חוסה אמיליו פאצ'קו: ביוגרפיה, סגנון, יצירות שלמות, ביטויים - סִפְרוּת - 2025

חוסה אמיליו פאצ'קו (1939-2014) היה סופר, משורר ומתרגם מקסיקני, שעבודתו הספרותית הוסגרה בג'נרציון דה מדיו סיגלו הידוע. ספרותו הייתה בשפע וכללה שירה, מאמרים, רומנים וסיפורים קצרים.

עבודתו של פאצ'קו התאפיינה בכך שיש שפה מדויקת, קלה להבנה, שנוצרה לכלל הקהלים. בנוסף, המחבר התעניין בפיתוח נושאים הקשורים להיסטוריה, ותהליך החיים בתוך המודרניות; כמו גם כתב על זמן וסוף הקיום.

חוסה אמיליו פאצ'קו. המקור: אוקטביו נאווה / מזכירות תרבות מקסיקו סיטי ממקסיקו, באמצעות ויקימדיה

הסופר היה אחד הבולטים בארצו ותקופתו. יצירתו הספרותית חצתה גבולות. כמה מכותרותיו המוכרות ביותר היו: קרבות במדבר, עקרון התענוג ואל תשאלו אותי איך עובר הזמן; עבודתו הייתה ראויה למספר הכרות.

ביוגרפיה

לידה ומשפחה

חוסה אמיליו נולד ב- 30 ביוני 1939 במקסיקו סיטי. הוא בא ממשפחה תרבותית. הוריו היו חוסה מריה פאצ'קו צ'י ומריה דל כרמן ברי אבראו. הקשר שלו עם הספרות החל בילדותו, כאשר נפגשו אישים ואנשי רוח חשובים בביתו.

לימודי פאצ'קו

שנות ההכשרה החינוכית של חוסה אמיליו פאצ'קו בילו בעיר הולדתו, תמיד צורפו למכתבים וספרות. עם כניסתו לתיכון, הוא כבר החל את דרכו בכתיבה באמצעי תקשורת שונים של תלמידים, ובכמה עיתונים.

מעיל נשק של אונ"ם, בית המחקר פאצ'קו. מקור: שניהם, המגן והמוטו, José Vasconcelos Calderón, באמצעות Wikimedia Commons

עם סיום לימודיו בתיכון החל ללמוד משפטים באוניברסיטה הלאומית האוטונומית של מקסיקו (UNAM). הוא המשיך לכתוב למגזינים כמו: מדיו סיגלו, לטרס נובאס ואינדקס. באותה תקופה התבלט גם כעורך הראשי של México en la Cultura וגם כתב עבור The Diario de Yucatán.

נישואיו של פאצ'קו

לפאצ'קו היה גם זמן לאהבה. בשנת 1962, כשהיה בן עשרים ושלוש, התחתן עם כריסטינה רומו הרננדז, סופרת ועיתונאית מקסיקנית. בהמשך היא קראה לעצמה עם שם המשפחה של בעלה: כריסטינה פאצ'קו. לזוג היו שתי בנות: לורה אמיליה וססיליה.

הפרסומים הראשונים של הסופר

חוסה אמיליו פאצ'קו הצליח להשיג הכרה בעולם הספרות כשהיה צעיר מאוד, בגלל שיתופי הפעולה התכופים שלו במגזינים ובעיתונים. עם זאת, זה היה בשנת 1963 כאשר אוחד רשמית עם פרסום שתי יצירות: הרוח הרחוקה ואלמנטים של הלילה.

הוא

החל משנת 1973, חוסה אמיליו פאצ'קו החל לכתוב את טור המלאי בעיתון אקסלסיור, במיוחד בדיורמה של התרבות שהוכנס. עבודתו הייתה עיתונאית, מכיוון שהתמקד בכרוניקים הקשורים להיסטוריה של מקסיקו.

מטה "דיאריו דה יוקטן", העיתון שלשמו כתב פאצ'קו. מקור: אינרי, באמצעות Wikimedia Commons

היו שנים רבות שהסופר הקדיש לטור ההוא. עם הזמן הוא פיתח גם נושאים הקשורים לסופרים כמו האנגלי אלפרד דאגלס והאירי אוסקר ווילד. לאחר מכן הוא לקח את הפרויקט לפרוססו, שם הוא כתב עד סוף ימיו.

