הסיבה לכך שלכינוי הרסני "שלי" יש מבטא היא מכיוון שהוא מכיל היאטוס שנוצר על ידי נדק סגור ולחוץ ואחריו נדר פתוח. היאטוסים הם רצף של שני תנועות שבאות לידי ביטוי בהברות שונות.
ישנם שילובים ספציפיים המאפשרים מקף ולכן הפוגה. כאשר שני התנועות הללו אינן מבוטאות בנפרד אלא בהברה יחידה, נוצר דיפטונג.
ישנם צירופים של שני תנועות שניתן לבטא כהיאטות או כדינג'ונים, תלוי במילים בהן הם נמצאים, המקור החברתי או הגאוגרפי של האדם המדבר והטיפול שנקט בהגייה, בין גורמים אחרים.
ניתן להבדיל בין היאטוסים ודיפטונגים באמצעות הדגשה גרפית. שילובי תליונים של שני וודרים שווים, שני וודרים פתוחים או נדר סגור ולחוץ וינדר פתוח לא מודגש נחשבים להיטות.
מסיבה זו, במקרה של הכינוי הרכושני "שלי", צורתו הנשית "שלי" וצורת הרבים של שניהם "שלי - שלי", המבטא ממוקם בתוך הנעול הסגור והלחוץ.
קיימת מגמה ניכרת בנאום הפופולרי הדוחה הפניות. זה יהיה תלוי גם באזור הגיאוגרפי של הדובר.
כינויי טילדה
לכינויים רכושניים, כמו ששמם אומר, יש ערכה כערך העיקרי שלהם וקושרים בין מה שיש ברשותו של בעל או יותר. הם גם כינויי שם ומחליפים את שמו של זה שיש לו.
במקרה של הכינוי "שלי" וכל צורותיו, ניתן לומר שהוא טוניק רכושני נדחה כשהוא לבדו.
במקרים שהוא מלווה שם עצם הוא מאבד את ההברה האחרונה שלו. ואז "שלי" מצטמצם ל"שלי ", קידומת רכושנית בלתי מודגשת.
לדוגמא: זה הבית שלי. "שלי", בלי מבטא, הוא לא רק רכושני, קיצור לשלי, אלא הוא יכול גם לתפקד כשם עצם, בהתייחס לתו המוזיקלי או לאות האלף-בית היווני.
הכינוי הנוסף שיש לו מבטא הוא בגוף ראשון יחיד, גברי או נשי, "אני", כל עוד הוא מלווה בעמדה מילולית. למשל: כולם היו נגדי.
במקרה זה נעשה שימוש בטילדה באופן דיאקרטי. הטילדה הדיאקריטית היא מבטא גרפי המאפשר לך להבחין במילים באותה צורה, אך יש להן פונקציות דקדוקיות ומשמעויות שונות.
למרות שהמילים החד-גופיות ככלל אינן מודגשות בספרדית, רבים מהסימנים הדיאקריטיים משפיעים על מילים עם הברה אחת בלבד.
ה"שלי "הרכושני והכינוי" אני "הם אז מילים שנשמעות אותו דבר. הטילדה היא רק התייחסות גרפית להבדלתם.
מצב מסוים הוא המקרה של הכינויים "זה", "זה" ו- "זה", שיכולים גם הם להפגין.
זה לא נדיר למצוא טקסטים שיש בהם כינויי-מבטאים דיאקריטיים, שכן עד לפני כמה שנים הם עדיין היו עם מבטאים דיאקריטיים.
עם זאת, הכללים הנוכחיים מאפשרים להשתמש בטיל רק כאשר קיימת עמימות בהצהרות ולא ניתן להבחין בין הפונקציה הספציפית. לדוגמה:
- הם קנו את הספרים הישנים האלה (שבהם "אלה" הנושא של המשפט).
- הם קנו את הספרים הישנים האלה (שם "אלה" מלווים את שם העצם).
הפניות
- מילון הספקות (2015-2017. «שלי או אני». הוחלף ב- 2 בנובמבר 2017 ב dictionarydedudas.com
- "הכינויים הרוסנים". הוחזר ב -2 בנובמבר 2017 ב- Roble.pntic.mec.es
- סנדריטה (2011). "שלי, אני ושלי." הוחזר ב -2 בנובמבר 2017 באתר fanficslandia.com
Real Academiaedyola (2005). ·"הַפסָקָה זְמַנִית". מילון פאן-היספני של ספקות. הוחזר ב -2 בנובמבר 2017 ב lema.rae.es - האקדמיה הספרדית המלכותית (2005). · "דיפטונג". מילון פאן-היספני של ספקות. הוחזר ב -2 בנובמבר 2017 ב lema.rae.es
- Wikilengua del español. "כינוי שייכות". הוחזר ב -2 בנובמבר 2017 ב wikilengua.org