- רשימת משאבות יוקטן
- מָקוֹר
- כיצד אירגן האירוע?
- מאפיינים
- סוגים
- משאבות לתיירים
- משאבות בחדרי משפחה
- פצצות עלונים
- פצצות לא רשמיות
- ריכוך
- הפניות
Yucatecan משאבות מקבילים חרוז שובב, מתבדח וחגיגי כי מלווה בדרך כלל על ידי מוסיקה ומחול. זה מגיע מאזור יוקטן, במקסיקו. באופן כללי, הבומבה היא מחמאה המיועדת לאישה תוך כדי ריקוד.
הריקוד בו אומרים את הבומבה נקרא ג'ראנה, אשר נעשה באופן מסורתי עם זוגות ומוצאו מתוארך לתקופות הקולוניאליות. במהלך הריקוד המוזיקה נקטעת עם הקריאה "פצצה!", כדי לפנות את מקומה לביטוי החרוז.
הקהל ושאר הרקדנים מגיבים ב"בראבו "או בצחוק, ואז ממשיכים. ההערכה היא שהפצצה היוקטית היא וריאציה של השיר הספרדי, המאופיין בכך שהוא ספונטני ומלא חיים.
רשימת משאבות יוקטן
- "הייתי רוצה להיות נעל קטנה מכף הרגל הקטנטונת שלך, לראות מדי פעם מה הנעל הקטנה רואה."
- "מהשמיים נפל מטפחת רקומה באלף צבעים ובקצה נאמר: mestizo של אהבתי."
- "יש סוגים של פצצות שלהם: הרוסית והאמריקאית, אבל חמותי יותר חזקה בחמש בבוקר."
- "אתמול כשעזבתי את המיסה ראיתי אותך מאוד מחייך, אבל בין החיוך הייתה שעועית על השן שלך."
- "מסטיזה יפהפייה ומרהיבה מיוקטן, פרח יפה. היופי שלך במרידה גורם לי להמשיך לחלום על אהבתך בכל בוקר."
- "הייתי רוצה להיות יתוש כדי להיכנס לביתן שלך ולהגיד לך לאט לאט: מתוקה."
- "בפתח המטען הרגו ינשוף. גיסך הפיצ'י נותר ללא שפם."
- (בעל אופי פוליטי) "בחיוכיהם של קולגייט וביטויי הפיתיון שלהם, הם סירבו לוויכוח ונתנו לנו בטוקדה."
- "הפתחים הישנים חזרו, אם הם אי פעם עזבו, קנו ומכרו לשירות מסיבה שנעשתה במאפיה."
- «הייתי שמח להיות הנעל לרגלך היפה, לראות תמיד את מה שהוא רואה».
- "הייתי רוצה שהחמות יהפכו לתרנגולות כדי שיוכלו ללכת למכלאה ואני אלך עם בנותיהן."
- «כמה את יפה כשאני מסתכלת עליך מהצד אבל אתה תהיה יפה יותר עם השמלה בגזרה נמוכה».
- "האישה מהטורטריה מחפשת בן זוג חדש מכיוון שבעלה כבר לא שם לב לעסק שלו."
- "כשעזבתי את ביתי אתמול ראיתי אותך מחייך, אבל בין החיוך שלך היו חתיכות חתיכים על השיניים שלך".
- «בפינת הבית שלך היום שלישי ראיתי אותך שוב, אהיה שוטה יפהפה ויפה אם אני לא מזמין אותך לאכול».
- "כשעברתי ליד ביתך אתמול זרקת לי לימון, אל תזרוק לי עוד אחד שעשה לי בליטה".
- «אם תבקרו ביוקטן ותשתו מים היטב מכאן תתאהבו וכאן תחיו באושר».
מָקוֹר
ההערכה היא כי פצצת היוקטן התפשטה במפרץ מקסיקו בתקופות הקולוניאליות. המונח "בומבה" מקורו בפרשנות הספרדית המיושמת על כובעים עליונים.
כאמור לעיל, הבומבה היוקטית היא וריאציה של הקופלה הספרדית, שגם לה אופי פופולרי וחגיגי. ביטוי זה, כמו גם רבים אחרים, שימשו סוג של תקשורת בין עמים לפני הופעת בית הדפוס.
לפיכך, הביטויים שהועברו בעל פה על ידי טרובדורים וקופלטרו אספו אמרות פופולריות, ביטויים תרבותיים וסיפורים, על מנת להעבירם מדור לדור. דבר זה איפשר לבסס מבנה של השירים והפסוקים שבזכות הכיבוש חדרו ליבשת החדשה.
