מורפמות derivational הם חלקיקים אלה מתווספים מילה שורש או במילים הנגזרות lexeme לצורה. מורפמה היא היחידה הקטנה ביותר של שפה עם משמעות משלה. לא ניתן לחלק אותו ליחידות משמעות קטנות יותר (עם תוכן סמנטי) או דקדוקיות (עם תוכן תחבירי).
במקרה של מורפמות נגזרות, אלה משולבים ליצירת מילים מורכבות. לסוגי מילים אלה יש סדרה של רכיבים הידועים כשורשים והדבקות.
השורש הוא החלק הבסיסי (הקבוע) המסמן את המילה. הדבקות הן האלמנטים המחוברים לשורשים, ומשנים את משמעותם על ידי יצירת מונחים חדשים.
התהליך של ערבוב לקסמות או שורשים עם מורפמות נגזרות מכונה נגזרות. לדוגמה, לגזרות התקווה, התקווה, חוסר התקווה וחוסר התקווה יש מרכיב משותף "תקווה" שהוא השורש. בינתיים, שאר מרכיבי המילה (anza, des, ado) מייצגים את המורפמות הנגזרות.
חשוב לציין כי מורפמות נגזרות אינן מצביעות על מין, מספר, אדם, זמן או מצב של המילים החדשות שנוצרו. הם מגבילים את עצמם להתערב בגזרתם ובמקרים רבים לשנות את הקטגוריה הדקדוקית של המונחים החדשים.
התהליך שלו הוא הפורה ביותר בשפה הספרדית מכיוון שהוא מתרגם להרחבת אוצר המילים.
סוגים ומאפייניהם
-תוספות
קידומות הם אותם אלמנטים עם ערך סמנטי שקודם לשורש או לקידומת אחרת. התהליך הנגזר של יצירת מילים חדשות באמצעות מורפמה מסוג זה מכונה קידומת. בספרדית, אלה באים מלטינית ויוונית.
קידומות יכולות להיות שליליות, לוקטיביות, זמניות, כמותיות ומעצימות. השליליות מצביעות על חסך או מטרד, היחס המרחבי הלוקטיבי כמרחק והיחס הזמני הקשר הזמני כאחרית הימים. בינתיים, הכמותיים מבטאים רעיון של כמות או גודל והמגברים, עודפים או קדימות.
ישנם קידומות רבות המהוות חלק מהשפה. בין מורפמות נגזרות אחרות של מעמד זה, אנו יכולים להזכיר: א (שלילה), דו (שני), עיגול (סביב), נגד (אופוזיציה), אינפרא (להלן), בין (בין), קדם (קודם) ופרו ( מלפנים).
מצד שני, ישנם כמה קידומות לטיניות בספרדית שאינן נחשבות עוד ככאלה. הסיבה לכך היא שהם איבדו את יכולתם להשתלב בחופשיות עם מילים אחרות. ניתן להזכיר אותם בקבוצה זו: abs (הפרדה), מודעה (קרבה), es (בחוץ או חסך) ו או (מטרד).
דוגמאות
- אנטה (לפני): קדמה, קדמית, זרוע, קדמית.
- אנטי (נגד): אמצעי מניעה לא אתיים, לא מכוערים.
- אוטומטי (אוטומטי): שירות עצמי, שליטה עצמית, רכב.
- דו (שני): דו-חדרי, דו-צדדי, דו-חודשי, דו-לשוני.
- סנט (מאה): סנטימטר, מאה שנה.
- נגד (נגד): הצעה נגד, משקל נגדי, משפט זמן, נגד.
- עם או com (עם): מושג, תפאורה, חמלה.
- Des (בטל, צמצם): פרש, הפוך, בטל, גלה.
- בין (בין): שלובים זה בזה, מבדרים, מעוגלים.
- לשעבר (זר): לוחם לשעבר, יצואן, בן זוג לשעבר.
- היפר: היפר קלורי, יתר לחץ דם, היפראקטיבי.
- הומו (שווה): הומוגרף, הומוסקסואל, הומוגני.
- אני, ב (ממול): בלתי נמנע, חיוני, בלתי ניתן להריסה
- אינטר (בין, בין): פרשנות, הפרעה, אינטרפוזיה.
- Mal (רע): התעללות, malpensado (זדוני), malvivir (לחיות רע).
- מונו (אחד): מונוטוני, סקייטבורד, מונורייל.
- Para (יחד, עם, para): פראמדיק, פרמיליטרי, paranormal.
- פולי (רבים): מצולע, רב תכליתי, פוליגמיה.
- קדם (לפני): מתוכנן, מורכב מראש, פרהיסטורי.
- מקצוען (לטובת): להציע, prohombre.
- Re (שוב, בעוצמה): נסה שוב, לידה מחדש, שחרור מחדש.
- חצי (בינוני): סהר, דמגוד, חצי מוצק.
- פסאודו (שקר): פסאודי-מדע, פסאוד-מדען.
- אובר (מוגזם, יוצא דופן): להתמודד, להתגבר, לרגש יתר.
- תת (למטה): מחתרת, העולם התחתון, תת-תזונה.
- סופר (למעלה): מוליך-על, סופרלטיבי, דלק-על.
- טל (מרחוק): טלקינזיס, שליטת טלקומטריה, טלמטריה.
- יוני (אחד): חד-תאית, חד-קוטבית, לא אחידה.
-סופיקסים
סיומות הן הדבקות שמונחות אחרי השורש או סיומת אחרת. הם יכולים ליצור מילים חדשות על ידי שילוב קטגוריות דקדוקיות (שמות עצם, פעלים ותארים). לכל אחת מהקטגוריות הללו יש קבוצה של סיומות משלה לשילוב.
