רמון ג'. שולח: ביוגרפיה, סגנון ויצירות - סִפְרוּת - 2025

רמון ג'. סנדר (1901-1982) היה סופר וסופר ספרדי נודע שהתבלט בנושאים שפותחו ביצירותיו, כמו גם לאיך שהיה פורה. יכולתו לטפח ז'אנרים ספרותיים שונים הייתה ראויה להערכה. רוחו המרדנית והרדיקלית באה לידי ביטוי בבירור ביצירתו.

בהתחשב בעמדת הזיקה הרדיקלית, הליברטרית והאנרכיסטית שלו, היו ליצירותיו הראשונות אופי חברתי, מתוך כוונה להוקיע חברה שנמצאת במלחמה ומחולקת. הוא תמיד היה סופר מציאויות, התבוננות ונוסטלגיה היו אלמנטים נוכחים.

Ramón J. Sender, דיוקן עיפרון. מקור: Alexandrapociello, מ- Wikimedia Commons

סנדר נחשב לאחד הסופרים הספרדים הנפוצים ביותר בתקופות שלאחר המלחמה. תהילתו היא כזו שהוא כמעט שווה ערך עם מיגל דה סרוונטס בכל הנוגע לתרגום יצירותיו לשפות שונות. פילוסופיית הקיום שלו אפשרה לו שפה מלאת חיים וכנות.

ביוגרפיה

רמון ג'. סנדר נולד ב- 3 בפברואר 1901 באראגון, במיוחד בעיריית חלמה, במחוז חוסקה. הוא בא ממשפחה אמידה. אביה, חוסה סנדר שאוונל, שימש כפקיד בעיר, ואמה, אנדראה גרקס, הייתה מורה.

הרקע האקדמי של השולח

שנות הלימודים הראשונות של סנדר בילו בעיירה אלקוליה דה סינקה. מאוחר יותר, בשנת 1911, כשהיה בן עשר, החל ללמוד בתיכון בטאוסטה, שם המשפחה עברה לגור. בנוסף, הוא בילה שנים מילדותו בפנימיות בבתי הספר של נזירי ריאוס.

כנער עבר לזרגוזה עם קרובי משפחתו, ושם למד את השנתיים האחרונות לתיכון. באותה תקופה היו מהומות סטודנטים והם האשימו אותו שהוא היה חלק מהם, ולכן השעו אותו, והוא נאלץ לסיים ללמוד בעיר אלקניץ. שם עבד לפרנס את עצמו.

סנדר תמיד חלק על הדמות הסמכותית והמרשימה של אביו. זו הסיבה שהוא עבד מגיל צעיר בכדי לשרוד, מכיוון שאביו משך את תמיכתו. בגיל שבע עשרה החליט לנסוע לבירת ספרד כדי לחפש כיוונים חדשים.

שהותו במדריד הייתה תקופה קשה. הוא עזב ללא כסף וללא מזונות משפחתיים, שבשבילם נאלץ לישון בשטח. בהמשך החל לפרסם פרסומים קטנים בכמה עיתונים. הוא ניסה להתחיל לימודים בפילוסופיה ומכתבים באוניברסיטה, אך נשר ועשה זאת בעצמו.

שולח, מורד ולוחם

זמנו של רמון ג'יי סנדר במדריד לא נמשך שנה, סמכותו של האב הורגשה, והוא הלך לחפש אותו תחת ההגנה החוקית של היותו קטין, מה שאילץ אותו לחזור לחוסה. שם הוא היה מנהל העיתון לה טיירה, בגלל גילו, חבר עורך הדין שלו לקח את החלק הרגולטורי.

סנדר נכנס לצבא כשהיה בן עשרים ואחת, כחלק משירותו הצבאי החובה. כך הוא השתתף במלחמת מרוקו, במשך שנתיים, בין 1922 ל- 1924. זמן הלחימה סיפק לו חומר לכתוב אימאן, רומן סמלי בקריירה שלו.

