- מאפיינים
- אורליות
- מיוזליזציה
- חרוז אסוננס
- פּוּמְבֵּי
- נושאים מכוסים
- שירים אפיים ושירי ליריקה
- הבדלים נושאים עם סוסים אחרים
- מחברים
- יישובים
- עובד נציג
- שיר הסיד של מיו
- שיר רולנדו
- שיר הניבלונגים
- הפניות
מסטר מִינסטרֶל היה סוג של שירה אופייני של ימי הביניים, במיוחד הי"ב מאות הי"ד, שאיתה הוא בקש לבדר את המעמדות החברתיות הנמוכות. למבנה שלו לא היה מורכבות בכדי שניתן יהיה להבין זאת היטב.
סוג שירה זה נחשב לאחד הביטויים התרבותיים הראשונים בתולדות האנושות. קטעי המיסטרסטר זוהו כשירי המעשה, אשר הוזכרו על ידי המטבעות, אנשים שהוקדשו להופיע במרחבים ציבוריים כדי לשרוד.
אנדרטה של קמפדרור אל סיד, מתוך היצירה «אל מיו סיד». מקור: Pixabay.com
באופן כללי, אנשים אלה היו ממוצא צנוע, ולכן הם נהגו לעסוק בפעילויות פנאי כמו להטוטנות, קומדיה, ריקודים, שירה וחיקוי.
שמו של מינסטרל מינסטרל מקורו במשרדי המיניסטרל הלטיני, שפירושו "משרד המיעוטים".
מאפיינים
אורליות
המאפיין העיקרי של שירי המאסטר דה יוגלריה טמון באוראליות שלהם. המשמעות היא שהמתורגמנים מדקלמים את היצירות בעל פה, מה שהקל על הבנת הקהל העיקרי שלהם. זה נאמר בעיקר לעניים, שרובם לא היו בעלי הכשרה אקדמית הכרחית להבנת השפה הכתובה.
העובדה שאמירת סוגים אלה של שירים מהזיכרון, אפשרה למסטרס לבצע שינויים קטנים בסטנזות בכדי לבצע בווריאציות מסוימות. עם זאת, הדבר גרם למבני החלקים להתפרק לאורך זמן.
השירים ההם שהצליחו לשרוד לאורך השנים היו אלה ששררו בזכרם של אלה ששמעו אותם. כל אותם שירים שהצליחו להחזיק מעמד בזמן היו אלה שהועברו מדור לדור.
מיוזליזציה
השירים מסוג זה התפרשו בליווי אינסטרומנטלי, שבעזרתם הצליחו המינסטרים להוסיף דינמיות ולהפוך את היצירה למדהימה יותר עבור הקהל שלהם.
בדרך כלל למתורגמנים היה יכולת לנגן בכלי יחד עם שירתם, ולכן היה מקובל לראות אותם עצמם מנגנים את השיר אותו הם דקלמו.
חרוז אסוננס
בשל העובדה שרבים ממחברי השירים והמתורגמנים לא קיבלו הכשרה אקדמית, חרוזי השירים היו בדרך כלל התייעצות עם היעדרם של מכשירים ספרותיים מורכבים, מה שהקל גם על הבנתם.
בהיותו חריזה של עזר, מדד הפסוקים השתנה לכל סטנסה, מה שהפך אותה לשירה בעלת מבנה לא סדיר.
פּוּמְבֵּי
סוג זה של שירה נאמר במקומות ציבוריים כמו שווקים או כיכרות; מקום מפגש לאנשים השייכים לשכבות החברתיות הנמוכות ביותר. למרות זאת, עם חלוף הזמן, הצליחו המדריכים להגיע לטירות או ארמונות כדי לפרש את פרשנויותיהם.
חלוקת השכבות החברתיות של החברה מימי הביניים הייתה מאוד מסומנת, אך אין בכך כדי להוות מכשול על המטרות לדקלם את השירים למשפחות השייכות לאצולה.
