שפה טכנית: מאפיינים ודוגמאות - סִפְרוּת - 2026

בשפה הטכנית היא סוג אחד של אמצעי תקשורת השייכים מקצועות, מקצועות או אזורים ספציפיים של ידע אנושי. למרות שהיא אינה זרה לשפת הקהילה בכלל, השימוש הנכון והניהול שלה ידוע רק על ידי העוסקים בפעילויות הקשורות לידע זה.

במסגרת הגדרה זו מכוסים אזורים מגוונים מאוד וגם רחבים מאוד. עובדה זו מביאה כתוצאה ראשונה כי עובדת הטיפול בשפה טכנית בפרט אינה מבטיחה את הדומיננטיות של אחרים. תוצאה שנייה היא שנדרשת הכשרה ספציפית בכל אחת מהשפות הללו.

השפה הטכנית משמשת לרוב על ידי אנשי מקצוע מתחומי ידע שונים

לפעמים, בטעות, שפה טכנית נחשבת זהה לשפה מדעית. תפיסה זו אינה מביאה בחשבון את העובדה שקיימות פעילויות כמו ניהול, מוזיקה וכספים, בין היתר, שללא היותן מדעיות לחלוטין השפה המיוחדת שלהן.

מאז המאה ה -18 שפה טכנית התפתחות מתמדת לצד קידום הידע האנושי. בתחילת אותה מאה הופיעו מילים כמו מדחום, טלסקופ וברומטר. החל מהמאה ה -20, כמות המילים החדשות שהופיעו הקשתה על עדכון מילונים טכניים.

מאפיינים

צמיחה אקספוננציאלית

בהתבסס על הרקע, פיתוח השפה הטכנית נוטה לעלות בכל שנה. תחומים כמו אלקטרוניקה, מחשוב ואלקטרוניקה, בין היתר, תורמים כמויות ניכרות של ביטויים חדשים בכל שנה.

רבים מהמונחים החדשים הללו אף משולבים בשפה נפוצה בגלל הספציפיות של המשמעות.

מטרה ספציפית

שפה טכנית או שפת התמחות היא מגוון מיוחד. המטרה שלך היא ספציפית. וזה משמש מכשיר תקשורת בין מומחים לנושאים מאוד מסוימים.

קוהרנטיות, לכידות והתאמה

מלכתחילה, הקוהרנטיות מורכבת מסירות מונוטמטיות. השפה הטכנית ממוקדת בנושא ספציפי וכל הרעיונות משרתים את המטרה של יצירת רעיון עולמי.

מצד שני, הלכידות מבטיחה שהרעיונות השונים שנבנים רצופים ומחוברים זה לזה. לבסוף, התוכן אידיאלי לקוראים מומחים.

אופי ייחודי

המאפיין העיקרי של השפה הטכנית הוא הייחודיות שלה. המשמעות היא שלמונחים שלה יש משמעות או תחושה אחת בלבד. כתוצאה מכך, אין כל אפשרות להציג פרשנויות בגלל פוליסמיה, מילים נרדפות או קונוטציות.

משמעות המילים היא נקודה (התייחסות קפדנית לאובייקט). השפה היא אובייקטיבית ואין שום שוויון רוחבי למטרות אסתטיות או אקספרסיביות. אין גם הקשר. למונח תמיד יש את אותה משמעות בכל הקשר שהוא משמש.

הקשרים רשמיים

השפה הטכנית מיועדת לשימוש בהקשרים פורמליים. מאפייניו מעדיפים את האופי הלא אישי והתקשורת הלא-רגשית.

הערכים האסתטיים והביטוייים כפופים למטרה ולאפקטיביות. באופן זה, השימוש בשפה זוכה לבטא סדר, בהירות ותמציתיות.

רעיונות באים לידי ביטוי במעורבות פחות רגשית. תכונה ייחודית זו של שפה טכנית מגבילה את השימושיות שלה כשפה לשימוש יומיומי. זה גם לא משמש להעברת מצבים רגשיים או מטענים רגישים.

עדיפות לנאום כתוב

למרות שניתן להשתמש בו גם בשיח בעל פה (שיעורים, הרצאות, שיחות ואחרים), השפה הטכנית עובדת בצורה יעילה יותר בכתב.

במקרים בהם משתמשים בהן בעל פה, נוצרת הנטייה להשלים את הרעיונות בשפת השימוש הנפוצה. זה מגביל או מנטרל את הנוקשות הסמנטית שלו.

