ספרות גאוצ'ו: היסטוריה, יצירות, סופרים ומאפיינים - סִפְרוּת - 2025

ספרות גאוצ'ו הוא ז'אנר של ספרות אמריקה הלטינית, אשר מנסה לשקף את אורח החיים ואת המאפיינים האישיים של גאוצ'ו ארגנטינאי ואורוגוואי דרך פרוזה פסוק. המרכיב העיקרי בספרות הגאצ'ו הוא הגאצ'ו.

הגאצ'ו הוא סוג של עובד משק המתגורר במרחבים טבעיים רחבים (רחוקים מאוד ממרכזים עירוניים), שנאלץ גם הוא לשרוד בסביבה עוינת בזכות קשיי הפמפס. נתון זה שימש גם כדי לשקף את המנהגים והמסורות שחיו באזורים כפריים.

מלבד היותה השתקפות של החיים הכפריים, היא גם אפשרה מקום לביקורת חברתית לנוכח אירועים היסטוריים בתהליך עיצוב המדינה הארגנטינאית. נכון לעכשיו הוא נחשב לז'אנר מייצג של ערכים, פולקלור וזהות ארגנטינאית.

מבקרים ומומחים בז'אנר זה מעידים שכשמדברים על ספרות גאצ'ו, מדברים על שירה. בין הסופרים המייצגים ביותר של ז'אנר זה אנו יכולים להזכיר את ברטולומה הידלגו, אסטניסלאו דל קמפו וכמובן את חוסה הרננדז, שיצירתו בשם Martín Fierro הפכה להיות אזכור לאומי ובינלאומי.

מקורות והיסטוריה

ההערכה היא כי הביטויים הראשונים שעסקו בחיים באזור הכפרי התרחשו בסוף המאה ה -18, בסביבת נהר לה פלאטה.

שם החל להיווצר סגנון של שירה מועברת בעל פה, שלקחה את מבנה הביטויים הספרדיים כמו הקרול או הרומנצ'רו.

באותה עת הדרך להתעדכן באירועים וההתרחשויות היומיומיות הייתה באמצעות השירים שבוצעו בעיקר על ידי האיכרים או הגאושואים, מכיוון שרוב האוכלוסייה לא הייתה חינוכית. בנוסף, זה שימש שיטת תקשורת והדרכה.

יש לציין כי כמה מחברים מעריכים כי בראשית ספרות זו מתחיל בסיפורי הגאצ'ו מהיצירה Lazarillo de ciegos y paseontes, שפורסמה על ידי קונסולונקורבו בשנת 1773.

עם זאת, ז'אנר זה הצליח להתגבש באמצע המאה התשע עשרה עם דיאלוגים פטריוטיים, על ידי משורר הגאצ'ו ברטולומה הידאלגו.

כותרת נוספת שהייתה גם יצירה בסיסית לתחילת ספרות הגאצ'ו הייתה פאוסטו (1866), מאת אסטניסלאו דל קמפו. במחזה זה מסופר הרפתקאותיו של גאצ'ו המשתתף בערב באופרה במתחם התיאטרון קולון ומגולל את חוויותיו עם שובו לעירו.

למרות שלעבודה זו יש חזון שטחי ומצחיק למדי של דימוי הגאצ'ו, לאט לאט נוצרת תמונה ברורה וחדה יותר של דמות זו; תמונה זו היא זו שתימשך בזמן.

זה נבע בעיקר מיצירות כמו Facundo (1845), בהן שני סוגים של גאצ'ו בולטים: האציל, הבודד והשקט; והשני מרדני ומוכן להתעמת עם החוקים והרשויות (המכונה גם מטרו).

הגאצ'ו מרטין פיירו

למרות הביטויים שצוינו לעיל, זוהי יצירתו של חוסה הרננדז, מרטין פיירו (1872), שהופכת לביטוי הגבוה ביותר של ספרות גאצ'ו בארגנטינה ובעולם.

שירו של הרננדז מדבר על הגאצ'ו מרטין פיירו, אדם רגוע, עובד, גיבור ועצמאי, שנאלץ להגן על גבולות המדינה מפני פלישות ילידיות.

לפיכך, פיירו צריך להיפרד מאשתו וילדיו כדי לסבול מהתעללות ואכזבה מממונים עליו.

עם הזמן הוא מצליח לברוח לחזור הביתה, אך מגלה שהכל נהרס. זה באותו הרגע בו הוא ישתנה באופן דרסטי כדי להפוך את עצמו למג'רו מטרו.

יצירה סמלית זו מז'אנר זה מצליחה לבסס את המאפיינים של הגאצ'ו כאיש איכר צנוע, עובד קשה, שחייב להתמודד עם הייאוש שנקרה בדרכו. הגאצ'ו הוא הקול של תושבי הכפר, שעקורים בהדרגה על ידי הרוב הבורגני.