נושאים מכוסים
שירים אפיים ושירי ליריקה
עוד אחד המאפיינים העיקריים הבולטים משיריו של המסטרסטר הם הנושאים אליהם התייחסו. בהתחשב במגוון הסיפורים שהם יכלו לאסוף, נבדקו המיעוטים לשני סוגים: מינרלים אפיים ומנסטרלים ליריים.
מצד אחד המיניסטרלים האפיים היו אלה שפירשו סיפורים על עימותים, קרבות אפיים, עלילות גיבורים באותה תקופה או שבחים למלכות; נושאיו התעניינו בעיקר בציבור עם רמה סוציו-אקונומית גבוהה.
מצד שני, המיעוטים הליריים עשו שימוש בנושאים יומיומיים, סיפורי אהבה או נושאים בעלי אופי סנטימנטלי.
בסופו של דבר, השירים הותאמו למקום בו נאמר להם, ולכן המועצות הוסיפו לסטנזות כמה חדשות או אירועים אופייניים של האזור, מה שהקל על שינויי המבנה שלהם.
הבדלים נושאים עם סוסים אחרים
בדרך כלל, שירי ה- mester de juglaría מתבלבלים עם סוגים אחרים של שירה האופייניים לתקופת ימי הביניים: mester de clerecía ו- mester de troubadours.
מצד אחד, mester de clerecía עסק בנושאים הנוטים בעיקר לדת: הבתולים, הקדושים או אלים אחרים זכו לשבחים בשירים אלה. למרות זאת, היה מקובל לקשט שירים דתיים עם מאפייני הלהטוטים, עם חיי היומיום של התקופה, למשל.
הכותבים היו אנשי הכמורה: אנשים שהוקדשו לכתיבת שירה למטרות פולחן. בנוסף, סוג זה של שירה הופץ בצורה כתובה, בשונה מזו של ה- mester de juglaría.
מצד שני, שירתם של המאסטר דה טרובדורה התמודדה עם נושאים מגוונים כמו אהבה וסטירות. כפי שנכתב על ידי טרובדורים, שהיו כראוי אלה שהקדישו את עצמם לכתיבת שירים, הרמה הלשונית הייתה עליונה מזו של שירת המיעוט והשירה הכמורה.
בהתחשב במאפיינים של סוג זה של שירה, היו לטרובדאו כקהל העיקרי שלהם את האצולה. טקסים, פסטיבלים ספרותיים וארמונות היו המקומות העיקריים שאנשים אלה הלכו בהם. בשל אופיו המעודן, אפילו כמה מחברי התמלוגים הגיעו להתמסר לפעילות זו.
מחברים
את שיריו של הסטר מינסטרל נכתבו על ידי אנשים ללא השכלה שתאפשר להם לבצע עבודה מורחבת ומקצועית.
שינויים במבנה הסיפורים שסיפרו בזכות האלתור של המיסטרים ושילובם של אירועים מקומיים, תרמו לאובדן המחבר לאורך זמן.
בניגוד לסוגי שירה אחרים הנפוצים בימי הביניים, לרוב המכריע של יצירות סוג שירה זה אין מחבר מוכר.
יישובים
העדר המחבר לשיריו של המאסטר דה יוגלריה עורר דיונים רבים על מקורם של יצירות מסוימות, ביניהם הקנטאר דל מיו סיד הפופולרי. למרות העובדה שעדיין לא ידוע זהותו של מחבר השיר הזה, שתי תיאוריות מצביעות על מיקומו האפשרי של הקטן שעשוי לפתח את הסיפור.
הסגנון של הפסוק ונתונים מסוימים שנמסרו בו מראים כי מחבר השיר הגיע ממדינצ'לי, עירייה במחוז סוריה-ספרד, או מסן אסטבן דה גורמז.
עובד נציג
שיר הסיד של מיו
למרות כל השינויים שעברו היצירות והקושי להעלות את השירים על הנייר באותה העת, שרדו מספר קטעים לאורך השנים. אופים ההיסטורי הפך כמה מהם ליצירה אלמנטרית בספרות של ימינו.