הגרסה הכתובה של השפה הטכנית מאפשרת שימוש במינוח ייעודי במשמעות שתואמת אותה. טקסטים משפטיים, מכתבים עסקיים, גיליונות מפרט טכני יש פורמט משלהם המבדיל זאת.

בכולם משתמשים במינוחים עם תמיכה מועטה ככל האפשר מהטרמינולוגיה היומיומית ומשאירים את המונחים הטכניים להסביר את עצמם.

דוגמאות

מוּסִיקָה

"סולם הוא קבוצת טונים (דרגות בקנה מידה) המסודרים בסדר עולה. צלילים אלה משתרעים על אוקטבה אחת. מאזניים דיאטוניים הם מאזניים הכוללים מדרגות אמצעיות ושלמות. התו הראשון והאחרון הוא הטוניק. זהו הפתק 'הכי יציב', או ליתר דיוק הקל ביותר למצוא.

בגלל זה, מנגינות דיאטוניות מסתיימות לרוב בתו הדיאטוני. לשאר התווים בסולם יש גם שמות. התו השני הוא הסופר-קולי. השלישית היא דרך, באמצע הדרך בין הטוניק לדומיננטי. התו הרביעי הוא תת-הדומיננטית. הפתק החמישי הוא הדומיננטי … ".

מחשבים ואלקטרוניקה

"השראות היא פרמטר מרכזי במעגלים חשמליים ואלקטרוניים. כמו התנגדות וקיבול, מדובר במדידה חשמלית בסיסית שמשפיעה במידה מסוימת על כל המעגלים.

השראות משמשות בתחומים רבים של מעגלים ומערכות חשמל ואלקטרוניקה. רכיבים יכולים להיות במגוון צורות וניתן לקרוא להם במגוון שמות: סלילים, משרנים, סלילים, שנאים וכו '.

לכל אחד מאלו יכולים להיות מגוון של גרסאות שונות: עם בליות בלי ובלי וחומרי הליבה יכולים להיות מסוגים שונים. הבנת השראות והצורות והפורמטים השונים עבור משרנים ושנאים עוזרת להבין מה קורה בתוך מעגלים חשמליים ואלקטרוניים. "

סחר בינלאומי

"תעודת המקור היא מסמך שהונפק על ידי יצואן המאשר ומאשר את ארץ מוצאם של מוצריה. תעודת המקור יכולה להיות הצהרה שנוספה לחשבונית המסחרית התומכת בהכללת ארץ המקור לפריט שורה.

לחלופין זה יכול להיות מכתב או טופס נפרד הכולל הצהרה המציינת כי ארץ המוצא היא זו המופיעה בחשבונית המסחרית, המאשרת כי המסמך נכון ונכון ואז נחתם על ידי עובד היצואן. "

לְמַמֵן

"השימוש בנתוני מכירות מפורטות של יותר משני מיליון עסקאות בשוק הקמעונאות המקוון ההודי, שם קידומי מחירים נפוצים מאוד, תיעדנו שני סוגים של התנהגות לקוחות אסטרטגיים שלא נלקחו בחשבון במחקר קודם.

ראשית, לקוחות העוקבים אחר מחירי מוצרים לאחר הרכישה יכולים ליזום תשואות אופורטוניסטיות בגלל ירידת מחירים. שנית, לקוחות הצופים להחזר עתידי יכולים לבחור באופן אסטרטגי אמצעי תשלום המאפשר את החזרת המוצר. "

הפניות

1. מדריאל לופז, ד (2002). תקשורת מנהלית. סן חוסה דה קוסטה ריקה: עורכת אוניברסיטת EUNED למרחק מרחק.
2. Santamaría Pérez, I. (2007). סלנג וצנצנות. Alicante: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, SL
3. קסטילו פריירה, I. (s / f). על השפה המדעית-טכנית. מאפייניו וסיווגו. נלקח מתוך files.sld.cu.
4. Pérez Gutiérrez, M. (1985). מילון מוסיקה ומוזיקאים. מדריד: מהדורות AKAL.
5. גונזלס גלאגו, רי (2007). מילון מחשוב ואלקטרוניקה. מקסיקו DF: מערכת אימונים רציפה.
6. Salinas Coronado, G. (2009). מילון הסחר הבינלאומי, תנאים ימיים, מכס. לימה: Lulu Press, Inc.
7. דה לורנצו, ג ', דה מורגה, ג' ופרירו, מ '(1864). מדריד: הקמת טיפוגרפיה של ט. פורטנט.