מותו של חוסה אמיליו פאצ'קו

ככל שחלפו השנים, בריאותו של חוסה אמיליו פאצ'קו החלה להתדרדר. יומיים לפני מותו הייתה לו בעיה בריאותית בזמן הכתיבה. חייו נפטרו ב- 26 בינואר 2014 במקסיקו סיטי, בגלל מעצר לב-נשימתי, כשהיה בן שבעים וארבע.

פרסים והצטיינות

- פרס מגדה דונאטו, בשנת 1967, על כך שתמות.

- פרס השירה הלאומית של אגואסקליינטס, בשנת 1969, על עבודתו הפואטית אל תשאל אותי איך הזמן עובר.

- פרס Xavier Villaurrutia, בשנת 1973, על הסיפור עקרון העונג.

- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית בסינלואה, בשנת 1979.

- הפרס הלאומי לעיתונאות של מקסיקו, בשנת 1980.

- פרס מלקולם לורי, בשנת 1991.

פרס סרוונטס, הבחנה שקיבלה פאצ'קו. מקור: Heralder, באמצעות ויקימדיה Commons

- הפרס הלאומי למדעים ואומנויות, בשנת 1992.

- פרס חוסה אסונסיון סילבה, על מיטב השירים בשפה הספרדית בין 1990 ל -1995.

- פרס Mazatlán לספרות, בשנת 1999.

- פרס חוסה דונוסו איברואמריקני, בשנת 2001.

- פרס אוקטביו פז הבינלאומי לשירה ומסה, בשנת 2003.

- רמון לופז וולארה איברו-פרס שירה אמריקאי, בשנת 2003.

- פרס אלפונסו רייס הבינלאומי, בשנת 2004.

- פרס שירה איברו-אמריקאית פבלו נרודה, בשנת 2004.

- פרס פואטיקו גרסיה לורקה הבינלאומי לשירה, בשנת 2005.

- חבר כבוד של האקדמיה האמריקאית ללשון החל מה 23 במאי 2006.

- פרס ריינה סופיה לשירה איברו-אמריקאית, בשנת 2009.

- מדליה 1808, בשנת 2009.

- מדליית זהב לאמנויות יפות ממזכירות החינוך הציבורי במקסיקו, בשנת 2009.

- פרס סרוונטס, בשנת 2009.

- דוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של נואבו לאון, בשנת 2009.

- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של קמפצ'ה, בשנת 2010.

- הדוקטור Honoris Causa מהאוניברסיטה האוטונומית של מקסיקו, בשנת 2010.

- פרס אלפונסו רייס, בשנת 2011, מאת El Colegio de México.

סִגְנוֹן

הסגנון הספרותי של חוסה אמיליו פאצ'קו התאפיין בשימוש בשפה מדויקת, תמציתית, ישירה וקלת הבנה. בנוסף לכל זה, הוא התבלט בהתפתחות נושא עמוק ומשקף על היבטים הקשורים לאדם ולקיומו.

שִׁירָה

הסופר המקסיקני פיתח שירה נטולת רטוריקה ומעט "קישוטים" ספרותיים פונקציונליים. הוא היה האחראי על טיהור הליריקה, כלומר על ניקויו באופן שיש לו משמעות בפני עצמה; אך למרות שהשפה הייתה פשוטה, היא עדיין הייתה עמוקה.

פאצ'קו גם היה אחראי להעניק ליצירתו הפואטית נגיעות של סרקזם והומור, מתוך כוונה שהנושאים שהועלו היו נעימים יותר לקורא. לבסוף, הוא ניסה להפוך את שירתו לקניין קולקטיבי, עם עניין בטרנסצנדנטלי של המודרני.

נרטיב

היצירה הסיפורית של פאצ'קו נהנתה משפה שהציעה, כלומר, שפתחה את דרכי הקורא לעבר הממשי והפנטסטי. זה היה גם תמציתי, בלי תיאורים מדוקדקים; הנושאים שסיקר המחבר היו החיים, הילדות, ההיסטורי והמודרני, כמו גם הספרות עצמה.

עבודות שלמות

רוֹמָן

- תמות רחוק (1967).

- הקרבות במדבר (1981).