במקביל, כשהתייחדות התרבות המאיה והספרדית התרחשה, מעריכים את הולדתה של חגיגה בשם kub-pol, המכילה את האלמנטים שהוזכרו קודם לכן.
בפסטיבל זה התקיימה הצגת המנחות, התפילות, נוכחותן של דמויות שהעלו בדיחות ונשים לבושות כפרות שרקדו את הג'ראנה.
כיצד אירגן האירוע?
-הנפקה נעשתה (שיכולה להיות ראש חזיר).
לאחר מכן נערכו התפילות והכנת הארוחות.
-קבוצה של נשים לבושות כפרות המשיכו לרקוד את הג'ראנה. בזמן שהריקוד התרחש, מישהו קטע אותו לצעוק "פצצה!" כדי לחזר באמצעות חרוז.
-השיק ואשתו הופיעו בין כל קטע מוזיקלי, כדי לספר בדיחות או אנקדוטות שהתרחשו בעיירה.
-למרות שאין תאריך מדויק המצביע על לידת פצצת יוקטן והג'ראנה, ההערכה היא כי התיעודים הראשונים של שני הביטויים התרבותיים הם משנת 1841.
מאפיינים
בחלק מהפסוקים השפה המאיה והספרדית מעורבבים, מה שמצביע על ההתייחדות של שתי התרבויות.
בעבר, המונח "פצצה" רמז לחגיגה עצמה. מאוחר יותר נקראו חרוזים או פסוקים באופן זה.
ההערכה היא כי המשאבות השפיעו גם על רפתות החלב, כדי להניע את העובדים במהלך העבודה.
חוקרים מסוימים מקימים את החגיגות והרצאות הפצצה במהלך המאה ה -19, למרות שמאמינים כי הם היו יכולים להתבצע מספר שנים קודם לכן.
-הפצצות מתבטאות דרך ההילולה; לכן לא ניתן להתייחס אליהם כאל פריטים נפרדים.
-הצמד או הרובע לא נחשבו לפצצה בפני עצמה, אלא אם כן הוא נכלל במהלך הג'ראנה.
הביטוי "פצצה!" זה משמש כדי לפנות מקום במהלך החגיגה להכרזה על החריזה בצורה מאולתרת.
-הפצצה היוקטית השפיעה גם על הפגנות אפרו-קריביות אחרות, שנקראות גם פצצות.
סוגים
כפי שהם מתבטאים, ישנם סוגים שונים של משאבות יוקטקניות:
משאבות לתיירים
נכון לעכשיו, תיירים מקומיים וזרים יכולים ליהנות מפצצות היוקטן כאשר מטיילים בין אתרי תיירות שונים בעיר. למעשה, מדריכים מסוימים מדקלמים פצצות למטיילים כשהם מועברים לנקודה אחרת.
משאבות בחדרי משפחה
בדומה לאלה שזוכים לתיירים, פצצות אלה מוחזקות בברים או בחדרי משפחה, שהופכים למקומות נעימים עם מוזיקה טרופית במטרה לעודד לקוחות וסועדים אחרים.
פצצות עלונים
המשאבות לא מיועדות רק למטרות בידור, אלא גם מתאימות כסוג של ביטוי פוליטי.
פצצות לא רשמיות
הם אלה שאין להם מחבר ספציפי ופרסומיהם נעשים בחופשיות ולמעשה בכל פורמט.
ריכוך
למרות היותה מסורת מכובדת ואהובה מאוד, הן באזור והן במדינה, לפצצת היוקטן כיום אין את אותה דיפוזיה שהיו בה בתקופות אחרות.
באמצע הסעיפים. XX הרדיו היה אחד החללים האהובים להפצת הפצצות. מאוחר יותר אותו דבר קרה עם הגעת הטלוויזיה ועם הופעתם של קומיקאים ידועים. כמה מהזרמים הללו ניתן למצוא ב- YouTube.
הפניות
- פצצה יוקטית. (sf). בויקיפדיה. הוחלף: 23 באפריל 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
- משאבות יוקטקניות. (sf). על טולונה. הוחלף: 23 באפריל 2018. בטולונה מאת mx.toluna.com.
- יוקטן ג'ראנה. (sf). בויקיפדיה. הוחלף: 23 באפריל 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
- לאס בומבאס יוקאטקאס, היא נשמת הג'ראנה. (2017). במיתוסים ואגדות. התאושש: 23 משנת 2018. במיתוסים ואגדות באתר mitoleyenda.com.
- לייבה לוריה, דמיאנה; סוליס פאצ'קו, קמילו. פצצת היוקטן. מקור ותוקף. (2013). בעיתו. הוחלף: 23 באפריל, 2018. ב- Issuu de issuu.com.