זמן העבר הוא אחד ממתחי הפועל ששימשו בספרדית להתייחס לאירועים שהתרחשו בעבר. הוא משמש לפעולות שכבר הושלמו; המשמעות היא שלפעולות בעבר יש התחלה וסוף מסוים.
לדוגמא: הכיתה התחילה באחת והסתיימה בשתיים.
יש לציין כי אין הכרח כי המשפטים יכילו את תחילת הפעילות וסיומה במפורש.
לדוגמא: השיעור נמשך שעה.
במקרה זה ניתן להסיק כי הפעולה החלה והסתיימה.
דוגמאות למשפטים בלשון עבר
1- "ליירה הניחה את ידיה על שערה הזוהר של הדמון שלה. באותו הרגע הוא שמע את הזמיר שירה בפינת הגן והבחין כי הבריזה נושבת את שערו ואת עלי העצים.
"חומר אפל: הסופטגלס לכה" מאת פיליפ פולמן.
2- "המלכה הניחה ליפול עוד טיפה מתכולת הבקבוק על שלג, והזמן הופיע קופסה עגולה, קשורה בסרט משי ירוק, שבפתח, התברר שיש לו יותר מקילו אחד מהתענוג הטורקי הטוב ביותר. ”.
"דברי הימים של נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים" מאת CS לואיס.
3- "מר שרלוק הולמס ליווה אותי במכונית לתחנה, שם נתן לי את ההזמנות והעצות האחרונות שלו."
"כלב הבסקרוויל" מאת ארתור קונאן דויל.
4- "פעם הלכתי לגמבה, אבל לא יכולתי לראות אותה יותר מאז שהיא עזבה . חוסה לא נתן לי לעבור. הוא אמר לי שהגברת בסדר ושהמאסטר איננו ".
"גבהים רחבים" מאת אמילי ברונטי.
"5 שאני התעוררתי שוב במהלך הלילה; ראיתי את לוסי ישנה, אבל ישבה על המיטה והצביעה על החלון. הייתי קם בזהירות, הציור העיוור, ואני השקפתי ".
"דרקולה" מאת בראם סטוקר.
6- "באותו בוקר מסוים, היום היה אפור ומעונן, דבר שלא הפריע לפחות לבני בודלר."
"סדרת אירועים מצערים: התחלה רעה" מאת לימוני סניקט.
7- "ארגון כרע ברך על מצע קנים רמוס ובחן את המסילה בעין מומחית."
"מורשת: ארגון" מאת כריסטופר פאוליני.
8- "כאשר גרגור סמסה התעורר בוקר אחד לאחר חלום חסר מנוחה, הוא מצא את עצמו על מיטתו הפך לחרק מפלצתי."
"המטמורפוזה" מאת פרנץ קפקא.
9- "היללה לא חזרה עד מאוחר באותו לילה."
"הטירה הנעה של היללה" מאת דיאנה ווין ג'ונס.
10- "ואז שמע רעש מלמעלה, כאילו arrastrasen מיטת ברזל, נהמה זועמת ויצאה של חיה גדולה. באותו רגע האיש דיבר שוב ".
"האי של הדוקטור מורו" מאת HG וולס.
פעלים שמסתיימים ב- -ar
דוגמה: כד ar
אני jugu é
אתה קולט אסטה
הוא פך או
אנחנו אדונים בכדים
אתה קנקן ארון
הם קופצים ארון
פעלים המסתיימים ב- -ir
דוגמה: צא
אני ממליחה
מלח לך ISTE
Sal tio
אנו ממליחים IMOS
מלח לך ieron
ממליחים להם את ieron
פעלים המסתיימים ב- -er
דוגמא: לאכול
ואני אכלתי
אתה אוכל
הוא אכל
אנחנו אוכלים אותנו
אתה אכלת
הם אכלו
הפניות
- הגדרות ודוגמאות של מילולי Preterit (e). הוחזר ב- 12 ביוני 2017, מ- thoughtco.com.
- Preterite: חלק I. נשלח ב- 12 ביוני 2017, מ studyspanish.com
- פרטרייט לעומת לא מושלם: חלק I. הוחלף ב- 12 ביוני 2017, מ- studyspanish.com.
- זמן פרטרייט ספרדי. הוחזר ב -12 ביוני, 2017, מאת spanishdict.com.
- פרטרייט לעומת לא מושלם בספרדית. הוחזר ב -12 ביוני, 2017, מאת spanishdict.com.
- קונפוגציות ספרדיות: פרטרייט. הוחזר ב- 12 ביוני 2017 מ- languageguide.org.
- ההבדל בין פרטרית לטקסים לא מושלמים. הוחזר ב- 12 ביוני 2017 מ- speakhop.org.