בסוף המלחמה עבד כעורך ועורך בעיתון "אל סול" במשך כשש שנים. בשנת 1930 הוא כבר היה עיתונאי ידוע ומבוסס, והוא שיתף פעולה במהדורות של מדיות מודפסות שונות. האידיאלים האנרכיסטיים שלו היו עדיין חיים.

נישואי שולח וסבל

כשסנדר כבר היה עיתונאי וכותב בעל שם, הוא פגש את הפסנתרנית והפעילה הפמיניסטית אמפרו באריון מיגל, שבזמן קצר הפכה לאשתו. האוהבים נפגשו במדריד, במהלך הכינוסים, הכנסים והשיחות שהתקיימו באתנאות העיר.

המלומדים מאשרים כי הזוג התחתן בשנת 1935 וכי לאחר מכן נולדו שני ילדים: רמון ואנדראה. אמפרו היה גם לוחם או מגן של הפילוסופיה האנרכיסטית, וזו הייתה הגורם לבעיות פוליטיות רבות.

הזוג הצעיר היה בחופשה בעיירה בסגוביה עם תחילת מלחמת האזרחים. המשפחה נאלצה להיפרד כדי לשרוד. עם זאת, כדי שאמפרו ייסע לעיר זמורה עם הילדים וסנדר כדי להתגייס כחייל בחזית הרפובליקנית, זה לא הספיק.

כליאתו ומותו של אמפרו

אמפרו נודע על כליאתם של אחיה כשהגיעה לזמורה. בהיותה אישה אמיצה ואמיצה, היא האשימה את מושל הפרובינציה במעשים ההם, וזו הסיבה שהיא תובא לכלא יחד עם בתה הקטנה. זו הייתה תקופתו של הדיקטטור פרנקו.

פרנסיסקו פרנקו

נכון ל- 29 באוגוסט 1936, אשתו של סנדר נשארה כלואה עם בתה אנדראה, עד שהופרדו ב -10 באוקטובר באותה השנה. הילדה הסתיימה בבית יתומים. קשר עם הכותב היה בלתי אפשרי.

זה היה ב -11 באוקטובר 1936, כאשר הדיקטטורה החליטה לקחת את הפסנתרן לחוליית הירי בבית הקברות בעיר בה נולדה זמורה. במשך שנתיים ג'יי סנדר לא ידע על ילדיו, עד שבשנת 1938 הצליח להחלים אותם. מאוחר יותר הם יצאו לגלות במקסיקו.

גלות במקסיקו והקמתו של אדיסיון קצאל

סנדר בילה זמן קצר עם ילדיו במקסיקו, ואז, בשנת 1939, הוא הגיע לעיר ניו יורק והשאיר את הילדים עם משפחה מוכרת. הוא חזר למקסיקו והקים את Ediciones Quetzal, הוצאה לאור שאפשרה לו לפרסם כמה מיצירותיו.

משרות באוניברסיטאות בארה"ב ונישואין חדשים

הסופר חזר לארצות הברית בשנת 1942, ועבד כפרופסור בכמה אוניברסיטאות כמו הרווארד, קולורדו ודנבר. הוא שיתף פעולה בפרויקטים מחקריים, התחתן בשנית עם פלורנס הול ושני ילדים נוספים נולדו כתוצאה מהנישואים.

הלאמה כאמריקאית

צבא ספרדי בבלוקאו, במהלך מלחמת מרוקו. מקור: סופר לא ידוע, דרך ויקימדיה

בשנת 1946 השאיר הסופר את הלאום הספרדי שלו מאחור והפך לאמריקאי מתואזר. בשנה שלאחר מכן, ובמשך שישה עשר נוספים, היה פרופסור לכיסא הספרות הספרדית באוניברסיטת ניו מקסיקו. שנות הגלות היו בהפקה ספרותית רבה עבור הכותב.

אחרי עשרים שנה שהתגרש, הוא לא היה מסוגל להיות נאמן. הוא נסע לספרד לראשונה בשנת 1968. אחר כך המשיך בעבודתו כפרופסור, וגם רצה להחזיר את לאום ספרד בשנת 1980, אך המוות הגיע ללא הצלחה ב -16 בינואר 1982.

