להלן המשפטים הטובים ביותר מתוך מאה שנות בדידות (לפי סדר הופעה), רומן שפורסם בשנת 1967 על ידי הסופר הקולומביאני גבריאל גרסיה מארקס, זוכה פרס נובל לספרות משנת 1982.
זו אחת העבודות המייצגות ביותר של ריאליזם קסום. לאחר פרסומו הוא תורגם ליותר מ- 37 שפות ונמכר ביותר מ- 37 מיליון עותקים. אתה עשוי להתעניין גם בביטויים האלה של גבריאל גרסיה מארקס או אלה של סופרים מפורסמים.
1-העולם היה כה עדכני, שלדברים רבים היה חסר שם, וכדי להזכיר אותם היית צריך להצביע עליהם באצבעך.
2- הוכח שלשטן יש תכונות גופרתיות, וזה לא יותר מאשר סולימאן קטן.
3 - הדבר המהותי הוא לא לאבד אוריינטציה. תמיד מודע למצפן, הוא המשיך להדריך את אנשיו לעבר הצפון הבלתי נראה, עד שהצליחו לעזוב את האזור הקסום.
4 - עדיין אין לנו אדם מת. אתה נמצא משום מקום כל עוד אין לך אדם שמת מתחת לאדמה.
5 - היה לילה טוב ביוני, קריר וירח ירח, והם היו ערים והשתוללו במיטה עד עלות השחר, אדישים לרוח שחלפה בחדר השינה, עמוסה בזעקת קרובי משפחתו של פרודנקו אגילאר.
6 - הוא שאל איזו עיר הייתה, והם ענו לו בשם שמעולם לא שמע, שלא היה לו שום משמעות, אלא שהיה לו תהודה על-טבעית בחלום: מקונדו.
7 - הוא הבטיח לעקוב אחריה עד סוף העולם, אך מאוחר יותר, כשהוא הסדיר את ענייניו, ונמאס לה לחכות לו, ותמיד זיהה אותו עם גברים גבוהים וקצרים, בלונדיניים וחומים …
8 - הייתי בין ההמון שהיה עד לחזיון העצוב של האיש שהפך לצפע באי ציות להוריו.
9-מרתק ממציאות מיידית שהייתה באותה עת פנטסטית יותר מהיקום העצום של דמיונו, הוא איבד את כל העניין במעבדת האלכימיה …
גיל ההתבגרות 10 הסיר את מתיקות הקול שלו והפך אותו לשתוק ובהחלט בודד, אך במקום זאת הוא החזיר את הביטוי העז שהיה לו בשנים בלידתו.
11 - בכל הבתים נכתבו מפתחות לשינון חפצים ורגשות אך המערכת דרשה כל כך ערנות וחוזק מוסרי שרבים נכנעו לכישוף של מציאות מדומה.
12-Time חיסל את מטרתו הפזיזה, אך החמיר את תחושת התסכול שלו.
13-ואז הוא הוציא את הכסף שנצבר בשנים ארוכות של עבודה קשה, רכש התחייבויות מול לקוחותיו והתחייב להרחיב את הבית.
14 על זה הוא חי. הוא הקיף את העולם שישים וחמש פעמים והתגייס לצוות מלחים חסרי מדינה.
15-היא התרשמה כל כך מעירום הטרביסקוט העצום שלו שהיא חשה את הדחף להסתלק משם.
16 - יריית אקדח נורתה בחזה והטיל יצא מגבו מבלי לפגוע באף מרכז חיוני. הדבר היחיד שנשאר מכל זה היה רחוב עם שמו במקונדו.
17 - הם היו תמונות של אוהבים בפארקים בודדים, עם כרטיסי לבבות חץ וסרטים מוזהבים בידי יונים.
18-המלחמה, שעד כה לא הייתה אלא מלה לייעד נסיבה מעורפלת ומרוחקת, הוסדרה במציאות דרמטית.