תיאור קצר של עבודתו

זה היה הרומן השני של חוסה אמיליו פאצ'קו. לפני פרסום 1981, הכותב הודיע ​​את זה בעיתון "Uno Más Uno", בתוך אוסף השבת. ההצגה הוצגה בעידן שלאחר מלחמת העולם השנייה, בסביבה הפוליטית והחברתית של מקסיקו.

הרומן היה על האהבה שחש קרלוס, ילד בן שמונה, למריאנה, עשרים ושמונה, אמו של ג'ים, חברו מבית הספר. הסיפור היה מושך הן בגין הצגת התקדמות מודרנית, כמו גם בוידוי שהילד הקטן עשה לחברתו, וגם לנשיקה שהיא נתנה לו.

פאצ'קו גרם לרומן זה להתעלות בגלל הנושא המרכזי: אהבה בלתי אפשרית. לאורך הסיפור, קרלוס היה נתון לטיפול פסיכולוגי, נאלץ להתוודות והוסגר מבית הספר. לבסוף, הגיבור הגיע לשיאו מבלי לדעת על חייהם של מריאנה אהוביו וג'ים.

רסיס

"העיר הזאת נגמרה. המדינה ההיא הסתיימה. אין זכרון ממקסיקו של אותן שנים. ולאף אחד לא אכפת: מי יכול להיות נוסטלגי בגלל האימה ההיא. הכל קרה כשהרישומים עוברים על קופסת הג'וק. לעולם לא אדע אם מריאנה עדיין בחיים. אם הייתי חי היום הייתי בן שמונים ".

שִׁירָה

- יסודות הלילה (1963).

- שאר המדורה (1966).

- אל תשאל אותי איך הזמן עובר (1970).

- תלך ולא תחזור (1973).

- איי הסחף (1976).

- מאז (1979).

- יצירות הים (1983).

- אני מסתכל על האדמה (1987).

- עיר הזיכרון (1990).

- שתיקת הירח (1996).

- החול הנודד (1999).

- המאה שעברה (2000).

- במוקדם או במאוחר. שירים 1958-2009 (2009).

- כמו הגשם (2009).

- עידן החושך (2009).

- מראה ההדים (2012).

שבר של

"באבק העולם

עקבותיי כבר אבודות

אני מתרחק בלי סוף.

אל תשאל אותי

ככל שעובר הזמן,

למקום שהיה שלנו

החורף מגיע

והם חוצים את האוויר

העדרים הנודדים.

ואז האביב ייוולד מחדש,

הם יחיו את הפרחים ששתלתם.

אבל במקום זאת אנחנו

לעולם לא נראה יותר

הבית בערפל.

שבר של

"תחת אימפריה מינימלית

הקיץ הזה כרסם

הימים, האמונה, התחזיות קורסות.

בעמק האחרון הרס הוא מיושב

בערים שנכבשו שהאפר מעליב.

הגשם מכבה

היער מואר בברק.

הלילה משאיר את הרעל שלך.

המלים נשברות באוויר.

שום דבר לא משוחזר, שום דבר לא ניתן

הירק לשדות החרוכים.

גם לא המים שבגלותו

יקרה למקור

וגם לא את עצמות הנשר

הם יחזרו לכנפיים שלהם ".

סיפורים

- הרוח הרחוקה (1963).

- עקרון ההנאה (1972).

- דמם של מדוזה וסיפורי שוליים אחרים (1990).

תיאור קצר של עבודתו

יצירה זו של פאצ'קו עלתה לראשונה בשנת 1972. עם זאת, לאחר תאריך זה עברה מספר מהדורות. בתוכו, הכותב עשה מסע בשלבי החיים השונים, החל בילדות והסתיים בזיקנה, ומה כל אחד אומר לו.

הספר מורכב משישה סיפורים:

- "עקרון ההנאה".

- "הטופר."

- "המסיבה האמיצה".

- "לנגרהאוס".

- "צריך לבדר את עצמך."

- "כשעזבתי את הוואנה, אלוהים יעזור לי."

"המסיבה האמיצה"

זה היה קשור להיסטוריה ולתרבות של מקסיקו. הדמות הראשית הייתה מר קלר, אמריקאי ולוחם במלחמת וייטנאם, שנסע לארץ האצטקית כדי ללמוד על כך, אך מה שהתחיל כהרפתקה היה לו סוף בלתי צפוי.

