אשר יתכן שלעולם לא יתגשמו.
ירושה ומוות הם המקומונים שלנו.
ובשחר השלווה בוערות פסגות העצים.
בצנצנת העוגיות, כמו עכבר, היא מחפשת אנפסטאו
וסינדרלה מחליפה במהירות את שמלתה.
סחפו רצפות, על המפה… לא פירור.
הפסוק שלווה כמו נשיקה ילדותית.
וסינדרלה רצה, במכוניתה אם יש לה מזל, וכשאין
לבן, גם עם רגליה.
מחבר: בוריס פסטרנק
שירים אחרים מעניינים
שירים אוונגרדיים.
שירי רומנטיקה.
שירי הרנסנס.
שירי הקלאסיקה.
שירי ניאו-קלאסיקה.
שירי הבארוק.
שירי מודרניזם.
שירי הדאדאיזם.
שירים קוביסטיים.
הפניות
- שיר ורכיביו: קצות, פסוק, חריזה. התאושש מ- portaleducativo.net
- שִׁיר. התאושש מ- es.wikipedia.org
- פיליפו תומאסו מרינטי. התאושש מ- es.wikipedia.org
- לחבק אותך. התאושש ב- poemasfuturistas.blogspot.com.ar
- ולדימיר מאיאקובסקי … חמישה שירים. התאושש מ- observaremoto.blogspot.com.ar
- עתידנות. נציגים מובילים. התאושש מ- futururismo-leng.blogspot.com.ar
- שיר הרכב, מאת מרינטי. התאושש ב- papelenblanco.com
- שירים מאת גיום אפולינייר. התאושש מ- opinioneideas.org.