- משפחה לקסית של "בכי"
- - פעלים
- לברך
- בוכה
- יְבָבָה
- - שמות
- בכה
- בְּכִי
- בְּכִי
- בכה אותם
- בְּכִי
- בְּכִי
- בכיין
- יבבה
- אני בוכה
- בְּכִי
- בכיין
- - שמות תואר
- דוֹמֵעַ
- מאפייני המשפחה הלקסיקלית של "בכי"
- הפניות
המשפחה לקסיקלי של זעקה מילה מורכבת מילים כגון בכי, בוכה ובוכה, בין היתר. משפחה לקסיקלית היא קבוצת קולות החולקים אותו לקסמה; לכן הם קשורים מבחינה אטימולוגית וסמנטית.
לקסמה היא היחידה הבסיסית בלקסיקון, או מלאי מילים של שפה. זה ידוע גם כיחידה לקסיקלית, פריט לקסיקלי, או מילה לקסיקלית.
באופן כללי, ליצירת משפחות לקסיקליות, נוספים יסודות לפני או אחרי הבסיס. במקרה הספציפי של משפחת הבכי הלקסיקלית, הבסיס הוא "בכי".
על ידי הוספת אלמנטים אלה נגזרות מילים שונות. מנגנוני היווצרות מילים ידועים כפרוצדורות מורפולוגיות.
משפחה לקסית של "בכי"
מילון האקדמיה המלכותית הספרדית (RAE) מציין שהמשמעות של בכי באה מפלורה, שפירושה בלטינית לבכות.
כפי שאתה יכול לראות, התחל -pl מוטה ל-ll. במובן זה, בשירו של קמפידור הסיד מציינים כי הקולות פלוראר והלורר משמשים לסירוגין. שימו לב לסירוגין זה בסטנזות הבאות:
… העיניים שלו כל כך חזקות, הבטן שלי מתפללת, הוא
מסובב את הראש והוא טועם אותן … …
זרה לראות אותו, גברים
ונשים, בורצ'יות והמבורגרות בגלל הרגישות שהם,
מתפלל מהעיניים כל כך הרבה כאב …
מצד שני, הפלורא והצורה המודרנית שלה, בכי, הניבו מערכת מילים בשימוש נפוץ. הקולות השייכים למשפחת הבכי הלקסיקלית הם:
- פעלים
לברך
ליווי אחר בבכי או בכאב. זה יכול להיות גם קשור לתחושת חוסר המזל.
בוכה
פעולה של הזלת דמעות.
יְבָבָה
בכה בלי הרבה כוח וללא סיבה נראית לעין.
- שמות
בכה
הזלת דמעות
בְּכִי
בכי מתמשך ומופרז.
בְּכִי
זה נאמר על האדם שבוכה.
בכה אותם
אדם שניתן לבכות ולקונן על תקלותיהם.
בְּכִי
אני בוכה בקול רם ורצוף.
בְּכִי
אדם שבוכה לעתים קרובות ומכל סיבה שהיא.
בכיין
בדומה ללוריקה.
יבבה
פעולה ואפקט מייבב,
אני בוכה
פעולה של בכי.
בְּכִי
של בכי או מתייחס אליו.
בכיין
בכיינית נקבה, דמותה של האגדה האמריקאית הלטינית (לה-כלורונה).
- שמות תואר
דוֹמֵעַ
זה מראה סימנים לבכי.
מאפייני המשפחה הלקסיקלית של "בכי"
משפחה לקסיקלית כוללת את כל המילים שנוצרו על ידי התהליכים המורפולוגיים הידועים כנגזרת, קומפוזיציה ופרזינתזה.
הנגזרת מורכבת מהוספת קידומות או סיומות לצורת הבסיס ליצירת מילים חדשות (שקר: שקר, מכחיש, שקר).
מצדו, קומפוזיציה היא הנוהל שבאמצעותו מחוברים שני לקסמות או יותר ליצירת מילים חדשות (פותח + פחיות = פותחן פח).
לבסוף, הפרזינתזה היא השילוב של שני התהליכים (יום הולדת + שנה + גיל = יום הולדת).
במקרה של בכי, כמעט כל המילים של המשפחה הלקסיקלית נוצרות באמצעות מנגנון הגזירה.
היוצא מן הכלל הוא הפועל conllorar וכינוי העצם lloraduelos, שנוצרו על ידי קומפוזיציה.
מצד שני, רק המילים שעולות מתוספת סיומות נגזרות מהוות משפחה לקסיקלית, ואלה הן היוצרות מילים חדשות.
לא נלקחים בחשבון סיומות דלקתיות, כלומר אלה המראים תאונות דקדוקיות כמו מין ומספר.
עם זאת, במקרה הספציפי של לה-לורונה, הדבר נלקח בחשבון שכן הוא מתייחס למושג שממנו מזוהה ישות שלגבי חלקם היא אמיתית ועבור אחרים דמיונית.
הפניות
- סן מיגל לובו, סי (2015). חינוך מבוגרים: אזור תקשורת II. שפה וספרות ספרדית. מדריד: אדיטקס.
- Salicio Bravo, S. (2015). גישה למשפחת מילים הקשורות לתהליכים תעשייתיים של הרנסנס. ב- C. Grande López, L. Martín Aizpuru ו- S. Salicio Bravo (Coords.), עם מכתב צעיר: התקדמות בחקר ההיסטוריוגרפיה וההיסטוריה של השפה הספרדית, עמ '. 273-280. סלמנקה: מהדורות אוניברסיטת סלמנקה.
- Nordquist, R. (2017, 03 במרץ). לקסמות (מילים). ב- ThoughtCo. הוחזר ב -18 באוקטובר מ- thoughtco.com.
- Pruñonosa Tomás, M. ו- Serra Alegre, E. (2005). צורות השפה. בתוך A. López García, and B. Gallardo Paúls (עורכים), Knowledge and Language, pp. 155-216. ולנסיה: אוניברסיטת ולנסיה.
- האקדמיה הספרדית המלכותית ואיגוד האקדמיות לשפה הספרדית (2014). בוכה. מילון השפה הספרדית (מהדורה 23). מדריד: אספאסה. הוחזר ב- 18 באוקטובר מ- dle.rae.es.
- Soca, R. (2012). ההיסטוריה המרתקת של מילים. בואנוס איירס: עדיזונה של אינטרונה.
- האקדמיה הספרדית המלכותית ואיגוד האקדמיות לשפה הספרדית (2014). להתאבל. מילון השפה הספרדית (מהדורה 23). מדריד: אספאסה. הוחזר ב -18 באוקטובר מ- dle.rae.es.
- לבן, IM; אסקודרו, ג'ייף; García, A. ו- Echazarreta, JM (2014). הכשרה מקצועית בסיסית - תקשורת וחברה I. מדריד: אדיטקס.
- אסקנדל וידאל, MV (2011). הערות על סמנטיקה לקסיקלית. מדריד: עריכה UNED.