19 - במציאות, לא היה אכפת לו מהמוות, אלא מחיים, וזו הסיבה שהתחושה שחווה כשגזרו את גזר הדין לא הייתה תחושה של פחד אלא של געגועים.
20 - אז זוהר השחר של האלומיניום נעלם, והוא ראה את עצמו שוב, צעיר מאוד, עם מכנסיים קצרים וקשת סביב צווארו, והוא ראה את אביו אחר צהריים נפלא שהוביל אותו אל האוהל, והוא ראה הקרח.
21 - הם הבטיחו להקים שטח גידול לבעלי חיים מפוארים, לא כל כך כדי ליהנות מניצחונות שאז הם לא יצטרכו, אלא שיהיה להם משהו שיסיח את דעתם בימי ראשון המוות המייגעים.
22 - כל כך הרבה פרחים נפלו מהשמיים עד שהרחובות התעוררו מכוסים בשמיכה קומפקטית, והם נאלצו לפנות אותם עם אתים ומגרפות כדי שהלוויה תוכל לעבור.
23 - נראה היה שראשו, עכשיו עם כניסות עמוקות, הושט. פניו שנפוצצו על ידי מלח קריבי קיבלו קשיות מטאלית. היא נשמרה כנגד זקנה הממשמשת ובאה על ידי חיוניות שהייתה קשורה לקרירות הפנימיות.
24-אך אל תשכח שכל עוד אלוהים יתן לנו חיים, אנו נמשיך להיות אמהות, ולא משנה כמה הן מהפכניות, יש לנו את הזכות להוריד את מכנסיהן ולתת להם עור בחוסר הכבוד הראשון.
25 - כשיצא האוויר הערפילי הכחול פניו הלחים כמו בשחר אחר של פעם, ורק אז הבין מדוע הורה לבצע את גזר הדין בחצר, ולא על קיר בית הקברות.
26 - בסופו של דבר הוא איבד את כל הקשר עם המלחמה. מה שהיה פעם פעילות אמיתית, תשוקה בלתי ניתנת להתנגדות של נעוריו, הפכה עבורו להתייחסות מרחוק: ריק.
27 - רק הוא ידע אז שלבו ההמום נידון לנצח לחוסר וודאות.
28 - שיכרון הכוח החל להתפרק בפרצי אי נוחות.
29 - אך כאשר נודע קרבת שביתת הנשק וסברה כי הוא חוזר שוב כבן אנוש, הציל לבסוף לליבם של יקיריו, חיבושי המשפחה שהיו רדומים כל כך הרבה זמן נולדו מחדש בעוצמה רבה מתמיד.
30 - ברגע גילה את השריטות, הברכות, החבלות, הכיבים והצלקות שנשארו עליה יותר מחצי מאה מחיי היומיום, והוא אימת כי הפגעים הללו לא עוררו בו אפילו תחושת רחמים. ואז הוא עשה מאמץ אחרון לחפש את ליבו אחר המקום בו נרקמו חיבתו, והוא לא מצא אותו.
31 - זמן קצר לאחר מכן, כאשר רופאו האישי סיים להסיר את הגלונדרינו, הוא שאל אותו מבלי להפגין עניין מיוחד מהו האתר המדויק של הלב. הרופא הקשיב לו ואז צייר עיגול על חזהו בכדור כותנה מלוכלך ביוד.
32 - למרות שאחרי כל כך הרבה שנות מלחמה הם כנראה נראו לו מוכרים, הפעם הוא חווה את אותו התייאשות בברכיו, ואותו מנצנצות של העור שחווה בצעירותו בנוכחות אישה עירומה.
33-מה שקורה הוא שהעולם נגמר לאט-לאט והדברים האלה כבר לא באים.
34 - אף אחד לא צריך לדעת את משמעותו עד שהם הגיעו למאה שנה.
