הבדלים בין מנהגים ומסורות , למרות שקשה Intuit בעין בלתי מזוינת, ניכרים ולהגן קונספט שונה לחלוטין. הם שני מונחים המייצגים את זהותה של קבוצה חברתית, ויכולים לכסות תחומים שונים; מקבוצה קטנה, כמו משפחה, שבט, עיר, אזור, מדינה או יבשת.
המונחים מנהג ומסורת שימשו לאורך ההיסטוריה, במיוחד על ידי אנשים בסגנון לא פורמלי, להחלפה ולחוד. זה הקשה או לא מדויק לסווג רעיון אחד או יותר רעיונות, אידיוסינקרציות ותרבות במונח זה או אחר, שניהם קשורים קשר הדוק לזמן בו היו קיימים, וכי הם מיושמים.
דרך אחת להגדיר מנהג ומסורת, ולכן ההבדלים האפשריים שלהם, היא באמצעות זיהוי שורשיהם האטימולוגיים.
באופן זה, מקור המילה מנהג הוא ב"מנהג "הלטיני שמשמעותו" הרגל הוא הטבע השני שלנו ". בעוד המסורת באה מהפועל הלטיני 'tradere', שמשמעותו "להעביר או למסור."
בדרך זו אנו יכולים לומר שמנהגים הם הרגלים, אשר יכולים לנבוע מילדותו של הפרט, אם כי גם לבעלי חיים יש מנהגים, ומתייחס להתנהגויות המתבצעות באופן קבוע, כלומר מבלי שיהיו בהכרח מעשים מודעים. .
מצד שני, המסורות ייחשבו לכל הרעיונות, הטקסים, הביטויים הסוציו-תרבותיים וכו '. המועברים, בקבוצות חברתיות בכל סדר גודל, במשך כמה דורות, ונחשבים לבסוף כחלק מהאדישות של קבוצה דומה מבחינה חברתית ותרבותית.
הבדלים בין מנהג למסורת
זמן 1
מותאם אישית : כדי שפעולה או התנהלות יסווגו כמנהג היא דורשת זמן מסוים שעשוי להשתנות בהתאם לתדירות בה היא מבוצעת או לאישור החברתי שיש לה.
דוגמה חשובה מאוד למנהג היא השפה, או השפות המדוברות בקבוצה, אזור, מדינה וכו '.
כדי לאמץ שפה והשימוש בה ייחשב כמנהג, היא תדרוש משורת דורות לדבר אותה באופן קבוע, אך ליתר דיוק, לוקח לאדם חדש לאמץ קוד זה כאמצעי הביטוי העיקרי.
מסיבה זו, יעיל יותר לסווג את המילים או הביטויים הנפוצים על ידי אדם או קבוצת אנשים כמנהג, במקום לנקוט באותה שפה כמנהג, עם הבדלים בולטים בין תרבויות שונות הדוברות אותה שפה.
מסורת : מסורות דורשות זמן מסוים, קבלה תרבותית ואימוץ התרבות כלפיהם, כדי להיחשב ככאלה. כלומר, הם תלויים בהפצה גדולה יותר, אם כי לא בהכרח ביצוע גדול יותר.
במובן זה, כמה דוגמאות למסורת יכולות להיות חגים או בגדים המשמשים במקצועות או במקצועות מסוימים.
שתי הדוגמאות מייצגות חלק מזהותה של קבוצה חברתית, ואף שבמקרה של ביגוד, ניתן לשנות אותה בהתאם לתועלת, שתיהן התפשטו לאורך זמן.
לפיכך, מסורת לא בהכרח תדרוש יותר זמן ממנהג להיחשב ככזה.
אך מכיוון שרובם מייצגים סדרת רעיונות, שאינם קשורים בהכרח לחיי היומיום, יש צורך באמינות ולהמשיך בביצועם לאורך זמן, כך שהם נחשבים למסורות.
2- שידור בינוני
מותאם אישית : עבור הפילוסוף הסקוטי דייוויד הום, מנהגים קשורים או דומים להרגלים, כלומר התנהגות שחוזרת על עצמה בקביעות, עם או בלי מודעות לביצועה.
עם זאת בחשבון, ניתן לרכוש מנהג באמצעות אינטראקציה בין יחידים בחברה, אך הוא יכול להיווצר גם על ידי אינדיבידואל, שעל ידי חזרה על התנהגות זו הופך אותה לחלק משותף בזהותו.
