דגל ניו זילנד: היסטוריה ומשמעות - אוצר מילים תרבות - 2025

דגל ניו זילנד הוא הסמל הלאומי של מדינת אושיאניק זה. זהו בד כחול כהה, כאשר האיחוד ג'ק נמצא בקנטון שעבר בירושה מימיו הקולוניאליים הבריטיים. בצד ימין יש לו ארבעה כוכבים המייצגים את קבוצת הכוכבים של הצלב הדרומי. אלה הם בצבע אדום ויש להם גבול לבן.

הסמל הלאומי של ניו זילנד הוא שיקוף נאמן של עברו הקולוניאלי. הדגלים בניו זילנד נוצרו עם הצורך של הבריטים לזהות את כלי השיט מאיים אלה. הראשון היה זה של השבטים המאוחדים של ניו זילנד, אך עם חתימת חוזה וייטאנגי החל להשתמש בכדורגל הבריטי, עם ראשי התיבות NZ.

דגל ניו זילנד. (Zscout370, יו ג'ס ורבים אחרים).

סמל הצלב הדרומי הגיע בסוף המאה ה -19 ואושר רשמית בשנת 1902. מאז, למרות עצמאות המדינה, הוא לא קיבל שינויים. בשנים 2015 ו- 2016 התקיימו שני משאל עם שהציעו את שינוי הדגל ובסופו של דבר עזבו את הנוכחי. הכחול מזוהה עם האוקיאנוס השקט, ואילו הכוכבים מייצגים את המיקום הגאוגרפי של ניו זילנד.

תולדות הדגל

ניו זילנד הייתה אחת הארכיפלוגים האחרונים בכדור הארץ שכבר היו מאוכלסים על ידי בני אדם. ההערכה היא שהאיים החלו להיות מאוכלסים על ידי פולינזים מהמאה ה -13. צאצאיהם, מאותו הרגע, החלו להיקרא מאורים. התרבות שלהם התפתחה באופן עצמאי מזה של שאר הפולינזים.

יותר משתי מאות שנים לאחר מכן, האירופים החלו לחקור את האיים. הראשונים לעשות זאת היו ההולנדים בשנת 1642. משלחות ראשונות אלה סבלו מהתקפות מאוריות. המינוח של נובה זיילניה, בלטינית, היה הראשון שנבחר על ידי ההולנדים, לכבוד מחוז זילנד.

השלטון האירופי איט להתיישב בנו, ערב זילנד. הבאים להגיע לאיים היו הבריטים, כאשר משלחתו של ג'יימס קוק הייתה הראשונה שהגיעה לניו זילנד בשנת 1769. מאז הפך שם האיים לניו זילנד ועד מהרה החל האזור לבקר בו כלי שיט צרפתיים. אמריקאים וכמובן בריטים.

- התנחלויות אירופאיות ראשונות

היישובים האירופיים הראשונים בניו זילנד לא הגיעו עד תחילת המאה ה -19. אצל מתנחלים אלה החלה תולדות הדגלים באיים. מלכתחילה, הוקמו מרכזים מסחריים שונים באי הצפון וכבר בשנת 1814 הוקמה משימה נוצרית של כנסיית אנגליה.

התחנות גדלו אל שנות העשרים לחייהן באמצע המאה ה -19 והמגעים והבשר עם המאורים גברו. בנם הראשון של הבריטים בניו זילנד נולד בשנת 1815 ברנג'ואה פא. היחסים עם המאורים הסתבכו עם השנים: בעוד שחלקם הוטמעו בכוח הבריטי והנוצרי, אחרים התעמתו עם זה.

- קולוניזציה בריטית

הנוכחות הקולוניאלית הבריטית החלה רשמית בשנת 1788 עם הקמת המושבה של ניו סאות 'ויילס. מושבה זו הוקמה באוסטרליה של ימינו, אך מעצם הגדרת גבולותיה הייתה אמורה לכלול את מרבית ניו זילנד, למעט המחצית התחתונה של האי הדרומי.

בהמשך הופחתו הגבולות, אך ניו זילנד לא החלה להיות כבושה. משנת 1823 נכנסה ניו זילנד לתחום השיפוט של ניו דרום ויילס. בשנת 1834 התרחש אחד האירועים החשובים ביותר בתולדות ניו זילנד, שכן לאחר מינויו של תושב כללי נאלצו המאורים לחתום על מגילת העצמאות בשנת 1835.