הקנטאר דל מיו סייד, הנחשב לאחת היצירות הראשונות של הספרות הספרדית והחשוב ביותר במדינה זו, מספר על המאמרים שביצע רודריגו דיאז דה ויבר, ג'נטלמן קסטיליאני מהמאה ה -11. שיר המעשים הזה הותאם לאורך השנים כדי לתת קוהרנטיות לאירועים שקשורים בו.
למרות שנכתב על דמות בחיים האמיתיים, זה נחשב שהיו לו כמה דגמים ספרותיים כמו שירים אפיים לצורך פירוטו. זה הופך את ה- Cantar del Mio Cid למסמך ספרותי גרידא, ולכן אין לקחת בחשבון את תוכנו כאשר הוא מחפש מידע היסטורי.
שיר רולנדו
שיר רולנדו הוא אחד משירי המעשה שנכתבו תחת ז'אנר הרומנטיקה. זהו שיר אפוס המספר את התבוסה של הצבא הפרנקי בקרב הראשון על רונצסוולס, שבוצע ב -15 באוגוסט 778. בנוסף, הוא נחשב לאחד היצירות הספרותיות החשובות ביותר בצרפת.
שיר רולנדו מדבר על אומץ לבו של אחד מלוחמי המלחמה. כמאפיין יצירות מימי הביניים, מחבר שיר זה אינו ידוע. עם זאת, יש המייחסים את המחבר לטורולדו, נזיר נורמנדי; אחד האזורים המרכיבים את צרפת.
הסיפור התבסס על סדרה של אירועים אמיתיים. למרות זאת הוא נכתב שלוש מאות שנים לאחר האירועים, ולכן הפעולות שבוצעו בלה קנקיון דה רולנדו והדמויות שהתפתחו בסיפור עברו טרנספורמציות חשובות.
המסמך נשמר כעת בספריה הבודליאנית באוקספורד, אנגליה, ויש בו יותר מ -4,000 פסוקים.
שיר הניבלונגים
כמו שירו של מיו צ'יד ושיר רולנדו, גם שיר הניבלונגים הוא שיר אפוס המספר את מעלליו של זיגפריד, צייד הדרקונים משבט בגרמניה, שקולט את ידו של נסיכה.
נושאים שונים כמו אהבה, שנאה ונקמה מטופלים בשיר המעשה הזה, המתייחס לאגדה גרמנית ידועה. תיאורטי הוא שמחבר שיר זה עשוי ממוצא אוסטרי.
כתב היד לשיר הניבלונגים נמצא כיום בספרייה הממלכתית של בוואריה, גרמניה, והוא חלק מזכר התוכנית העולמית של ארגון החינוך, המדע והתרבות של האו"ם (אונסקו).
הפניות
- אנתולוגיה של שירה מימי הביניים, אנטוניו דל ריי, (2006). נלקח מ- books.google.com
- ההבדלים בין mester de juglaría לבין mester de clerecía, מרחב הספרות הספרדית בברנו (2008). נלקח מ litebrno.wordpress.com
- Mester de Juglaría, Crystal Harlan, (2013). נלקח מ- aboutespanol.com
- Mester de juglaría ו- Mester de clerecía, Portal de lasletrasmolan, (2014). נלקח מ- molanlasletras.wordpress.com
- רודריגו דיאז דה ויבר: קמפדר אל סיד, סופרי הפורטל היסטוריה דה אספניה, (נ '). נלקח מ historiaespana.es
- El Cantar del Mio Cid: השיר הגדול של המעשה ההיספני, אלברטו מונטנר פרוטוס, (nd). נלקח מ- caminodelcid.org
- שיר רולנדו, פורטל התיקיות הפדגוגיות, (נ '). נלקח מתוך הספרות האוניברסלית. Carpetapedagogica.com
- שיר הניבלונגים, פורטל התיקיות הפדגוגיות, (נד). נלקח מתוך הספרות האוניברסלית. Carpetapedagogica.com
- Mester de juglaría, Wikipedia ב ספרדית, (2018). נלקח מתוך wikipedia.org
- קנטאר דה רולדאן, ויקיפדיה בספרדית, (2018). נלקח מתוך wikipedia.org