HERNANDO DOMÍNGUEZ CAMARGO: ביוגרפיה, סגנון, יצירות - סִפְרוּת - 2025

הרננדו דומיניגז קמרגו (1606-1659) היה משורר וכומר השייך לחברת ישו ונולד בממלכה החדשה גרנדה, שכיום ידועה כשטח הקולומביאני. עבודתו הספרותית בלטה בשימוש בשפה עמוסה באלמנטים רטוריים שהקשו על הבנתם.

Domínguez Camargo הושפע מהסופר הספרדי לואיס דה גונורה, מסיבה זו כינו אותו "הגונגורה הספרדית-אמריקאית". השימוש במטאפורות, לטיניזם ושינוי סדר המילים או הביטויים היה נפוץ בכתביו.

דיוקן הרננדו דומיניגז קמרגו. מקור: media.timetoast.com.

אף על פי שיצירתו הספרותית של משורר זה לא הייתה נרחבת, היא נפלה בהיסטוריה בגלל סגנונה האיכותי והבארוקי, שבמילים אחרות ניתן היה לתארו פומפוזי ומקושט. כמה משיריו הבולטים היו "תשוקת המשיח", לקפיצה מעל צוק נחל צ'ילו ושיר הגיבור של סנט איגנטיוס מלויולה.

ביוגרפיה

לידה ומשפחה

הרננדו נולד ב- 7 בנובמבר 1606 בסנטה פה דה בוגוטה, ממלכת גרנדה לשעבר, כיום קולומביה. הסופר בא ממשפחה תרבותית ממוצא ספרדי; לאביו קראו הרננדו דומינגז גרסיה ואמו הגיבה לשמה של קטלינה קמרגו גמבה.

לימודים

על הכשרתו החינוכית של דומיניגז, ידוע שהוא הונחה על פי הנורמות המחמירות של הכמרים הישועים. בשלב הסטודנטים שלו התייתם; המשורר איבד את אביו בשנת 1618 ואמו נפטרה בשנת 1621. למרות זאת, דומיניגז המשיך בהתפתחותו הרוחנית והרוחנית בחברת ישו.

הכומר הצעיר הדגים באותן שנים את תשוקתו לספרות ואת כישרונו לשירה. ידוע כי בכך הוא כתב קפיצה במקום בו נופל נחל צ'ילו. כעבור זמן מה קיבל הרננדו דומינגז את ההחלטה לעזוב את אגודת ישוע, בדיוק בשנת 1636.

כמה משימות כהונה

העובדה שדומינגז התפטר מישועי לא פירושה נטישת הכהונה. באותה שנה של עזיבתו מהמסדר, הוא היה אחראי על הנהלת המועצה הכנסייתית בגצ'טה ועד שנת 1650 ביצע את אותה עבודה, אך בעיירות פאלפה, טוקנציפה וטורמקה.

סמל פלוגתו של ישו, מוסד אליו השתייך הרננדו דומינז קמרגו. מקור: מורנסקי, באמצעות ויקימדיה Commons

הכומר עבר בשנת 1657 לעיירה טוניה בכדי להשתלט על הכנסייה באותה עיר. כשם שדומינגז הקדיש את חייו לשירותם של אחרים ולשירה, כך הוא גם החיל את עצמו ללימוד וכבוד חייו של הקדוש איגנטיוס מלויולה, יוצר אגודת ישוע. לקדוש זה הקדיש את השיר ההרואי.

דומינגז בילה את שנותיו האחרונות בשירותים אחרים והקדיש למשימות הכנסיות שהופקדו עליו. הוא שילב את פעילויותיו ככומר עם טעמו למכתבים.

הרננדו נפטר בטוניה בשנת 1659. היסטוריונים טענו כי המוות יכול היה להתרחש בין 18 בפברואר ל -6 במרץ. שרידיו הופקדו בכנסיית סנטו דומינגו.

סִגְנוֹן

הסגנון הספרותי של הרננדו דומינגז קמרגו התאפיין בכך שהוא היה בארוק. פירוש הדבר ששפה עמוסה באלמנטים רטוריים כמו פריפרזיס והיפר-שרביט שולטת בכתביו.