כותרת היצירה התייחסה לסדרת אירועים שסימנה את ההיסטוריה החברתית והפוליטית של מקסיקו בשנות השבעים. בנוסף להתמקדות במודרניות, פאצ'קו דיבר גם על העבר הפרה-היספני ועל האלים.

"צריך לבדר את עצמך"

זה היה אחד הסיפורים הכי פנטסטיים ומוזרים של פאצ'קו. הכותב לא הבהיר או הסביר לקורא את מראהו של הלא שגרתי, באופן שהסיפור עורר עניין רב יותר; פליאה, חוסר וודאות וחוסר תקווה הם קבועים בסיפור.

הסיפור סיפק את היעלמותו של רפאל, ילד בן שש, ביער צ'אפולטפק במקסיקו. זה קרה לאחר הופעתו הפתאומית של אדם שאמו של רפאל שכרה כמטפלת במקום. בבוא הלילה התינוק לא חזר, האם לא איבדה תקווה למצוא אותו וכל יום היא חזרה למקום.

תִרגוּם

- איך זה, מאת סמואל בקט.

- ארבע רביעיות, מאת TS אליוט.

- חיים דמיוניים, מאת מרסל שוווב.

- De Profundis, מאת Óscar Wilde.

- חשמלית בשם Desire, מאת טנסי וויליאמס.

אַנתוֹלוֹגִיָה

- אנתולוגיה של המודרניזם 1884-1921 (1970).

מאמרים

- מלאי I. אנתולוגיה 1973-1983 (מהדורה לאחר מכן, 2017).

- מלאי II. אנתולוגיה 1984-1992 (מהדורה פוסטומוס, 2017).

- מלאי III. אנתולוגיה 1993-2014 (מהדורה לאחר מכן, 2017).

לבסוף, חשוב לציין כי פאצ'קו השתתף גם ביצירותיו במוזיקה ובקולנוע. לדוגמה, הרומן שלו הקרבות במדבר הותאם למסך הגדול בשנת 1987 כמריאנה, מריאנה; ואילו El repo del fuego הפך למוזיקה סימפונית בשנת 1995.

ביטויים

- "שירה אינה שלטים שחורים בדף הלבן. אני מכנה את אותו מקום של מפגש עם חוויה של שירה של אחרים.

- "כבר מצאתי את עצמי בפינת זמן. לא רציתי לדבר אל עצמי, כנקמה על כל מה שעשיתי לעצמי באכזריות.

- "מי שעוזב לא חוזר, גם אם הוא חוזר."

- "בלידה אנחנו תופסים את המקום של מישהו, ואנחנו לא מודים למי שנעדר להשאיר לנו את המרחב הלא יציב שלהם."

- "הכל חוקר ומוכיח אותנו. אבל שום דבר לא מגיב. שום דבר לא מתמיד נגד זרימת היום. באמצע הלילה הכל נגמר והכל מתחיל מחדש ".

- "אני עדיין חושב ששירה היא משהו אחר: סוג של אהבה שקיימת רק בשתיקה, בחוזה סודי בין שני אנשים, כמעט תמיד בין שני זרים."

- "אהבה היא מחלה בעולם שהדבר הטבעי היחיד הוא שנאה."

- "גבולות השפה הם גבולות המחשבה."

- "וכל גל היה רוצה להיות האחרון, להישאר קפוא בפה של מלח וחול שאומר תמיד בשקט: קדימה."

- "החיים אינם שייכים לאיש, אנו מקבלים אותם בהשאלה. הדבר היחיד שבאמת שלנו יהיה היעדר ”.

הפניות

1. חוסה אמיליו פאצ'קו. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
2. Gaxiola, M. (2017). 20 משפטים שובי לב של ז'וזה אמיליו פאצ'קו הגדול. מקסיקו: MX סיטי. התאושש מ: mxcity.mx.
3. Tamaro, E. (2004-2019). חוסה אמיליו פאצ'קו. (לא): ביוגרפיות וחיים. התאושש מ: biografiasyvidas.com.
4. חוסה אמיליו פאצ'קו. ביוגרפיה. (2017). ספרד: Instituto Cervantes. התאושש מ: cervantes.es.
5. חוסה אמיליו פאצ'קו. (2014). (לא): סופרים אורג. התאושש מ: Escritores.org.