דגל השבטים המאוחדים

מאז שהקולוניזציה הבריטית של ניו זילנד החלה להתרחש, עלה הצורך בדגל. כלי שיט בריטים שנבנו בשטח ניו זילנד נדרשו להיות בעלי דגל, ולא היה להם אחד מכיוון שלא הוקם שום סמל ניו זילנדי. ספינות מאוריות היו נצורות על כך שלא היו להן דגל.

במרץ 1834 נוצר רשמית דגל ניו זילנד. זה תואם את השבטים המאוחדים של ניו זילנד, אשר קיבצו בין ראשי מאורים שונים בקהילה עם ממשלת בריטניה. בעקבות הכרזת העצמאות המאורית בשנת 1835 הוצעו שלושה דגלים לניו זילנד, שתוכנן על ידי המיסיונר הבריטי הנרי וויליאמס.

הראשון כלל דגל עם פסים אופקיים בכחול לבן, עם האיחוד ג'ק בקנטון. בשל ההתאגדות השלמה עם בריטניה הגדולה, דגל זה הושלך על ידי ראשי המאורים.

דגל ניו זילנד המוצע. (1834). (Flag_of_New_Zealand.svg: VariousNz_flag_proposed_1834.png: נוצר על ידי en: User: Lholdenderivative work: NikNaks talk - gallery - wikipedia).

ההצעה האחרת הייתה אחת שהחזיקה את צלב סנט ג'ורג 'באדום על רקע לבן. בקנטון נכלל דגל קטן נוסף עם צלב סנט ג'ורג 'אדום אדום עם גבול שחור. שאר המשבצות היו כחולות, עם כוכב לבן כל אחת.

דגל מוצע של השבטים המאוחדים של ניו זילנד. (השבטים המאוחדים של ניו זילנד, קובץ שנוצר על ידי העלאה מדגל השבטים המאוחדים של ניו זילנד.svg.).

דגל מאושר

ראשי מאורים קיבלו גרסה של דגל האחרון, בו שונו גבול הצלב. זה עבר משחור לבן. הדגל הוקם רשמית בשנת 1835.

דגל השבטים המאוחדים של ניו זילנד. (לא נמסר מחבר קריא במכונה. גרינטובינג הניח (מבוסס על טענות בזכויות יוצרים).)

- חוזה וואטאנגי

אף על פי שנמשכה מלונדון, הכרזת העצמאות המאורית לא הייתה מרמזת על נטישת ריבונות בריטית. ההחלטה הריבונית הבריטית לכבוש את האזור החלה בשנת 1839, באמצעות חברת ניו זילנד. זה כלל העברת ריבונות מאורית למושבה הבריטית. מאז אותה שנה הגיע מושל ניו סאות 'ויילס לממש את השליטה גם בניו זילנד.

מצב זה אילץ את ראשי המאורים לחתום על חוזה ויטאנגי, שם הם נותנים ריבונות לאזרחים בריטים, אם כי הפרשנויות משתנות בהתאם לתרגומים. המאורים, עם הזמן, נכנסו למצב של חוסר אונים, אך יחד עם זאת, הכירו על ידי הממשלה הבריטית.

המושבה הבריטית של ניו זילנד הוקמה במהרה ב -1 ביולי 1841. בדרך זו החלו חיי שלטון הנפרדים מניו דרום ויילס. העלייה הקולוניאלית של ניו זילנד הייתה מסחררת, שכן בשנת 1846 העניק הפרלמנט הבריטי למתיישבים את זכות השלטון העצמי.

עם תכניות אוונגליסטיות שונות, ניו זילנד הפכה ליישוב המורכב ברובו מתנחלים.

התאגדות האיחוד ג'ק

תוקפו של דגל השבטים המאוחדים של ניו זילנד היה קצר מועד. עם חתימת חוזה ווטנגי החל האיחוד ג'ק לשמש כדגל ספינות ניו זילנד. עם זאת, דגל השבטים המאוחדים נותר נוכח בחברת ניו זילנד, באי הצפון הכבוש במאורים ובספינות מאוריות.