באופן מפורש יותר, המשורר השתמש במילים רבות יותר ממה שהיה צריך להסביר את רעיונותיו ושינה לעיתים קרובות את סדר הרעיונות כדי להפוך את הטקסט למעניין יותר.

מצד שני, המטאפורות בפסוקיו היו נפוצות וחוזרות על עצמן, כמו גם המילים הלטיניות והמיתולוגיות והשפה המוגזמת. כל אותם גורמים הקשו על יצירתו את היצירה.

מחזות

תיאור קצר של כמה מיצירותיו

שיר גבורה של סנט איגנטיוס מלויולה

יצירה זו הייתה אחת הידועות ביותר על ידי דומינוגז קמרגו והייתה תוצאה של ההערצה שחש לאיגנסיו דה לויולה. המשורר החל לכתוב את זה בצעירותו, אך בתאריך מותו הוא נותר לא גמור. בשנת 1666 נודע בספרד בזכות המהדורה של אנטוניו נאווארו נווארטה.

המחזה עסק בחייו של לויולה, בתהליך היסוד של אגודת ישוע ובמשימותיה השונות. השיר פותח בתשעה אלפים ושש מאות פסוקים, שהופצו בעשרים וארבעה שירים וחמישה כרכים. הפסוקים נכתבו באוקטבות מלכותיות.

קונפורמציה של הספרים

- ספר ראשון: הוא תיאר את ילדותו ונעוריו של איגנסיו דה לויולה. זה היה מורכב מארבעה שירים ו- 238 אוקטבות מלכותיות.

- ספר שני: הנושא המרכזי היה המרה או טרנספורמציה של הקדוש לעבר חיי אמונה. 220 אוקטבות וחמישה שירים תוארו.

- ספר שלישי: בחלק זה של השיר הוקצו עלייה לרגל ומשימותיו, דרך ארבעה שירים ו -111 אוקטבות. זה היה הספר הקצר ביותר.

- ספר רביעי: דרך 225 אוקטבות וששה שירים תואר תהליך היווצרותו של לויולה וההתקפות שספג בגלל אמונותיו.

- ספר חמישי: תואם את החלק הלא גמור של היצירה. תהליך ההקמה של אגודת ישוע תואר, הוא כלל חמישה שירים ו- 157 אוקטבות.

רסיס

"הוא לבש נוצות באהבה, נועז את מזלי,

את האש או התהילה שהם מבקשים אחר כך,

או עם כנפיים שבורות במוות,

או עם כמיהה מכונפת באש.

אהבה יקרה למחצה: הסיכון שלך מזהיר;

כמה כנפיים קשות, גם עיוורות,

הים והאש מציעים את העט שלך

פייר, כבר אפר, כבר קצף!

… רזה העט שלי יקלט גמיש,

מרכבה לוהטת מההיסטוריה המהוללת שלה,

ובאמצעות בהן יישרפו פירסים מההרים,

האפר שלי יתעמת עם פיטונטס.

האש שלך, איגנסיו, הרתה לי את החזה,

זה, גדעון למחצה עם קיר שביר

(עפעף זוהר, ובכן כל כך צרים,

ואז קרבונקל נהדר בחורה ממהרת בקיצור),

יפיץ את האור שלך, אם כי מבוטל,

כל ברק עלה לו מכה קשה,

מכיוון שכל להבה יכולה להיות מושפעת

הלשון להבהרת התהילה הסונורית ".

הפניות

1. Tamaro, E. (2019). הרננדו דומיניגז קמרגו. (לא): ביוגרפיות וחיים. התאושש מ: biografiasyvidas.com.
2. הרננדו דומיניגז קמרגו. (2019). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: es.wikipedia.org.
3. הרננדו דומיניגז קמרגו. (2017). קולומביה: Banrepcultural. התאושש מ: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. שיר גבורה לסנט איגנתיוס מלויולה. (2016). קולומביה: העולם. התאושש מ: elmundo.com.
5. הרננדו דומיניגז קמרגו. (ס 'f.). ספרד: האקדמיה המלכותית להיסטוריה. התאושש מ: dbe.rah.es.