פתגמים ואמרות קולומביאנים הן סימן של תרבות וחוכמה עממית. הם נוצרו כדי לבטא את חוויותיהם וחוויותיהם של מי שמאמץ אותם. בדרך זו כל אמירה או אמירה מונצחת ומועברת מדור לדור.
חלק מהביטויים הפופולריים האלה משמשים ללמד משהו, אחרים כדי לתת עצות או להתריע על תוצאה לא רצויה. לכן ביטויים אלה נושאים בתוכם שיעור או מסר.
1- בסופו של דבר הכל ידוע
2- עם בטן מלאה, לב שמח
3- באפריל אלף גשמים
4- מים שאסור לשתות, עדיף לתת להם לרוץ
5- לרעות גדולות יש צורך בתרופות נהדרות
6- כשהם נוגעים בו, רוקדים
7- עץ הגדל עקום, ענפיו לעולם אינם מתיישרים
8- לכל מאפה יש את הקוקרון שלו
9- מי שעוזב ומפיץ, תמיד מקבל את החלק הטוב ביותר
10- עם החברים האלה, על מה אויבים
11 - הרם עורבים והם יעלו את עינייך
12 - העלה תהילה והלך לישון
13 - כשהנהר נשמע, זה בגלל שאבנים נושאות
14- ברעב טוב, אין לחם מעופש
15- כלב אחר עם העצם ההיא
16- הנס מסופר, אך לא הקדוש
17- בלילה כל החתולים חומים
18 - אהבה באהבה משולמת
19- מהמים הרגועים מסדרים אותי, כי מהמים האמיצים אני משחרר את עצמי
20- מאמור לעובדה יש דרך ארוכה
21- כל משוגע עם הנושא שלו
22- לצעד הלא נכון למהר
23- למה שנעשה, חזה
24- כמו מקל, כמו סד
25- עם המוט שאתה מודד אתה יימדד
26- מי שקם מוקדם, אלוהים עוזר
27- מאז התירוצים, כולם נראים טוב
28- תגיד לי עם מי אתה מסתובב ואני אגיד לך מי אתה
29- אם הייתה אש, אפר נשאר
30- במקום שהקברניט מפקד, המלך לא מפקד
31- זה, שם הוא שם את העין, שם את הכדור
32- אהבה סולחת על הכל
33- כסף מכנה כסף
34- למילים שטותיות, אוזניים חירשות
35- ההרגל לא הופך את הנזיר
36- גברים הם כמו דובים, ככל שמכוער יותר יפה
37- אין נסים של עצלנות
38- לאחר שהייתי שמנה, נפוחה, עם בטן ועלי חזרת
39- השטן הוא חזיר
40- הגנב שופט לפי מצבו
41- הם שערות מאותו כלב
42 - פחית נייר עם הכל
43- הדג מת בפה
44- מי שמחפש, מוצא
45- מי ששותק, מעניק
46- זה שמכה ראשון, מכה פעמיים
47 - עשה את החוק, עשה את המלכודת
48- מי שמשחק מתוך הכרח, תמיד מפסיד מתוך התחייבות
49- מה שמתחיל רע מסתיים רע
50- מי שמכסה הרבה, מעט לוחץ
51- מי שלא בוכה, לא מניק
52- זה היה כמו מציצה של פעוטון
53- מי שלא מקשיב לעצות לא מזדקן
54- הם הורידו אותה עם מראה מההר
55- מי שלא רוצה מרק מקבלים שלוש כוסות
56- שמתחתן, מחפש בית
57- הוא עזב את הגואל ויצא צלוב
58- זה שעזב לברנקווילה, איבד את כיסאו
59- הריפוי היה גרוע יותר מהמחלה
60- הזמן מרפא הכל
61- אין נשים מכוערות, רק מטופחות בצורה גרועה
62- אין מונח שלא יפוג
63- עבודה לא הורגת אף אחד
64- העצלן צריך לעבוד כפול
65- בפה סגור זבובים לא נכנסים
66- אזהרה מלחמה, לא הורג חייל
67- איפה שניים אוכלים שלושה
68- מטאטא חדש סוחף טוב מאוד
69- כמו קמח משק אחר
70- הוא נכנס לחולצה עם אחד-עשר מוטות
71- עושר העניים הוא הניקיון