סִגְנוֹן

הסגנון הספרותי של רמון ג'יי סנדר התאפיין בכך שהוא היה גס ואמיתי ביחס שהוא נתן לנושאים שפיתח, זה נבע מאישיותו המרדנית והרדיקלית לנוכח בעיות חברתיות. מקוריות והתבוננות היו סימני ההיכר שלו להצלחה.

לסופר והעיתונאי הייתה היכולת לספר ולתאר את האירועים, הוא עשה זאת ביכולת שיש למעטים. הוא גם השתמש בשפה שהציעה ערות, הגנה, חופש ובאותה עת הייתה ספונטנית ומלאת תשוקה, ממש כמו עמדתו בחיים.

חלק גדול מיצירתו העלילתית באה לידי ביטוי בתכונות דמיוניות שגרמו להשוואה שלה לאלמנטים מהבארוק. סנדר היה חופשי לכתוב, הוא לא דבק בתנועות ספרותיות, אך אישיותו העשירה והמורכבת נתנה לו את הבסיס ליצור.

מחזות

עבודתו של רמון ג'. סנדר הייתה פורייה ופוריה למדי, הוא תפס כמה ז'אנרים של ספרות, בנוסף לעבודות העיתונאיות השונות שעשה. החיבור, הנרטיב, הליריקה והתיאטרון היו עיסוקו של הסופר. להלן העבודות החשובות ביותר שלו:

נרטיב

- מגנט (1930).

- הפועל הפך למין: תרזה דה ג'יסוס (1931).

- שבעה ימי ראשון אדומים (1932).

- מסע לכפר הפשע (1934).

- מיסטר ויט בקנטון (1935).

- התקפת נגד (1938).

- מקומו של אדם (1939).

- מקסיקייוטל (1940).

- כרוניקה של השחר (1942-1966).

- המלך והמלכה (1948).

- Mosén Millán (1953).

- ביזנטיון (1956).

- חמשת ספריה של אריאדנה (1957).

זרי הדפנה של אנסלמו (1958).

- ירח הכלבים (1962).

- יובל בזוקאלו (1964).

- ההרפתקה השוויונית של לופ דה אגייר (1964).

- התרנגולות של סרוונטס וסיפורי פרבולים אחרים (1967).

- התזה של ננסי (1962).

- סיפורי גבול (1970).

- הנמלט (1972).

- בתולה דופקת בדלתך (1973).

- דג הזהב (1976).

- אדלה ואני (1978).

- ראמו והחיות המשמח (1980).

- צ'אנדריו ברחבה דה לוס קורטס (1981).

- הרוכב וסוסת הלילה (1982).

מִבְחָן

המאמרים החשובים ביותר של ג'יי סנדר היו:

- הבעיה הדתית במקסיקו: קתולים ונוצרים (1928).

- סיפורי טיול במדריד-מוסקבה (1934).

- Unamuno, Valle-Inclán, Baroja and Santayana (1955).

- מאמרים על הפרה נוצרית (1967).

- אמריקה לפני קולומבוס (1930).

תיאטרון

להלן המחזות הידועים ביותר של סנדר:

- הרנן קורטס (1940).

- אנטי-פגסטות של לוס: שם גדל המריחואנה (1967).

- דון חואן במנצבה (1968).

זרי הדפנה של אנסלמו (1958).

- יובל בזוקאלו (1966).

לִירִיקָה

במסגרת ז'אנר ספרותי זה, שני הכותרות של הסופר והסופר הספרדי רמון ג'. סנדר שולטו: תמונות נודדות (1960) וספר שירה ושיר זכרונות קפיצות (1973). ללא ספק, עבודתו של הסופר הייתה מפוארת ונרחבת.

תיאור קצר של העבודות החשובות ביותר

מַגנֵט

זה נחשב לרומן השולח הראשון. הרומן מבוסס על רעיונות לטובת שלום ונגד פעולות צבאיות. המחבר קיבל השראה ממלחמת מרוקו, ולכן הציב את הפעולות בין 1921 ל -1924.