האיחוד ג'ק הפך לדגל הדף של המושבה הניו זילנדית במהלך השנים, ללא דגל דגל משלו.

דגל בריטניה של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד. (על ידי דגל מקורי על ידי פעולות בילוי של יוניון 1800SVG על ידי משתמש: Zscout370, מתוך ויקימדיה Commons).

ביתן כחול

השלום בניו זילנד נמשך זמן קצר לאחר תחילת הקולוניזציה הבריטית הרשמית, שכן החלו מלחמות בין מתנחלים וראשי מאורים. לאחר השלטון העצמי שהוענק לקולוניסטים, המציאות הפוליטית של ניו זילנד השתנתה.

ממשלת בריטניה המשיכה להיות מעורבת במאבק נגד ראשי מאורים שונים, וחלק גדול מהסכסוכים הללו בוצעו על ידי סירות עם דגלים שונים.

הסטנדרטים הווקסילולוגיים בספינות הקולוניאליות הבריטיות השתנו עם הזמן. עד שנת 1866, הצי המלכותי הבריטי קבע כי המושבות יכולות להשתמש בדגל הכחול, שהורכב פשוט מהאיחוד ג'ק בקנטון ושאר הדגל בכחול, אך עם המגן הקולוניאלי. זה הוליד את מספר הדגלים הקולוניאליסטי הבריטי הגדול.

עם זאת, לניו זילנד לא היה מעיל נשק קולוניאלי להוסיף לכליו. בהתחשב בכך, היא החלה להשתמש בדגל הכחול בשנת 1867 עם האותיות NZ בצבע אדום עם גבול לבן, לאחר אישור צו.

חיל הים של ניו זילנד. (1867). (ראה עמוד למחבר).

מקורו של דגל הצלב הדרומי

דגל הימים של שנת 1867 הוגש תמיד כפרויקט זמני. במשך שנת 1869 שלח הסגן הראשון ל- HMS Blanche של חיל הים המלכותי, אלברט הייסטינגס, עיצוב לג'ורג 'בוון, שהחזיק בתואר המושל הכללי של ניו זילנד, המייצג את המלוכה.

הדגל המוצע של הייסטינגס כלל את קבוצת הכוכבים של הצלב הדרומי ואושר ב- 23 באוקטובר 1869 כדגל ספינות רשמיות. אחד הדגמים הראשונים היה כזה בו כוכבי הצלב הדרומי היו בעיגול לבן. זה תאם לאימוץ קוד האותות הבינלאומי.

דגל ניו זילנד. (1899). (היסטוריית NZ - דגל איתות ניו זילנד).

ריבוי עיצובים של הדגל פירושו שעד שנת 1902 אושר סופית הדגם הנוכחי. זה כולל את כוכבי הצלב הדרומי באדום בצד ימין, ללא עיגול לבן, אך עם גבול של אותו צבע. זהו אותו דגל שנמצא בתוקף גם כיום.

- מחלוקת עם הדגל

לניו זילנד אין תאריך עצמאות רשמי, אלא היה זה תהליך הדרגתי. באותה תקופה הצטרפה הצטרפותה לליגת האומות לאחר הקמתה בשנת 1919. למרות זאת, הארכיפלג נותר נחלה בריטית. עד שנת 1926 זה התחיל להיות תחום עם מעמד בין שווים.

עם זאת, רק בשנת 1947 הסתיימה שלטון זה ובשנת 1949 הפכו הילידים לאזרחים ניו זילנדיים, מבלי שהם בהכרח היו נתינים בריטים. זה לא היה מרמז על כך שהאיחוד ג'ק נעלם מדגל ניו זילנד, ולכן הסמל נותר ללא שינוי.

דגל ניו זילנד היה נושא לכוונות רבות למחלוקת ולשינויים. למרות היותו של מדינה עצמאית, הדגל עדיין כולל את הדגל הבריטי. ישנן השקפות חיוביות גם בהגנה על קשריה ההיסטוריים של ניו זילנד לבריטניה.

הסיבה הנוספת שדגל ניו זילנד עומד לדיון היא בגלל הדמיון הקיצוני שלו לדגל האוסטרלי. ממנו נבדלים רק צבע הכוכבים ונוכחותו של כוכב נוסף תחת האיחוד ג'ק, בנוסף לאחד מימין.