72 - צרו סערה בכוס מים
73 - הוא הפך צבע של נמלה
74- חושבים על ביצי תרנגול
75- הערפים הולכים לשרוף
76- מדגן לדגן התרנגולת ממלאת את היבול
77- הרבה קאצ'יק והודי הקטן
78- אתה צריך לתפוס את השור בקרניים
79- ניתנת לך התועלת מהספק
80- צריך לתת זמן
81 - בגדים מלוכלכים נשטפים בבית
82- עשיית לבבות אומץ
83 - עשה טוב בלי להסתכל על מי
84 - בן נמר יוצא פינטו, בן של קוף כלב רבא
85- מי שחושב מפסיד
86- היום בשבילך, מחר בשבילי
87 - הודי נאכל, אינדיאני נעלם
88- אנחנו יחד, אבל לא מקושקשים
89- קנאה היא תמיד יועצת גרועה מאוד
90- אמונה מזיזה הרים
91- תרנגולת זקנה נותנת גדילן טוב
92- בורות היא תעוזה
93- המכתב עם הדם נכנס
94- אור הרחוב, חושך הבית
95- אז הקוף מתלבש במשי, הקוף נשאר
96- תרגול הופך מושלם
97- ביטחון הרג אמון
98- פנים אנו רואים, לבבות שאיננו מכירים
99- מה שמשוחרר, שנופל
100- הופעות יכולות להונות
101 - הכל נופל ממשקלו האישי
102- החוטא ומתפלל, שואב
103- לשים חתול לארנבת
104 - הוא מניח את אצבעו על הכאב
105 - הוא הוסיף מלח לפצע
106 - שיבוש אפילו גלולה
107- אל תשברו צלחת ועליכם להסתיר את הכלים
108- האדיב אינו מסיר את האמיצים
109 - מה שנלמד היטב לעולם לא נשכח
110- מה שלא הורג, משמין אותך
111- למי הם הולכים לתת, הם שומרים
112- השחר ייראה ונראה
113 - העיוור הגרוע ביותר הוא זה שלא רוצה לראות
114- יום שלישי 13 לא מתחתנים ולא יוצאים לדרך
115- עדיף להיות לבד מאשר בחברה רעה
116 - עדיף חיוור לזמן מה מאשר אדום לכל החיים
117- זה מתאים לי כמו כפפה
118- יש יותר זמן מהחיים
119- זה סוכריות נדירות
120 - הוא גילה מים חמים
121 - קבצנים רבים יחד מאבדים נדבה
122- מי שלא חייב כלום, לא חושש מכלום
123- אין שום רע שתמיד לא בא
124- אינך לומד מטעויות שנעשו על ידי ראשו של מישהו אחר
125- לא תופר בלי אצבעון
126- הוספת דלק נוסף לאש
127- המים שאתה שותה לא מתלכלכים
128- לכל כלל יוצא מן הכלל
129 - הוא הרג את האווז שהניח את ביצי הזהב
130 - לא הרבה מהקמת שחר מוקדם יותר
131 - השמש אינה מכוסה באצבע
132- יצירות הן אהבות ולא סיבות טובות
133- עיניים שאינן רואות לב שאינו מרגיש
134 - הצדיקים משלמים עבור חוטאים
135 - קדימה או לצבור תאוצה
136- לטעמים, לצבעים
137- זה יותר טוב מאשר נגמר ולא חסר
138- לפני שזה ילך לאיבוד, עדיף שזה יפגע בי
139- אישה קטנה, תמיד שור
140 - דבר יותר מאדם שאבד כאשר הם מוצאים אותו
141- אבוד יותר מבנו של לימבר
142- כלב ישן פועם בשכיבה
143- הכלב רוקד תמורת כסף
144 - קאובוי סופר
145 - סע מגואטמלה לגואטפור
146- עיירה קטנה, לעזאזל גדול
147- שיד שמאל לא תגלה מה עושה יד ימין
148- הם אוהבים אחד את השני כמו אחים קטנים
149- מה שעובר בירושה, לא נגנב
150- אין לך נרות בהלוויה הזו
151 - להרוויח פינוקים עם אבותינו של אחרים.