בפיתוח היצירה יש אירועים אמיתיים וגם דמיוניים כדי להעשיר אותה. השולח בנה אותו לשלושה חלקים, שבתורם חילק אותם לחמישה, שישה וחמישה פרקים בהתאמה. אנטוניו כמספר, וויאנס כחייל הם הגיבורים הראשיים.

מיסטר ויט בקנטון

הרומן ההיסטורי הזה של רמון ג'יי סנדר זיכה אותו בפרס הלאומי הנרטיב, שהוענק על ידי משרד התרבות של ספרד. מדובר על סיפור אהבה וקנאה בין הזוג הנשוי שנוצר על ידי המהנדס חורחה ויט ומילגריטוס רואדה. הסיפור מתרחש בקנטון קרטחנה.

הכותב בנה את זה לשלושה פרקים או ספרים, וכל אחד מהם היה מחולק לפי סדר כרונולוגי של חודשי השנה, החל ממארס והסתיים בדצמבר. כפי שטען סנדר, הוא כתב את הדברים עשרים ושלושה יום לפני הפרס שזכה בו.

מקום של גבר

כותרת זו היא אחת מיצירותיו הראשונות של הסופר שפורסמו במהלך הגלות. בעבודה זו עשה מסע מעוררת ילדותו, בהשראת סיפורו האמיתי של איכר שהאשים אותו בפשע שלא ביצע, ונאלץ לברוח כדי לשמור על חירותו.

יצירה זו השתקפה של ג'יי סנדר שדאג לשכנו ואשר באמצעות גסות עטו הצליח לחשוף נושא חברתי ומוסרי: צדק וחופש, בצורה המדויקת ביותר האפשרית. בנוסף, עם ההיסטוריה, הוא חשף כמה בעיות בחיים הכפריים.

Mosén Millán או רקוויאם לאיכר ספרדי

זו הייתה יצירה עלילתית שהגהה בגלות, במקסיקו במיוחד, והיא נודעה בתחילה עם הכותרת Mosén Millán. כבר בשנת 1960 הוא קיבל את השם רקוויאם על ידי איכר ספרדי, וככה הוא ידוע עד היום. זה צונזר בספרד.

ההצגה מגוללת את סיפורו של פאקו "אל דל מולינו", אדם המוערך בעירו בשל תכונותיו האנושיות, אליו מוזן מילן, הכומר, והקהילה כולה, חוגגים המון לרגל יום השנה למותו. זה מסופר מנקודת מבטו של כומר הקהילה.

הרומן הוא סיפור לא פשוט של התפעלות ומוות, הוא גם הוקיעו של המחבר על עמדת הכנסייה בתקופות מלחמה בספרד. יצירה זו של סנדר נכללה ברשימת מאה הרומנים הטובים ביותר בספרדית של המאה העשרים.

ההרפתקה השוויונית של לופ דה אגוארה

זה היה רומן היסטורי, שנקבע באמזונס, בו סנדר סקר את מעשיו של הכובש הספרדי פדרו דה אורסואה בחיפוש אחר העיר האגדית המכונה אל דוראדו, כמו גם את מרד החוקר לופ דה אגוארה, אל טירנו.

ברומן יש הרבה דמויות ותיאורים מפורטים. זהו סיפור של שאפתנות ויצרים חסרי מעצורים. מיועד ללא תקנה לטרגדיה, לחשד ולבגידה הם בסדר היום. המונולוגים של העריץ שופעים.

הפניות

1. Fernández, J. (2019). רמון חוסה סנדר. ספרד: Hispanoteca. התאושש מ: hispanoteca.eu.
2. רמון ג 'סנדר. (1918). ספרד: ויקיפדיה. התאושש מ: wikipedia.org.
3. Barreiro, J. (2011). רמון חוסה סנדר. (לא): חאבייר בארירו. התאושש מ: javierbarreiro.wordpress.com.
4. רמון ג 'סנדר. (ס 'f.). (לא): רמון ג'. סנדר. התאושש מ: ramonjsender.com.
5. Tamaro, E. (2019). רמון ג 'סנדר. ספרד: ביוגרפיות וחיים: האנציקלופדיה הביוגרפית המקוונת. התאושש מ: biografiasyvidas.com.