בסביבה לשונית, המילים, הביטויים, הניבים והאזורים המשמשים בשפה או מגוון לשוני מועברים בדרך כלל לאורך דורות, כאשר אדם צעיר, או חדש בקבוצה חברתית או תרבותית מסוימת, נחשף ליישומים אלה של השפה, ו שיכול סוף סוף להשתמש גם כן ולבסוף לשדר.
מסורת : המסורת יכולה להיחשב כשלעצמה כאמצעי העברה, כפי שנלקח ממקורו הלטיני, 'tradere', שפירושו להעביר, המייצג בדיוק את אחד הקשיים בכל הקשור להבדיל בין מנהג למסורת.
עם זאת, האמצעי הגדול ביותר להעברת מסורות הוא בעל פה. דת, במקרה של מדינות או אזורים שבהם דת אחת שולטת, כמו במקרה של הקתוליות באמריקה הלטינית, היא דוגמא טובה למסורת.
דת זו חולקה מאז המושבה, עד שהיא נחשבת לדת הנכונה עבור אנשים רבים, בגלל שנות העיסוק שיש לה.
3 - אמצעי ביטוי
מנהג מותאם אישית : אם נלקחים בחשבון נקודת מבטו של מנהג, כמו הרגל או התנהלות המופעלת ללא הרף, הדבר קשור קשר הדוק לאדם שמבצע אותו.
זאת מכיוון שמשתמשים בדוגמה של וריאציות לשוניות שמתעוררות באזורים ו / או קבוצות אנשים מסוימים; אלה תלויים במנפיק ובשפה שבעל פה או בכתב (או בשפת הסימנים) שיש לבוא לידי ביטוי, מה שמרמז על פעולה המתבצעת ישירות מיכולותיו של אדם.
מסורת : מסורות, ממש כפי שבאו לידי ביטוי במנהגים, ניתנות לביטוי באמצעות יכולותיו של האדם עצמו.
אבל זה לא האמצעי היחיד לביטוי של מסורות, מכיוון שאלו קשורים לאינטלקט, לרעיונות ולאמונות.
אם נצא לחופשה, כמו יום האהבה, האהבה הקיימת בין שני אנשים או יותר מוזכרת והביטוי שלה יכול להשתנות בהתאם לאדם, בין מתנות, מסיבות או ביטויים של חיבה גופנית, בין היתר.
4- קבוצה חברתית
מותאם אישית : ניתן לרכוש או לאמץ מנהג על ידי אדם בודד, או על ידי אוכלוסיות גדולות, על פי מקורו, או קבלתו החברתית, כך שהוא לא בהכרח תלוי במספר האנשים שמפעילים אותו לפועל.
כלומר, מנהג יכול להיחשב ככזה, גם אם הוא מבוצע על ידי יחיד.
מסורת : בדומה למנהגים, מסורות אינן תלויות בהכרח בקבוצות חברתיות גדולות שייחשבו ככאלה.
בדרך כלל הם מביאים להפגנות קבוצתיות, בשל אופיים בירושה, מועברת או מאומצת, שמשמעותה קבלה וברוב המקרים מודעות לכך שהיא מיושמת.
5- מיקום
מותאם אישית : מנהג בדרך כלל קשור באופן הדוק למקום בו הוא קם או בו הוא מתבטא, אך אין תנאים ספציפיים לכך שיתרחשו, מכיוון שכל מרחב דורש עמדות או התנהגויות שונות.
מסורת : באופן דומה, מסורת קשורה בדרך כלל גם למקום מוצאה, גם אם אינו ידוע, וניתן להתאים אותה כשייכת לאזור ספציפי או לקבוצה סוציו-תרבותית מסוימת, מבלי שזה יהיה מקום תפיסתה.
הפניות
- הֶרגֵל. (2017, 22 במאי). התאושש מ- es.wikipedia.org.
- הרגל (מדעי הבריאות). (2017, 4 ביוני). התאושש מ- es.wikipedia.org.
- מָסוֹרֶת. (2017, 24 במאי). התאושש מ- es.wikipedia.org.
- מָסוֹרֶת. (2017, 21 ביוני). התאושש מ- en.wikipedia.org.
- המותאם אישית. (2017, 29 במרץ). התאושש מ- simple.wikipedia.org.
- אטימולוגיה של מנהג. אטימולוגיות. התאושש מ- etimologias.dechile.net.
- אטימולוגיה של מסורת. Etymologies. הוחלף מ- etimologias.dechile.net.