ספרות גאוצ'ו במאה העשרים

מאוחר יותר פרסם מרטין פיירו גם יצירות משמעותיות בספרות גאצ'ו, כמו חואן מורירה (1880) מאת אדוארדו גוטיירס, ספר בו מסופר חייו של חואן מורירה, גואצ'ו קוצני שהופך לסוג של רובין הוד עבור עניים ואיכרים.

למרות שבשנים שלאחר המאה ה -19 ספרות הגאצ'ו חיה את הדרה המרבי ודמות הגאצ'ו כבר התגבשה לחלוטין, הפופולריות של הז'אנר החלה לרדת לאחר אמצע המאה העשרים.

עם זאת, אלמנט זהות ארגנטינאי נלקח שוב בתחומי אמנות אחרים, כמו ציור, תיאטרון ומוזיקה.

גם אחרי שנות החמישים הוצג הגאצ'ו בפורמטים אחרים, כמו קולנוע, טלוויזיה ואפילו קריקטורות.

כל הניסיונות הללו מתעוררים מתוך כוונה להציל את החשיבות הסמלית של הגאצ'ו בתרבות הארגנטינאית והלטינית.

המאפיינים העיקריים של ספרות גאצ'ו

לאורך ההיסטוריה שלה ניתן לומר כי ספרות גאצ'ו עומדת בתכונות חיוניות מסוימות:

- לה פמפה היא התפאורה בה נפרשים הסיפורים וזה המקום בו הגאצ'ו רוכש אישיות פשוטה ובודדה.

- הגאצ'ו הוא הדמות הראשית.

- האלמנטים המלווים תמיד את הגאצ'ו הם הסוס, הפונצ'ו, הסכין והבן זוג.

- מיוצג הסכסוך בין המדינה לעיר.

- ישנם תיאורים של חיי האיכרים ומנהגי האזור הגאוגרפי.

- קיים מרכיב חברתי חזק באמצעות ביקורת.

- השימוש במונולוג שולט על פני הדיאלוג.

יצירות וסופרים מוצעים

ברטולומה הידלגו

משורר במקור ממונטווידאו, אורוגוואי, הוא היה מחברם של יצירות חשובות כמו דיאלוגים פטריוטיים והמנון אוריינטלי.

רפאל Obligado

הוא נחשב לאחת הדמויות החשובות בספרות גאצ'ו בזכות היצירה סנטוס וגה, שיר המבוסס על סיפורם ההומונימי של הנימוסים אדוארדו גוטיירס. אחת מיצירותיו הבולטות היא ליינדס ארגנטינאס, המעלה את הפולקלור הארגנטינאי.

אסטבן Echeverria

משורר שתאר באופן סאטירי את הרגלי האכילה של אזור ריו דה לה פלטה בטקסט Apología del matambre.

בטקסט, Echeverría מרחיב את תכונותיו של מטמברה (חתך של בקר) על פני מזון זר.

אדוארדה מנסילה דה גרסיה

סופר ארגנטינאי המתגורר בצרפת. הוא כתב את המחזה Pablo ou le vie en las pampas (או פבלו או החיים בפמפס), אחד הרומנים הפופולריים ביותר במדינה שנקבעו בנוף הגאצ'ו.

חוזה הרננדז

משורר ארגנטינאי הידוע לרבים בזכות יצירותיו אל גאוצ'ו מרטין פיירו (נקרא גם לה אידה) ולה החזיר את דה מרטין פיירו.

באמצעות שני הספרים הרננדס הצליח לגבש את דמותו של הגאצ'ו הארגנטינאי, להפוך אותו לסמל לאומי ומייצג את הדמות הארגנטינאית.

הפניות

1. התנצלות מטבר. (sf). בויקיפדיה. הוחלף: 8 בפברואר 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
2. הגאצ'ו מרטין פיירו. (sf). בויקיפדיה. הוחלף: 8 בפברואר 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
3. גאוצ'ו. (sf). בסרט מרטין פיירו אינטראקטיב. הוחלף: 8 בפברואר 2018. ב- Martín Fierro Interactivo de fierro.bn.gov.ar.
4. פרננדז, לופז, ג'וסטו. ספרות הגאצ'ו של ארגנטינה. (sf). בהיספנוטה. הוחלף בתאריך: 8 בפברואר 2018. בהיספנאטקה ב- hispanoteca.eu.
5. חזרתו של מרטין פיירו. (sf). בויקיפדיה. הוחלף בתאריך: 8 בפברואר 2018. בויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
6. ספרות גאוצ'ו. (sf). בויקיפדיה. הוחלף בתאריך: 8 בפברואר 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
7. פאבלו ou la vie dans les pampas. (sf). בויקיפדיה. הוחלף בתאריך: 8 בפברואר 2018. בוויקיפדיה בכתובת es.wikipedia.org.
8. סנטוס וגה. (sf). בויקיפדיה. הוחלף בתאריך: 08 בפברואר 2018. בוויקיפדיה מ- es.wikipedia.org.