דגל אוסטרליה. (מקור: pixabay.com).

- הצעות לשינוי

מאז המחצית השנייה של המאה העשרים, הקמת דגל חדש של ניו זילנד הייתה בסדר היום, במיוחד בקרב ממשלות העבודה. כמה עיצובים כמו דגל שרך הכסף היו הפופולריים ביותר, ונתמכו על ידי ראשי ממשלה שונים.

התנועה החשובה ביותר לשינוי הדגל התרחשה בשנות ה- 2010. באותה שנה הציע הפרלמנט צ'ארלס שאובל ועדת התייעצות שתפיק משאל עם לבחירת דגל חדש. מהלך זה נתמך על ידי ראש הממשלה ג'ון קי, שהודיע ​​בשנת 2014 על כוונתו לאשר דגל חדש.

התהליך כלל שני משאל עם. בראשון זומנה האוכלוסייה לבחור באופציה הטובה ביותר מבין חמישה עיצובים. השנייה, האופציה המנצחת של משאל העם הראשון תעמוד בפני דגל המדינה.

הצעות למשאל העם הראשון

לפני משאל העם הוקמה ועדה מייעצת פרלמנטרית שניסחה את החקיקה לשינוי הדגל האפשרי. בהמשך, ביולי 2015, התקבלו 10,292 הצעות דגל.

בין ההצעות, הנושאים החוזרים ביותר התייחסו להיסטוריה של המדינה, הכללה, שוויון וחופש, והצבעים הנפוצים ביותר היו לבן, שחור, אדום, ירוק וכחול.

רבים מהעיצובים שמרו על הצלב הדרומי, כמו גם על האיחוד ג'ק, אך גם על שרך הכסף וסמלים מאורים אחרים כמו הקיווי או הקורו. לחודש אוגוסט נבחרו 40 עיצובים לגמר.

קראו דגל שיא

ב- 1 בספטמבר 2015 פורסמו ארבעת העיצובים שיוגשו למשאל העם. בחירת חבר השופטים הייתה מאוד שנויה במחלוקת והולידה מחלוקת ברשתות החברתיות ובמגזרים הפוליטיים. לאחר אוסף 50 אלף חתימות מקוונות ולחץ פוליטי, הוא נכלל בין המועמדים לדגל הפסגה האדומה או דגל הפסגה האדומה.

סמל זה עוצב על ידי אהרון אוסטין ושומר על העיצוב של קצה משולש או שברון בלבן, ויוצר בתורו שלושה משולשים אחרים. אלה הם אדום, כחול ושחור, המייצגים את צבעי הקורו, הקיווי והצלב הדרומי. השברון מייצג את הלוחות הטקטוניים, ואילו האדום הוא האדמה, השחור הלילה והכחול, השחר.

הצעת דגל ניו זילנד. קראו דגל שיא. (2015). (אהרון דסטין).

קורו

אחד הדגלים המוצעים היה אחד שכלל את ספירלת הקורו המאורית, בשחור לבן. זה ייצג חיים, שלום וכוח. למרות משמעותו, הדגל לעג לו על דמיונו לאלמנטים מהפנטים.

הצעת דגל ניו זילנד. קורו. (2015). (אנדרו פייפה).

שרכים מכסף

שלושת העיצובים האחרים כללו את שרך הכסף. אחד מהם היה קומפוזיציה שנעשתה בשחור לבן על ידי אלופי קנטר.

הצעת דגל ניו זילנד. שרך כסף בשחור לבן. (2015). (אלופי קנטר).

לבסוף, שני עיצובים הוצגו על ידי המעצבת האדריכלית קייל לוקווד. אלה היו שמרניים ביותר, ומה שהם הציעו היה להחליף את האיחוד ג'ק בשרך כסוף לכל אורך הדרך, ויצר בתורו שדה אחר. באחד מהם השדה שנוצר משמאל לשרך היה אדום.

הצעת דגל ניו זילנד. שרך כסף עם פס אדום. (2015). (קייל לוקווד).

ההצעה השנייה של לוקווד הייתה זהה, רק עם השדה משמאל לשרך בשחור, וכחול בהיר יותר בחלל שמימין.

הצעת דגל ניו זילנד. (2015). (קייל לוקווד).