35 - כמו כל הדברים הטובים שקרו להם בחייהם הארוכים, גם המזל הבלתי מרוסן הזה היה במקור.
36 - הוא התרגז בגלל ספלי הקפה שלו בשעה חמש, ההפרעה בבית המלאכה שלו, השמיכה המרופטת שלו והרגלו לשבת בפתח בשעת בין ערביים.
37-מאוחר מדי אני משכנע את עצמי שהייתי עושה לך טובה גדולה אם הייתי נותן לך לירות.
38-הרכבת הצהובה התמימה שכל כך הרבה אי-וודאות והוכחות, וכל כך הרבה חנופות ומערכות שגויות וכל כך הרבה שינויים, אסונות ונוסטלגיה היו חייבים להביא למקונדו.
39 - הדבר המדהים באינסטינקט המפשט שלה היה שככל שנפטרה מאופנת המחפשת נחמה, היופי המדהים שלה היה מטריד והתנהגותה פרובוקטיבית יותר עם גברים.
40 - פקח את עיניך לרווחה. עם מישהו מהם, הילדים ייצאו עם זנב של חזיר.
41 - ההבדל הנוכחי היחיד בין ליברלים לשמרנים הוא שהליברלים עוברים המיסה בחמש ושמרנים עוברים המיסה בשמונה.
42 - אז עלה בדעתו כי מגושמותו איננה הניצחון הראשון של הפרעות וחושך, אלא כישלון זמן.
43 - יוקרתו של עיוורונו הבלתי מרוסן, של יכולת הפסולת העצומה שלו, של אירוחו חסר התקדים, חרג מגבולות הביצה ומשך אליו את הטובלנים המוסמכים הטובים ביותר של ליטל.
44-החיים עמדו לרקום את תכריכים. ניתן היה לומר שהוא רקם במהלך היום והעלה על גדותיו בלילה, ולא בתקווה להביס את הבדידות בדרך זו, אלא להפך, לקיים אותה.
45 - היא ניסחה את התוכנית בשנאה כזו שהיא נדהמה מהרעיון שהיא הייתה עושה את זה באותה צורה אם זה היה באהבה, אך היא לא נתנה לעצמה להיות המומה מבילבול, אך המשיכה לשכלל את הפרטים בצורה כה יסודית שזה הפך ליותר מ מומחה, וירטואוז בטקסי המוות.
46-העולם הצטמצם על פני עורו, והפנים היה בטוח מכל מרירות.
47 - גשם ירד ארבע שנים, אחת-עשרה חודשים ויומיים. היו זמנים של טפטוף בו כולם לבשו את בגדיהם הפונטיים והרכיבו פרצוף להחלפה כדי לחגוג את הפאזל, אך עד מהרה הם התרגלו לפרש את ההפסקות כהודעות על גיוס.
48 - מטוסי המים העצובים שנפלו על הארון הספיגו את הדגל שהונח עליו, וזה היה למעשה הדגל מלוכלך בדם ואבקת שריפה, שנדחה על ידי הוותיקים הראויים ביותר.
49 - רוח לבה הבלתי מנוצח הדריכה אותה בחושך. אלה שהבחינו בה מעדה ומעד על זרועה הארכאנגלית שהתרוממו תמיד בגובה הראש, חשבו שהיא בקושי יכולה להתמודד עם גופה, אך הם עדיין לא האמינו שהיא עיוורת.
50 - בשנותיו האחרונות עלה בדעתם להחליף את המספרים לחידות, כך שהפרס יחולק בין כל מה שהם קיבלו נכון, אך המערכת התבררה כה מורכבת והושאלה לעצמה לכל כך הרבה חשדות, שהם ויתרו על הניסיון השני.
51 - בפעם האחרונה שעזרו לה לחשב את גילה, בזמן חברת הבננות, היא חישבה את זה בין מאה לחמש עשרה ומאה ועשרים ושתיים.