סיומות יכולות בתורן להיות אספקטואליות ומעריכות. היבטים מחולקים למינויים (שמות עצם), תארים (תארים) ומילוליות (פעלים).
בעוד שההערכות יכולות להיות מזעריות (הערכה או אהדה), אוגנטטיבים (עודף, לעג), גנאי (דחייה, לעג) וסופרלטיבים (עוצמה מקסימלית).
כך, למשל, בין הסיומות בהן ניתן להשתמש כדי ליצור תארים הם: בונדו (עוצמה), ble (קיבולת) ואל (שייכים או קרוב משפחה). באופן דומה ניתן ליצור שמות עצם באמצעות הסיומות aje (פעולה או מקום), חיבור (פעולה) ו anza (פעולה, אפקט או מיקום).
דוגמאות
- אל (שייכות, מערכת יחסים): חלקי, איברי המין, הנפשיים, המוחיים.
- נעלם מכדי (פסיבי, סובל): הרוס, בנוי, שכח.
- ארי (מקום, סוכן): מקלט, עשב עשב, איש עסקים, ספרן.
- פוביה (פחד): קלסטרופוביה, ארכנופוביה.
- גרם (כתוב): קרדיוגרמה, אנצפלוגרמה, מספר גרם.
- איסם (מערכת, דוקטרינה): איסלאמיזם, עיתונות, קונפורמיזם.
- Itis (גירוי, דלקת): דלקת בשתן, דלקת הצפק, סינוסיטיס.
- Ico-ica (קשור למדע): טריגונומטרי, הגיוני.
- סיס (פעולה, פעולה, הכללה): חמצת, גרעין, פקקת.
- מא (אפקט, תוצאה): בצקת, משפט.
- אוגולוגיה (מחקר): עיניים, פיזיולוגיה, בקטריולוגיה.
- אינה (צמצומים): צ'יקילינה.
- סוג (מודפס): לוגו,
- טומיה (חתך): לובוטומיה, כריתת שד.
- אוצ'ו (גנאי): hotelucho, סמרטוט.
-תוספות
ממשקים הם קטעים שנמצאים או שנמצאים בין השורש והסיומת. לדוגמה, המילה אבק מורכבת מ- polv (root) -ar (interfix) -eda (סיומת).
כעת, לא כל מורפמה שנמצאת בין שורש לסיומת היא בהכרח ממשק. יש פעמים שזה סיומת נוספת.
דרך התרגול לזהות ממשק היא להסיר את המורפמה הסופית מהמילה. אם בכך שנשאר יש משמעות אידיומטית, אז זהו ממשק.
אם לא, זהו סיומת נוספת. בספרדית, לממשקים אין תכנים סמנטיים רבים והם יכולים לפעמים להיות ממוקמים בין הגבעול לקידומת שלו.
דוגמאות
במקרה של ממשקים, ניתן למצוא את אלה במילים כמו cursilada (curs-il-ada). במקרה זה, il יכול להיחשב כממשק כיוון שהמילה סמל לא קיימת בספרדית. Cursilada מגיע מקורני, לא מסולסל. לכן השאר - עדה - הוא מורפמה נגזרת (טרנספורמציה-טרנספורמציה).
שימו לב לניגוד למילה דקירה (puñ-al-ada). בספרדית יש את המילה puñal, שנוצרת עם השורש puñ והמורפם אל (תרבות-תרבות). לפיכך, במקרה זה יש לנו שתי מורפמות ברצף העושות את העבודה הנגזרת (אל ועדה).
-הסתעפויות
הם דבקים המקיפים את השורש. הם ידועים כלא רציפים מכיוון שהם שילובים של קידומות וסיומות ש"עוטפים "את השורש. מעגלים הם מקרים מאוד מסוימים של הדבקות. זה מתרחש לעיתים רחוקות מאוד ברוב שפות העולם.
דוגמאות
בשפה הספרדית ישנם מקרים העוקבים אחר תהליכי מילול. דוגמה לכך נמצאת במילה Frenchified. זה מורכב בדרך כלל מ- a-root-ar, כאשר השורש הוא המילה הצרפתית. מבנה זה הוא ההוכחה למעבר מצרפתית לצרפתית דרך גומלין.
אותו מקרה מתרחש במבני des-root-ar כדי לייצר את המונח "מליטה". באופן דומה ניתן לראות תהליך זה במבנה ב- -lexema- ar הוא הבסיס להיווצרותם של עובי העקיפה של המילה מתלכלכים.
הפניות
- מרטין קמאצ'ו, ג'יי סי (2005). הנגזרת: קידומות, סיומות וקשרים. מדריד: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación SL
- גרסי, מ '(2007). תיוג מורפולוגי של קורפוס בשפה הספרדית. בוירג'יניה ב ', סרנה C., סילביה סי, מריאלה ג', מריסה מ 'ומא מא דולורס מ' (עורכים), Estudios de linguística Hispánica, עמ '146-147. קדיז: שירות פרסומי UCA.
- שונטה דה גליציה. (s / f). מבנה המילה. נלקח מ
- González Martín, A. (2013). תווים לטיניים. מדריד: בובוק.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma and T., Lacorte, M. (2016). מבוא לבלשנות ההיספנית העכשווית: תיאוריה ופרקטיקה. ניו יורק: Routledge.
- אורוזקו טורוביאט, ג'יי ג'יי (2007). אטימולוגיות יווניות. Naucalpan de Juárez: חינוך פירסון.
- Guzmán Lemus, M. (2004). קידומות, סיומות ומונחים רפואיים. מקסיקו: Plaza y Valdes SA