תוצאת משאל העם

משאל העם הראשון נערך בין 20 בנובמבר ל 11 בדצמבר 2015. עם אחוז הצבעה של 48.78%, ההצעה השנייה של לוקווד הייתה האופציה שנבחרה לעבור למשאל העם השני. בתהליך בחירות זה נעשה שימוש במערכת הצבעה הניתנת להעברה, בה ניתן היה לסמן יותר מאופציה היררכית.

דגל השרך הכסף האדום, הלבן והכחול השיג 41.64% מהקולות כאופציה הראשונה, בעוד ששרך הכורם השחור, הלבן והכחול התקרב מאוד, 40.15%. השיא האדום בקושי הגיע ל -8.77%, השרך השחור-לבן השני היה 5.66% והקורו, 3.78%.

זה הוביל לכך שהקולות לאופציה השנייה נספרו, שם הוטל דגל השרך השחור, הלבן והכחול עם 50.58% לעומת 49.42% מזה של השרך האדום, הלבן והכחול.

בין 3 ל -24 במרץ 2016 התקיים משאל העם השני. בכך הועמד עיצוב הדגל המנצח נגד הדגל הנוכחי. בהשתתפות 67.78%, הוטלה האפשרות לשמור על הדגל הנוכחי על ידי 56.73% מול 43.27% מדגל לוקווד.

משמעות הדגל

ניו זילנד ממשיכה לשמור על אותם סמלים כמו בתקופתה הקולוניאלית וזה בא לידי ביטוי בחשיבות של כל אחד מהיסודות שלה. המובהק ביותר הוא צלב הדרום. זה קיים בדגלים שונים של מדינות בחצי הכדור הדרומי, כמו אוסטרליה, פפואה גינאה החדשה, סמואה או ברזיל.

הייצוג של הצלב הדרומי נעשה מכיוון שהוא הסמל הקוסמי הגדול ביותר המייצג את המיקום הדרומי של מדינות אלה, כמו ניו זילנד. מצד שני, האיחוד ג'ק, כיום הוא סמל האיחוד והקשרים ההדוקים שיש עדיין עם ניו זילנד עם בריטניה. ניתן לראות את אלה בעיקר בשפה, דת, מלוכה ומנהגים תורשתיים.

לצבעים אין משמעות ספציפית. הצבע הכחול היה של דגל הימים הבריטי, ואילו האדום היה גם אחד הצבעים שנבחרו בסמלים הבריטיים, ובמקרה זה הוא שימש כניגוד.

אין פירוש הדבר שהוגדרו בהמשך, מכיוון שהכחול קשור לאוקיאנוס השקט והשמים, ואילו הכוכבים היו קשורים למיקומה של ניו זילנד באוקיאנוס.

הפניות

1. Coates, J. (6 בפברואר 2018). מה מסמל דגל ניו זילנד? טיול תרבות. התאושש מ- theculturetrip.com.
2. דוקיט, ג ', הוברד, וו וסיבלי, סי (2011). מה יש בדגל? חשיפה תת-פלילית לסמלים הלאומיים של ניו זילנד והפעלה אוטומטית של ערכים שוויוניים לעומת דומיננטיות. כתב העת לפסיכולוגיה חברתית, 151 (4), 494-516. התאושש מ- tandofline.com.
3. הופר, ט '(25 ביולי 2018). לא ניתן להחליף דגל משלהם, ניו זילנד דורשת מאוסטרליה לשנות את דגלה. הפוסט הלאומי. התאושש מ- nationalpost.com.
4. ג'ונס, א '(24 במרץ 2016). הסיפור הסבוך לוויכוח הדגל של ניו זילנד. חדשות ה - BBC. התאושש מ- bbc.com.
5. משרד התרבות והמורשת. (sf). דגלים. משרד התרבות והמורשת. התאושש מ- mch.govt.nz.
6. משרד התרבות והמורשת. (sf). דגלים של ניו זילנד. היסטוריה של NZ. התאושש מ- nzhistory.govt.nz.
7. סמית ', פ' (2012). היסטוריה תמציתית של ניו זילנד. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג '. התאושש מ- books.google.com.
8. Smith, W. (2017). דגל ניו זילנד. אנציקלופדיה בריטניקה, אינק. התאושש מ- britannica.com.