52 - למעשה, הרגלו המזיק, שלא לקרוא לדברים בשמם, עורר בלבול חדש, שכן הדבר היחיד שמצאו המנתחים הטלפתיים היה ירידת הרחם שניתן לתקן בעזרת שימוש בפסארי.
53 - בהתפרעות ברגע האחרון, השיכורים שהוציאו אותם מהבית התבלבלו בין הארונות וקברו אותם בקברים הלא נכונים.
54 - יותר מחנות ספרים, זו נראתה כמו מזבלה של ספרים משומשים, הניחה אי סדר על המדפים שכנראה נועדו למסדרונות.
55 שנה קודם לכן, כאשר מלאו לו מאה וארבעים וחמש, הוא ויתר על ההרגל המזיק של מעקב אחר גילו והמשיך לחיות בתקופת הסטטיסטיקות והשוליות של הזיכרונות, בעתיד חשוף ומבוסס לחלוטין, מעבר על חוזים עתידיים המופרעים על ידי האורבים והנחותיהם המגוחכות של הסיפונים.
56 - האנשים הגיעו לקיצוניות כזאת של חוסר פעילות, שכאשר גבריאל ניצח בתחרות והלך לפריס עם שני בגדים, זוג נעליים ועבודות השלמות של ראבלה, הוא נאלץ לאותת למהנדס כך שהרכבת עצור להרים אותו.
57 - לילה אחד הם מרחו את עצמם מכף רגל ועד ראש באפרסקי סירופ, ליקקו זה את זה כמו כלבים ואהבו זה את זה כמו משוגעים על רצפת המסדרון, והם התעוררו על ידי טורף נמלים בשר שהתכוננו לטרוף אותם בחיים.
58 - ראיתי אותם כשהם עוברים לידם, יושבים בחדרים כשהמבט שלהם שקוע וזרועותיהם משולבות, מרגישים שעבר זמן שלם, זמן בלי להישבר, מכיוון שלא היה טעם לחלק אותו לחודשים ושנים, והימים לשעות שבהם לא יכולתי אל תעשה דבר מלבד לצפות בגשם.
59 - הוא חפר עמוק כל כך ברגשותיה, עד שחיפש עניין מצא אהבה, מכיוון שניסה לגרום לה לאהוב אותו, בסופו של דבר הוא אהב אותה.
60-החיפוש אחר דברים שאבדו מוקשה על ידי הרגלים שגרתיים, וזו הסיבה שנדרשת כל כך הרבה עבודה כדי למצוא אותם.
61 - היא ניסחה את התוכנית בשנאה כה רבה עד שהיא נדהמה מהרעיון שהיא הייתה עושה את זה באותה דרך אם זה היה באהבה.
62 - עד לא עלה בדעתו עד אז שהספרות היא הצעצוע הטוב ביותר שהומצא כדי להצחיק אנשים.
63 - נדרשו שנים רבות של סבל ואומללות בכדי לכבוש את הפריבילגיות של הבדידות, ולא הייתי מוכן לוותר עליהם בתמורה לזקנה שהוטרדה על ידי קסמי הרחמים השקריים.
64 - היא איבדה את חוזק ירכיה, את קשיות שדיה, את הרגל של רוך, אך היא שמרה על כנה על טירוף הלב.
65 - לא הבנתי איך הגעת לקצה המלחמה על דברים שלא ניתן לגעת בידיים שלך.
66-הבדידות בחרה בזיכרונותיו, ושריפה את ערימות הזבל הנוסטלגיות שהחיים צברו בלבו, ויטהרו, הגדילו ונצחו את האחרים, המרים ביותר.
67 - הוא נאלץ לקדם שלושים ושתיים מלחמות, ולהפר את כל הסכמיו במוות ולהתבוסס כמו חזיר במפלצת התהילה, לגלות כמעט ארבעים שנות איחור את הפריבילגיות של הפשטות.